In breve
- Il limite è 0,2 per mille nel sangue o 0,1 mg per litro di aria espirata. È uguale per tutti i conducenti.
- Da 0,2 a 0,5 per mille è una contravvenzione: arresto o multa di almeno 2.500 zloty (circa 568 €), divieto di guida obbligatorio da 6 mesi a 3 anni e 15 punti.
- Oltre 0,5 per mille è reato: fino a 3 anni di carcere, divieto di almeno 3 anni, almeno 5.000 zloty a un fondo per le vittime e, da 1,5 per mille, di regola la confisca dell’auto.
La Polonia fissa il limite basso e punisce duro. Un limite, due livelli di guai: contravvenzione tra 0,2 e 0,5 per mille, reato oltre. Ecco i numeri dai testi consolidati in vigore: legge sulla circolazione, legge sulla sobrietà, codice delle contravvenzioni e codice penale.
Le due soglie
L’articolo 45, comma 1, punto 1 della legge sulla circolazione stradale vieta di guidare in stato di ebbrezza o dopo l’uso di alcol o di una sostanza dall’effetto simile. I livelli sono definiti nell’articolo 46 della legge sull’educazione alla sobrietà (testo consolidato Dz.U. 2023 pos. 2151, ultima modifica Dz.U. 2026 pos. 875):
- Stato dopo l’uso di alcol (stan po użyciu alkoholu): da 0,2 a 0,5 per mille nel sangue, o da 0,1 a 0,25 mg di alcol per litro (dm³) di aria espirata.
- Stato di ebbrezza (stan nietrzeźwości): oltre 0,5 per mille, o oltre 0,25 mg per litro di aria. L’articolo 115 § 16 del codice penale usa gli stessi valori.
Le definizioni coprono anche un livello che “porta a” queste concentrazioni: conta anche l’alcol ancora in fase di assorbimento. Le soglie sono uguali per tutti.
Da 0,2 a 0,5 per mille: contravvenzione
Secondo l’articolo 87 § 1 del codice delle contravvenzioni (testo consolidato Dz.U. 2026 pos. 1372), guidare un veicolo a motore dopo l’uso di alcol è punito con l’arresto o una multa non inferiore a 2.500 zloty (568 €). L’arresto dura da 5 a 30 giorni (articolo 19) e la multa può arrivare a 30.000 zloty (6.815 €) secondo l’articolo 24 § 1a. L’articolo 87 § 3 rende obbligatorio il divieto di guida e l’articolo 29 lo fissa da 6 mesi a 3 anni. Se ripeti entro due anni dall’ultima sanzione definitiva, l’articolo 38 § 2 raddoppia la multa minima a 5.000 zloty (1.136 €). Il regolamento sui punti del 29 maggio 2026 aggiunge 15 punti (codice A03).
Oltre 0,5 per mille: reato
L’articolo 178a § 1 del codice penale (testo consolidato Dz.U. 2026 pos. 1342) punisce chi guida un veicolo a motore in stato di ebbrezza o sotto l’effetto di stupefacenti con il carcere fino a 3 anni. In più:
- Divieto di guida: almeno 3 anni se l’autore era in stato di ebbrezza (articolo 42 § 2); i divieti vanno da 1 a 15 anni (articolo 43 § 1).
- Versamento al Fondo per le vittime: almeno 5.000 zloty (1.136 €), fino a 60.000 zloty (13.631 €) (articolo 43a § 1 e § 2).
- L’auto: il tribunale può confiscarla (articolo 44b § 1). Da 1,5 per mille o 0,75 mg per litro di aria deve farlo, salvo casi eccezionali (§ 1a). Se l’auto non è solo tua, per esempio in leasing o in comproprietà, ordina invece un versamento da 5.000 a 500.000 zloty (da 1.136 a 113.590 €) allo Stato (§ 5 e § 6).
- Punti: 15 (codice A05).
Chi recidiva, o guida ubriaco durante un divieto inflitto per un reato, rischia da 3 mesi a 5 anni (articolo 178a § 4) e un versamento di almeno 10.000 zloty (2.272 €) (articolo 43a § 3). Se un conducente ubriaco causa un incidente con feriti, l’articolo 178 aumenta la pena della metà.
La patente sparisce sul posto
L’articolo 135, comma 1, punto 1, lettera a della legge sulla circolazione impone alla polizia di ritirare una patente polacca in caso di fondato sospetto di guida dopo l’uso di alcol o in stato di ebbrezza. L’articolo 135a fa lo stesso con una patente straniera. Dopo un incidente con feriti, l’articolo 44, comma 2, punto 2a vieta di bere finché la polizia non ti ha controllato. Importi in euro al cambio della Banca nazionale di Polonia del 12 novembre 2026: 1 € = 4,4018 zloty.
Conducenti stranieri e auto a noleggio
Soglie e sanzioni valgono per chiunque guidi in Polonia. Una patente straniera viene ritirata come una polacca. Con un’auto a noleggio la confisca cambia forma: l’auto non è tua, quindi il tribunale ordina il versamento da 5.000 a 500.000 zloty.
Gli errori che vedo più spesso
- Pensare che il limite sia lo stesso di casa. In Polonia 0,2 è già contravvenzione e 0,5 è la soglia del reato.
- Guidare la mattina dopo. La legge misura cosa c’è nel sangue, non quando hai bevuto.
- Credere che un’auto a noleggio o aziendale sia al sicuro dalla confisca. Viene sostituita da un versamento che può superare il valore dell’auto.
Il conto: Il conto: 0,3 per mille costano almeno 2.500 zloty (568 €), 15 punti e almeno 6 mesi senza guidare. 0,6 per mille significano fedina penale sporca, almeno 5.000 zloty (1.136 €) al fondo, 3 anni o più di divieto e forse il carcere. A 1,5 per mille aggiungi l’auto. Un taxi costa sempre meno.
FAQ
Qual è il limite di alcol alla guida in Polonia? 0,2 per mille nel sangue o 0,1 mg per litro di aria espirata. Oltre 0,5 per mille o 0,25 mg è reato.
La Polonia può confiscarmi l’auto? Sì. Da 1,5 per mille il tribunale deve confiscarla, salvo casi eccezionali. Se non è solo tua, ordina un versamento da 5.000 a 500.000 zloty.
Cosa succede alla mia patente straniera? La polizia la trattiene in caso di sospetta guida in stato alterato da alcol, secondo l’articolo 135a della legge sulla circolazione.
Il parere di Ivan
La mia regola in Polonia è semplice: se guido, non bevo niente. Lo spazio tra 0,2 e 0,5 è troppo piccolo per giocarci, e oltre 1,5 lo Stato può prendersi l’auto. Nessuna serata vale tanto.
Fonti: ISAP (Sejm) – Prawo o ruchu drogowym, consolidated text, arts. 44, 45, 135, 135a; ISAP – Ustawa o wychowaniu w trzeźwości, consolidated text, art. 46; ISAP – Kodeks wykroczeń, Dz.U. 2026 poz. 1372, arts. 19, 24, 29, 38, 87; ISAP – Kodeks karny, Dz.U. 2026 poz. 1342, arts. 42, 43, 43a, 44b, 115 § 16, 178, 178a; ISAP – Penalty points regulation, Dz.U. 2026 poz. 724, annex 1 (A03, A05); NBP – EUR mid rate, table 220/A/NBP/2026 of 12.11.2026.
Pubblicato:


