In breve

  • Auto fino a 3,5 t: 50 km/h nei centri abitati, 20 km/h nelle zone residenziali, 90 km/h sulle strade normali, 100-120 km/h sulle superstrade e 140 km/h in autostrada.
  • Le multe vanno da 50 zloty (circa 11 €) a 2.500 zloty (circa 568 €), più da 1 a 15 punti. Se ripeti un eccesso oltre i 30 km/h entro due anni, la multa raddoppia.
  • Oltre 50 km/h sopra il limite in centro abitato, e dal 3 marzo 2026 anche su strada a carreggiata unica e doppio senso fuori dai centri abitati: patente sospesa per 3 mesi.

Fino a 30 km/h oltre il limite le multe polacche sono contenute. Oltre, salgono a quattro cifre e raddoppiano se lo rifai. Ecco cosa dice la legge, dalla legge sulla circolazione consolidata, dal codice delle contravvenzioni, dal tariffario ufficiale e dal nuovo regolamento sui punti del 29 maggio 2026.

I limiti

L’articolo 20 della legge sulla circolazione stradale (Prawo o ruchu drogowym, testo consolidato della Cancelleria del Sejm con tutte le modifiche fino a Dz.U. 2026 pos. 1073) fissa questi limiti per auto, moto e furgoni fino a 3,5 t:

  • Centro abitato: 50 km/h, giorno e notte. La legge non prevede un limite notturno separato.
  • Zona residenziale (strefa zamieszkania): 20 km/h.
  • Strade normali fuori dai centri abitati: 90 km/h.
  • Superstrada a carreggiata unica, o strada a due carreggiate con almeno due corsie per senso: 100 km/h.
  • Superstrada a due carreggiate: 120 km/h.
  • Autostrada: 140 km/h.

I veicoli più pesanti e ogni complesso di veicoli, compresa un’auto con rimorchio o caravan, sono limitati a 80 km/h su autostrade, superstrade e strade a due carreggiate e a 70 km/h altrove. Una moto o un ciclomotore che trasporta un bambino fino a 7 anni non supera i 40 km/h. Secondo l’articolo 21 i cartelli possono abbassare questi limiti e, nei centri abitati, anche alzarli. Il cartello vince sempre.

Multe e punti

L’eccesso di velocità è una contravvenzione ai sensi dell’articolo 92a del codice delle contravvenzioni (Kodeks wykroczeń, testo consolidato Dz.U. 2026 pos. 1372). Gli importi fissi sono nella tabella B del tariffario (righe 72-81, in vigore dal 1° gennaio 2022). I punti sono nell’allegato 1 del regolamento del ministro dell’Interno del 29 maggio 2026 (Dz.U. 2026 pos. 724, codici E01-E10), in vigore dal 3 giugno 2026.

  • Fino a 10 km/h: 50 zloty (11 €), 1 punto.
  • 11-15 km/h: 100 zloty (23 €), 2 punti.
  • 16-20 km/h: 200 zloty (45 €), 3 punti.
  • 21-25 km/h: 300 zloty (68 €), 5 punti.
  • 26-30 km/h: 400 zloty (91 €), 7 punti.
  • 31-40 km/h: 800 zloty (182 €), recidiva 1.600 zloty (363 €), 9 punti.
  • 41-50 km/h: 1.000 zloty (227 €), recidiva 2.000 zloty (454 €), 11 punti.
  • 51-60 km/h: 1.500 zloty (341 €), recidiva 3.000 zloty (682 €), 13 punti.
  • 61-70 km/h: 2.000 zloty (454 €), recidiva 4.000 zloty (909 €), 14 punti.
  • Da 71 km/h in su: 2.500 zloty (568 €), recidiva 5.000 zloty (1.136 €), 15 punti.

Gli importi in euro seguono il cambio della Banca nazionale di Polonia del 12 novembre 2026: 1 € = 4,4018 zloty. L’importo da recidiva viene dall’articolo 38 § 2 del codice: chi è già stato punito per oltre 30 km/h di eccesso e lo rifà entro due anni dall’ultima sanzione definitiva paga almeno il doppio del minimo. Oltre i 30 km/h l’articolo 92a § 2 fissa un minimo di 800 zloty e, in tribunale, l’articolo 24 § 1a consente fino a 30.000 zloty (6.815 €).

I punti restano registrati per un anno da quando la sanzione diventa definitiva o, se c’è una multa, per un anno dal pagamento (§ 6 del regolamento 2026). Sopra i 24 punti la polizia chiede all’ufficio patenti di mandarti a una verifica delle competenze (§ 7).

Tre mesi senza patente

L’articolo 135, comma 1, punto 2, lettera a della legge impone alla polizia di ritirarti la patente sul posto se superi il limite di oltre 50 km/h in centro abitato. Dal 3 marzo 2026 (legge di modifica Dz.U. 2025 pos. 1676) vale anche su strada a carreggiata unica e doppio senso fuori dai centri abitati. Con la ricevuta puoi guidare per 24 ore (articolo 135, comma 5). Poi lo starosta sospende la patente per 3 mesi con effetto immediato, e alla scadenza torna in automatico (articolo 102, comma 1, punto 4, commi 1c e 2b della legge sui conducenti). La regola non vale su autostrade, superstrade e strade a due carreggiate.

Conducenti stranieri e auto a noleggio

Limiti e multe valgono per tutti. Secondo l’articolo 135a la polizia ritira anche una patente straniera negli stessi casi, compresi oltre 50 km/h di eccesso in centro abitato o su strada a carreggiata unica fuori città, e la ricevuta vale 24 ore. Il registro dei punti copre anche chi non risiede in Polonia: il fascicolo lo tiene la polizia regionale del luogo dell’ultima infrazione (§ 2, comma 3 del regolamento 2026).

Gli errori che vedo più spesso

  • Guidare su una bella strada a due corsie come su una superstrada. Senza cartelli il limite è 90 km/h, non 100 o 120.
  • Attraversare un paese a 70 o 80. Il centro abitato inizia al cartello con la sagoma del paese, e da lì sono 50 km/h a qualsiasi ora.
  • Dimenticare il rimorchio. Con caravan o carrello sei un complesso di veicoli: 80 km/h in autostrada, 70 km/h sulle altre strade.

Il conto: Il conto: 81 km/h in un paese con limite 50 significano 800 zloty (182 €) e 9 punti. A 101 km/h sono 1.500 zloty (341 €), 13 punti e 3 mesi senza patente. Un chilometro di paese richiede 72 secondi a 50 km/h e circa 36 a 101. Trentasei secondi contro tre mesi a piedi.

FAQ

C’è una tolleranza prima della multa? La legge non ne prevede. Il tariffario parte da “fino a 10 km/h” oltre il limite: 50 zloty e 1 punto.

Perdo la patente per 51 km/h di troppo in autostrada? Non secondo l’articolo 135. La regola dei 3 mesi riguarda i centri abitati e le strade a carreggiata unica e doppio senso fuori da essi. In autostrada rischi 1.500 zloty e 13 punti, o 3.000 zloty in caso di recidiva.

Quanto durano i punti in Polonia? Un anno da quando la sanzione diventa definitiva o dal pagamento della multa, poi vengono cancellati.

Il parere di Ivan

In Polonia imposto il cruise control esattamente sul limite e rallento presto a ogni cartello di paese. Il tariffario è economico fino a 30 km/h di eccesso e brutale dopo, e da marzo 2026 la sospensione di 3 mesi aspetta anche sulle strade normali. Lì non scommetterei mai.

Fonti: ISAP (Sejm) – Prawo o ruchu drogowym, consolidated text, arts. 20, 21, 135, 135a; ISAP – Kodeks wykroczeń, Dz.U. 2026 poz. 1372, arts. 24, 38, 92a; ISAP – Fine tariff, Table B, Dz.U. 2021 poz. 2484, rows 72-81; ISAP – Penalty points regulation of 29.05.2026, Dz.U. 2026 poz. 724, § 2, 6, 7, annex 1 (E01-E10); ISAP – Ustawa o kierujących pojazdami, art. 102; ISAP – Amending act Dz.U. 2025 poz. 1676; NBP – EUR mid rate, table 220/A/NBP/2026 of 12.11.2026.

Pubblicato:

Altro da questa sezione

AvtoGear ogni settimana

Una volta a settimana: nuovi test, le offerte migliori e un consiglio utile per l'auto. Niente di superfluo.