In breve

  • La regola: se gli anabbaglianti usano moduli LED, la regolazione automatica dell’assetto fari è obbligatoria; oltre 2.000 lumen serve anche il lavafari.
  • Il punto chiave: il § 12 del regolamento tecnico elenca le luci esterne che un’auto deve e può avere. La barra LED non è una categoria a sé.
  • I soldi: coprire le luci costa 300 zł (68 €) e 8 punti; abbagliare con gli abbaglianti 200 zł (45 €) e 4 punti.

Una lampadina LED per il faro alogeno costa meno di un pieno e promette il giorno di notte. In Polonia il problema non è la lampadina. È quello che il tuo faro ha intorno.

La regola nel dettaglio

Ho letto il regolamento sulle condizioni tecniche dei veicoli nel testo consolidato (Dz.U. 2024 poz. 502, modificato da ultimo con Dz.U. 2024 poz. 1417). L’allegato 6 fissa le condizioni di ogni luce esterna. Per gli anabbaglianti dice:

  • devono essere asimmetrici e illuminare la strada per almeno 40 m con buona visibilità;
  • se la sorgente luminosa sono moduli LED o il flusso supera 2.000 lumen, la regolazione dell’assetto fari deve essere automatica;
  • se il flusso supera 2.000 lumen, il dispositivo di pulizia dei fari è obbligatorio.

Gli abbaglianti devono illuminare almeno 100 m e l’intensità totale di tutti gli abbaglianti di un’auto deve stare tra 30.000 e 225.000 cd.

Ora il retrofit. Metti moduli LED in un faro alogeno di un’auto con regolazione manuale e l’auto non rispetta più la condizione LED dell’allegato 6. L’art. 66, c. 4, n. 2 della legge sulla circolazione (Dz.U. 2024 poz. 1251) vieta parti ed equipaggiamenti non conformi alle norme tecniche di dettaglio. Un kit xeno potente oltre 2.000 lm senza lavafari sbatte contro lo stesso muro.

Luci supplementari e barre LED

Il § 12, c. 1 elenca le luci obbligatorie: abbaglianti, anabbaglianti, frecce, stop, luce targa, luci di posizione anteriori e posteriori, catarifrangenti posteriori, emergenza, retronebbia, retromarcia e, per veicoli larghi o lunghi, luci d’ingombro. Il § 12, c. 3 elenca cosa si può aggiungere: fendinebbia, luci di parcheggio, catarifrangenti laterali e anteriori, luci diurne, luci di svolta e poche altre.

La barra LED non è in nessuno dei due elenchi. Per essere legale dovrebbe contare come una delle luci elencate e rispettare l’allegato 6 per quella luce. Il faro orientabile (szperacz) è un caso a parte: per l’art. 52, c. 3 si accende solo a veicolo fermo o in sosta, senza abbagliare nessuno.

Le luci lampeggianti blu o rosse sono vietate del tutto sulle auto private (art. 66, c. 4, n. 3).

Multe e punti

  • Coprire luci o dispositivi di segnalazione, per esempio pellicola fumé sui fanali (art. 60, c. 1, n. 2): 300 zł (68 €), voce 196 del tariffario, e 8 punti (codice H 14).
  • Abbaglianti usati contro le regole, per esempio senza passare agli anabbaglianti con traffico in arrivo (art. 51, c. 3): 200 zł (45 €), voce 187, e 4 punti (G 08).
  • Fendinebbia fuori dalle condizioni ammesse (art. 51, c. 5): 100 zł (23 €), voce 188, e 2 punti (G 05). Retronebbia con visibilità normale (art. 30, c. 3): 100 zł (23 €), voce 115, e 2 punti (G 06).
  • Faro orientabile acceso in marcia (art. 52, c. 3): 100 zł (23 €), voce 189.
  • Luci lampeggianti blu o rosse su auto privata: art. 96a del codice delle contravvenzioni, confisca dei dispositivi, 5 punti (H 05).
  • Retrofit LED o xeno contrario all’allegato 6: nessuna voce specifica nel tariffario. Per l’art. 132, c. 1, n. 1 la polizia trattiene la carta di circolazione quando un veicolo minaccia la sicurezza o l’ordine; la legge non nomina i retrofit, valuta l’agente.

Fonti: tariffario Dz.U. 2021 poz. 2484, regolamento sui punti Dz.U. 2026 poz. 724. Euro al cambio NBP del 12 novembre 2026 (220/A/NBP/2026): 1 € = 4,4018 zł.

Conducenti stranieri e auto a noleggio

Il divieto di parti non conformi dell’art. 66 e le regole d’uso delle luci degli art. 51 e 52 valgono per ogni veicolo in circolazione in Polonia. Se la tua auto ha LED o xeno di serie, sei a posto. Se qualcuno ha cambiato le lampadine, controlla per cosa sono nati i tuoi fari.

Gli errori che vedo più spesso

  • Lampadine LED in un faro alogeno, con la rotella della regolazione manuale ancora sul cruscotto.
  • Una barra LED sul tetto collegata al comando degli abbaglianti.
  • Pellicola fumé sui fanali posteriori. È copertura delle luci: 300 zł e 8 punti.

Il conto: Il conto: un controllo con fanali fumé e una barra che abbaglia chi arriva può costare 300 zł + 200 zł = 500 zł (114 €) e 8 + 4 = 12 punti. Una lampadina come quella di serie non ti costa nessuna multa.

FAQ

Le lampadine LED di retrofit sono legali in Polonia? L’allegato 6 chiede la regolazione automatica quando gli anabbaglianti usano moduli LED. Se la tua auto ha solo la regolazione manuale, il retrofit non rispetta la regola.

Posso montare una barra LED? Non come barra LED. Il § 12 elenca le luci che un’auto può avere e ogni luce in più deve rientrare in una di quelle categorie e rispettare l’allegato 6.

Le luci diurne aggiunte sono ammesse? Sì, il § 12, c. 3 le elenca tra le luci che un’auto può avere in più. Devono rispettare le condizioni dell’allegato 6.

Dove verificare

Regolamento tecnico (§ 12 e allegato 6), legge sulla circolazione, tariffario e regolamento sui punti sono su isap.sejm.gov.pl, la banca dati giuridica del Sejm.

Il parere di Ivan

Amo la buona luce, ma comprala come faro, non come lampadina. La regola polacca è chiara: il LED vuole la regolazione automatica, la luce forte vuole il lavafari. Il resto sono soldi spesi per abbagliare e per una chiacchierata a bordo strada.

Fonti: Regulation on vehicle technical conditions, Dz.U. 2024 poz. 502, § 12 and annex 6 (ISAP); Prawo o ruchu drogowym, consolidated text Dz.U. 2024 poz. 1251, art. 30, 51, 52, 60, 66, 132 (ISAP); Act of 8 October 2026 amending the traffic law, Dz.U. 2026 poz. 1466 (ISAP); Kodeks wykroczeń, consolidated text Dz.U. 2026 poz. 1372, art. 96a (ISAP); Fine table (taryfikator), Dz.U. 2021 poz. 2484, items 115, 187-189, 196 (ISAP); Points regulation, Dz.U. 2026 poz. 724, codes G 05, G 06, G 08, H 05, H 14 (ISAP); NBP exchange rate EUR, table 220/A/NBP/2026.

Pubblicato:

Altro da questa sezione

AvtoGear ogni settimana

Una volta a settimana: nuovi test, le offerte migliori e un consiglio utile per l'auto. Niente di superfluo.