In breve
- Dal 19 settembre 2025 la revisione periodica di un’auto o di un furgone fino a 3,5 t in una stazione polacca costa 149 zloty (circa 34 €) invece di 98.
- Un’auto a GPL paga 96 zloty in più (prima 63) e deve fare la revisione ogni anno.
- Se circoli dopo la scadenza, la polizia può trattenere subito il libretto di circolazione (art. 132 della legge sulla circolazione).
Il ministro delle Infrastrutture ha alzato tutto il listino delle revisioni in Polonia, quasi tutte le voci di circa la metà. Se la tua auto scade quest’inverno, ecco quanto paghi e quando.
Cosa è cambiato
Il regolamento del ministro delle Infrastrutture del 3 settembre 2025 (Gazzetta ufficiale 2025, pos. 1223) ha sostituito la tabella delle tariffe. È stato pubblicato il 4 settembre 2025 e vale dal 19 settembre 2025. Tutti i prezzi includono l’IVA.
I nuovi prezzi che contano per chi ha un’auto
- Auto, furgone fino a 3,5 t, minibus fino a 15 persone: 149 zloty (34 €), prima 98.
- Moto: 94 zloty (21 €), prima 62.
- Controllo aggiuntivo per auto a GPL: 96 zloty (22 €), prima 63.
- Controllo del gancio traino: 53 zloty (12 €), prima 35. Non si paga se sul libretto c’è già la dicitura “HAK” o “adatto al traino di rimorchio”.
- Nuovo controllo dopo freni bocciati: 30 zloty (prima 20); dopo fari regolati male: 21 zloty (prima 14).
- Revisione dopo un incidente (specialistica): 143 zloty (prima 94), oltre alla tariffa base.
- Revisione dopo modifiche che cambiano i dati del libretto, come un altro motore o carrozzeria: 125 zloty (prima 82).
- Polonia: limite alcol 0,2 per mille – multe da 2.500 zloty, carcere oltre 0,5 e confisca dell’auto da 1,5
- Polonia: cosa fare dopo un incidente – gli obblighi dell’articolo 44, il triangolo e quanto costa andarsene
- Polonia: precedenza ai pedoni sulle strisce – 1.500 zloty e 15 punti, più le regole per incroci e rotatorie
Quando tocca alla tua auto
L’art. 81 della legge sulla circolazione stradale fissa il calendario per auto, furgoni fino a 3,5 t, moto e rimorchi fino a 3,5 t:
- prima revisione prima che passino 3 anni dalla prima immatricolazione;
- seconda prima dei 5 anni dalla prima immatricolazione e non oltre 2 anni dalla precedente;
- poi ogni anno.
Alcuni veicoli vanno ogni anno fin dall’inizio: auto a gas, taxi, auto delle scuole guida, veicoli per merci pericolose e veicoli da 5 a 9 posti usati per trasporto di persone a pagamento. Per un’auto usata importata, conta come primo giorno la prima immatricolazione all’estero.
Cosa succede se la salti
L’art. 132, comma 1, punto 2 della legge sulla circolazione dice che il poliziotto, la guardia di frontiera o il doganiere trattiene il libretto di circolazione se il veicolo non è stato revisionato in tempo. Non ho trovato un importo specifico nel tariffario delle multe, quindi non ne cito uno. Il ritiro del libretto è la conseguenza scritta nella legge, e la revisione scaduta va comunque fatta.
Conducenti stranieri
Calendario e listino valgono per le revisioni nelle stazioni polacche di veicoli immatricolati in Polonia. Se ti sei trasferito in Polonia e hai immatricolato lì l’auto, per le scadenze conta la data della prima immatricolazione all’estero (art. 81, comma 8).
Gli errori che vedo più spesso
- Montare il GPL e dimenticare che da quel momento la revisione è annuale.
- Pagare 53 zloty per il gancio ogni anno quando sul libretto c’è già “HAK”.
- Circolare qualche settimana dopo la scadenza per risparmiare tempo. Il poliziotto può trattenere il libretto a qualsiasi controllo.
Il conto: Fai i conti: un’auto a benzina con più di 5 anni ora paga 149 zloty (34 €) l’anno invece di 98, cioè 51 zloty (12 €) in più. Un’auto a GPL paga 149 + 96 = 245 zloty (56 €) l’anno, 84 zloty (19 €) più di prima. Una bocciatura ai freni ora costa altri 30 zloty per il nuovo controllo, quindi cambiare le pastiglie consumate prima della stazione conviene. Cambio: NBP, 12 novembre 2026, 1 EUR = 4,4018 zloty.
FAQ
Le stazioni hanno prezzi diversi? Il regolamento fissa le tariffe, IVA inclusa. La stessa tabella vale in tutta la Polonia.
La mia auto ha 4 anni. Devo farla? La prima revisione andava fatta prima della fine del 3° anno; la seconda va fatta prima della fine del 5° anno ed entro 2 anni dalla prima.
Il controllo del gancio si paga sempre? No. I 53 zloty non sono dovuti se sul libretto c’è già “HAK” o “adatto al traino di rimorchio”.
Dove verificare
Regolamento del ministro delle Infrastrutture del 3 settembre 2025 (Gazzetta ufficiale 2025, pos. 1223) e la tabella consolidata precedente (Gazzetta ufficiale 2023, pos. 1070). Legge sulla circolazione stradale (testo consolidato, Gazzetta ufficiale 2024, pos. 1251), artt. 81 e 132. Tutto su isap.sejm.gov.pl.
Il parere di Ivan
51 zloty in più non rovinano nessuno, ma sono un buon motivo per presentarsi con un’auto che passa al primo colpo. Controlla pastiglie, lampadine e gomme una settimana prima. Un nuovo controllo costa poco, un secondo viaggio è tempo perso.
Fonti: Rozporządzenie MI z 3.09.2025 zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat za badania techniczne (Dz.U. 2025 poz. 1223); Rozporządzenie w sprawie wysokości opłat – tekst jednolity (Dz.U. 2023 poz. 1070); Prawo o ruchu drogowym, tekst jednolity (Dz.U. 2024 poz. 1251), art. 81, 132; NBP – kurs EUR 12.11.2026.
Pubblicato:


