In breve

  • La norma 58(8) consente il carico sul tetto solo con un portapacchi abbastanza robusto per il carico, merci fissate saldamente, un’altezza non oltre 4 m da terra e un peso totale entro il massimo consentito.
  • Norma 50(16): il carico non deve superare la larghezza della carrozzeria, sporgere per oltre il 10% dalla lunghezza del veicolo né superare i 4 m e non deve mettere in pericolo nessuno.
  • Multe fisse: 25 € per un carico sul tetto che viola le condizioni, 50 € per un carico sporgente o pericoloso.

Cipro significa spiagge, montagne e molti bagagli. Un box da tetto, un portabici o delle tavole da surf sull’auto fanno la vacanza, finché il carico non diventa un pericolo o una multa. Le due norme sono brevi e precise.

La regola nel dettaglio

Entrambe le regole vengono dai regolamenti del 1984 sui veicoli a motore e sulla circolazione stradale. Le ho lette nella versione consolidata del Dipartimento dei trasporti stradali di marzo 2010. I regolamenti modificativi del 2018 che ho potuto leggere cambiano altri paragrafi della norma 58 e non toccano il 58(8). Non ho potuto leggere ogni Gazzetta successiva; controlla quindi il testo attuale.

Norma 58(8): chi guida un veicolo a motore, o ne è responsabile o ne ha il controllo, non deve trasportare merci sul tetto, né permetterlo o tollerarlo, a meno che siano soddisfatte tutte queste condizioni:

  • il tetto è dotato di un portapacchi di costruzione e resistenza tali da sostenere il peso massimo del carico che è consentito collocarvi;
  • le merci sono fissate saldamente al portapacchi e il peso è distribuito per quanto possibile sull’intera superficie del tetto;
  • l’altezza del carico non supera i 4 metri da terra; e
  • il peso totale di passeggeri e merci non supera il peso massimo consentito dai regolamenti.

Norma 50(16): salvo permesso del Registrar, dato in casi eccezionali, il carico trasportato da un veicolo a motore non deve:

  • sporgere oltre la larghezza della carrozzeria del veicolo;
  • sporgere per più del 10% oltre la lunghezza totale del veicolo;
  • superare i 4 metri di altezza da terra;
  • essere trasportato in modo da poter mettere in pericolo il conducente, i passeggeri o terzi, o danneggiare beni;
  • essere scoperto se comprende materiale sfuso come sabbia, ghiaia, calce, grano o paglia, che deve essere trasportato sotto un telo protettivo. I carichi che possono versarsi richiedono misure di sicurezza particolari.

Per le motociclette il carico non deve sporgere oltre la larghezza del manubrio, oltre la lunghezza totale della moto o all’altezza delle spalle del motociclista.

I testi parlano di merci sul tetto e di carichi. Non citano per nome box da tetto o portabici, quindi la mia lettura è che un box su barre trasversali sia merce fissata a un portapacchi e che una bici su un portabici posteriore sia un carico ai sensi del 50(16). Controlla nei manuali di portapacchi e portabici la portata; la norma lega il tuo limite al massimo consentito.

Multe

Gli importi vengono dalla Tabella II (veicoli – guida) della legge sulla definizione extragiudiziale dei reati 47(I)/1997, testo consolidato su cylaw.org con modifiche elencate fino a 105(I)/2026.

  • Trasportare merci sul tetto senza rispettare le condizioni stabilite (norma 58(8) e norma 72): multa fissa di 25 €.
  • Carichi sporgenti o pericolosi (norma 50(16) e norma 72): multa fissa di 50 €.
  • La tabella non indica punti di penalità per queste infrazioni.

La Polizia può notificare un avviso scritto entro 45 giorni dall’infrazione. Nessun procedimento può iniziare prima che siano passati 105 giorni dalla notifica. Se la multa non è pagata entro 90 giorni, aumenta della metà del suo importo (art. 5(1) e 6(3) della legge 47(I)/1997).

Conducenti stranieri e auto a noleggio

Le regole valgono per ogni veicolo su una strada cipriota. Se arrivi con un box da tetto o un portabici, valgono le stesse condizioni. Per le auto a noleggio non ho trovato una regola speciale; la norma si rivolge a chi guida o è responsabile del veicolo, quindi controlla il portapacchi prima di partire.

Errori che vedo più spesso

  • Legare i bagagli direttamente sul tetto nudo. La norma 58(8) richiede un portapacchi di resistenza adeguata.
  • Contare solo il peso del box. Il peso totale di passeggeri e merci deve restare entro il massimo consentito.
  • Lasciar sporgere dietro una tavola da surf, una scala o dei tubi. Oltre il 10% oltre la lunghezza del veicolo, o lateralmente oltre la carrozzeria, viola il 50(16).

Il conto: Un carico sul tetto che viola le condizioni costa 25 €, o 37,50 € dopo 90 giorni. Un carico sporgente o pericoloso, 50 €, o 75 € dopo 90 giorni. Un set di cinghie buone costa meno di una multa e un carico che si stacca costa molto di più.

FAQ

Posso trasportare cose sul tetto a Cipro? Sì, ma solo con un portapacchi abbastanza robusto, merci fissate saldamente, un’altezza fino a 4 m da terra e un peso totale entro il limite (norma 58(8)).

Quanto può sporgere il carico? Non oltre la larghezza della carrozzeria e non più del 10% oltre la lunghezza totale del veicolo (norma 50(16)).

Quali sono le multe? 25 € per un carico sul tetto che viola le condizioni e 50 € per un carico sporgente o pericoloso (Tabella II della legge 47(I)/1997).

Dove controllare

Norme 50(16) e 58(8) dei regolamenti del 1984 sui veicoli a motore e sulla circolazione stradale (versione consolidata del Dipartimento dei trasporti stradali, marzo 2010); legge 47(I)/1997, Tabella II e articoli 5 e 6, su cylaw.org.

Il parere di Ivan

Prima il portapacchi, poi il carico. Un portapacchi vero, cinghie ben tese e un carico che resta nella sagoma dell’auto costano poco rispetto a 50 € di multa e molto meno di ciò che un box che si stacca fa all’auto dietro di te. Controlla la portata sul portapacchi, non solo sul box.

Fonti: Regulations 50(16) and 58(8), Motor Vehicles and Road Traffic Regulations 1984 (RTD consolidation, March 2010); Law 47(I)/1997 Out-of-Court Settlement of Offences, Table II, arts 5-6 (cylaw.org).

Pubblicato:

Altro da questa sezione

AvtoGear ogni settimana

Una volta a settimana: nuovi test, le offerte migliori e un consiglio utile per l'auto. Niente di superfluo.