In breve

  • In Polonia devi dare precedenza non solo al pedone sulle strisce, ma anche a quello che ci sta salendo.
  • La violazione costa almeno 1.500 zloty (circa 341 €), 3.000 zloty in caso di recidiva entro due anni, e 15 punti.
  • Agli incroci senza segnali ha la precedenza chi viene da destra, il tram sempre. Il semaforo rosso costa 500 zloty e 15 punti.

In Polonia non far passare un pedone costa quanto andare 51-60 km/h oltre il limite, e i punti sono il massimo per una singola infrazione. Ecco le regole di precedenza della legge sulla circolazione e il loro prezzo.

Prima i pedoni

L’articolo 26 della legge sulla circolazione stradale (Prawo o ruchu drogowym, testo consolidato fino a Dz.U. 2026 pos. 1073) dà la precedenza ai pedoni in questi casi:

  • Sulle strisce (26, comma 1): avvicinarsi con particolare prudenza, rallentare per non mettere in pericolo un pedone sulle strisce o che vi sale, e dargli la precedenza.
  • In svolta (26, comma 2): dare precedenza ai pedoni che attraversano la strada in cui svolti.
  • Marciapiedi e spazi condivisi (26, commi 4 e 5): andare piano e dare precedenza ai pedoni.
  • Pedoni disabili (26, comma 7): fermarsi per far attraversare una persona con segno speciale o mobilità visibilmente ridotta.

L’articolo 26, comma 3 vieta inoltre di sorpassare sulle strisce o subito prima, se non c’è semaforo o agente, di superare un veicolo fermo per far passare un pedone e di percorrere marciapiedi o strisce nel senso della lunghezza.

Incroci, tram e rotatorie

Articolo 25, comma 1: avvicinandoti a un incrocio usa particolare prudenza e dai precedenza a chi viene da destra; svoltando a sinistra anche a chi arriva di fronte e va dritto o svolta a destra. Il tram ha la precedenza da qualunque lato arrivi (comma 2). Le stesse regole valgono quando i flussi si incrociano fuori dagli incroci (comma 3). Segnali e semafori prevalgono su questa regola generale. Il comma 4 vieta di entrare in un incrocio se oltre non c’è spazio per proseguire.

La legge non ha una regola di precedenza specifica per le rotatorie. Decidono i segnali a ogni ingresso; senza segnali vale la regola generale dell’articolo 25.

Ciclisti: secondo l’articolo 27 dai precedenza a ciclisti, monopattini elettrici e dispositivi di trasporto personale sull’attraversamento ciclabile e quando svolti tagliando una pista o corsia ciclabile su cui vanno dritti.

Multe e punti

Le infrazioni verso i pedoni rientrano nell’articolo 86b § 1 del codice delle contravvenzioni, con una multa minima di 1.500 zloty. Importi: tabella B del tariffario (Dz.U. 2021 pos. 2484); punti: allegato 1 del regolamento del 29 maggio 2026 (Dz.U. 2026 pos. 724). Il secondo importo vale per la recidiva entro due anni (articolo 38 § 2):

  • Mancata precedenza a un pedone sulle strisce o che vi sale: 1.500 / 3.000 zloty (341 / 682 €), 15 punti (riga 34, B03).
  • Mancata precedenza ai pedoni in svolta: 1.500 / 3.000 zloty, 12 punti (riga 35, B05).
  • Sorpasso sulle strisce o subito prima, senza semaforo: 1.500 / 3.000 zloty, 15 punti (riga 41, B02).
  • Superare un veicolo fermo per un pedone: 1.500 / 3.000 zloty, 15 punti (riga 42, B01).
  • Non fermarsi per un pedone disabile: 1.500 / 3.000 zloty, 15 punti (riga 40, B04).
  • Semaforo rosso: 500 zloty (114 €), 15 punti (riga 296, C02).
  • Mancato arresto allo STOP: 300 zloty (68 €), 8 punti (riga 282, C16).
  • Entrare in un incrocio senza spazio per uscirne: 300 zloty, 4 punti (riga 103, H13).
  • Sorpasso sull’attraversamento ciclabile o subito prima: 1.000 / 2.000 zloty (227 / 454 €), 10 punti (riga 98, F02).

La mancata precedenza a un altro veicolo non ha una riga propria. Si punisce come messa in pericolo (articolo 86 del codice) o intralcio al traffico (articolo 90 § 2, almeno 500 zloty), e i punti seguono queste infrazioni: 10, 12 con feriti, 8 per intralcio (D06 con A06, A02, A08). Con feriti il tariffario prevede 1.500 / 3.000 zloty (riga 299). Importi in euro al cambio della Banca nazionale di Polonia del 12 novembre 2026: 1 € = 4,4018 zloty.

Conducenti stranieri e auto a noleggio

Queste regole valgono per tutti sulle strade polacche. Il dettaglio da ricordare è la parola “che vi sale” dell’articolo 26, comma 1: un pedone che ha messo un piede sulle strisce ha già la precedenza. E se accanto a te un’auto è ferma davanti alle strisce, non puoi superarla.

Gli errori che vedo più spesso

  • Passare perché il pedone è “ancora sul marciapiede” ma sta chiaramente scendendo. La legge protegge anche chi sale sulle strisce.
  • Sorpassare un’auto che rallenta prima delle strisce. È la riga da 15 punti, e la più pericolosa.
  • Svoltare a destra col verde o la freccia verde senza guardare le strisce della strada in cui entri.

Il conto: Il conto: un pedone non fatto passare costa 1.500 zloty (341 €) e 15 punti. Una recidiva entro due anni costa 3.000 zloty (682 €), e 30 punti superano i 24 che portano a una verifica delle competenze. Fermarsi costa pochi secondi.

FAQ

Devo fermarmi per un pedone che aspetta alle strisce in Polonia? Devi dare precedenza al pedone sulle strisce o che vi sale, e avvicinarti a ogni attraversamento abbastanza piano da poterlo fare (articolo 26, comma 1).

Chi ha la precedenza in una rotatoria polacca? La legge non ha una regola speciale. Segui i segnali all’ingresso; senza segnali vale la precedenza a destra dell’articolo 25.

Quanto costa il rosso in Polonia? 500 zloty e 15 punti secondo il tariffario e il regolamento sui punti del 2026.

Il parere di Ivan

Alle strisce polacche freno appena qualcuno si avvicina al marciapiede, e non supero mai un’auto che rallenta davanti a un attraversamento. I 15 punti sono il massimo per un’infrazione, e il pedone non ha l’airbag.

Fonti: ISAP (Sejm) – Prawo o ruchu drogowym, consolidated text, arts. 25, 26, 27; ISAP – Kodeks wykroczeń, Dz.U. 2026 poz. 1372, arts. 38, 86, 86b, 90, 92; ISAP – Fine tariff, Table B, Dz.U. 2021 poz. 2484, rows 34-42, 98, 103, 282, 296, 299, 302; ISAP – Penalty points regulation, Dz.U. 2026 poz. 724, annex 1 (B01-B05, C02, C16, D06, F02, H13); NBP – EUR mid rate, table 220/A/NBP/2026 of 12.11.2026.

Pubblicato:

Altro da questa sezione

AvtoGear ogni settimana

Una volta a settimana: nuovi test, le offerte migliori e un consiglio utile per l'auto. Niente di superfluo.