Накратко
- Фирма за наем на коли в Кипър може да работи само след писмена декларация и одобрен списък на колите и може да отдава под наем само колите от този списък (Закон 156(I)/2013, чл. 4, 9, 11).
- Наетите коли трябва да са на до 12 години от първата регистрация в каквато и да е държава, да имат валидно разрешение за движение, издадено от Кипър, и да отговарят на кипърските правила за превозните средства (чл. 9(4)).
- Трябва да получиш писмен, номериран договор, съставен поне в две копия, едно от които да ти се предаде. В него трябва да са посочени колата, регистрационният номер, видът застраховка и още (чл. 11).
Повечето посетители на Кипър наемат кола, а в Кипър се кара отляво. Законът за наемане на превозни средства без шофьор от 2013 г. (156(I)/2013) урежда фирмите, колите и договора. Прочетох консолидирания текст в cylaw.org, с изменения до 124(I)/2022. Законът регулира доставчика; не намерих задължение за теб като наемател.
Кой може да отдава коли под наем
Чл. 4 казва, че никой доставчик не може да извършва дейност, ако не подаде писмена декларация и списък на колите по чл. 5. Доставчик, установен в Кипър или в друга държава членка на ЕС, който иска да се установи в Кипър, подава декларацията и плаща такса от 50 €; доставчик, установен в друга държава членка, който иска да работи в Кипър временно, има своя форма на декларация (чл. 5). По чл. 6 доставчикът трябва да покаже, че има пълноценен офис в Кипър и поне десет превозни средства от категориите за леки автомобили или товарни (или десет от категориите мотоциклети L1e–L7e). Изискванията за офис и десет автомобила не важат за доставчик от друга държава членка, който работи временно в Кипър до три месеца.
Чл. 15(1) прави престъпление да предлагаш услуги за наем, без да си изпълнил чл. 4, да нарушиш задължение по закона или, ако не си доставчик, да рекламираш или да ползваш наименованието „доставчик на услуги за наем на превозни средства“ или подобно име или табела. Наказанието е до 1 година затвор и/или глоба до 5 000 €, а съдът може да нареди и задържане на наетото превозно средство. Ако лицето продължи да нарушава след съдебен процес, полага се глоба до 200 € на ден (чл. 15(2)).
Колата, която получаваш
Колите в списъка на доставчика трябва да отговарят на тези условия (чл. 9(4)): регистрирани са в Кипър или в друга държава членка (доставчикът може да отдава под наем коли, регистрирани в друга държава членка, ако е изпълнил изискванията, изисквани от Закона за акцизите); регистрирани са на името на фирмата, с изключение, когато двете фирми отговарят на всички условия; имат валидно разрешение за движение, издадено от Кипър; отговарят на общите правила, действащи в Кипър за моторните превозни средства. Мотоциклети и подобни (L1e–L7e) трябва да минават преглед на 2 години и да имат валидно удостоверение. Превозното средство не бива да е по-старо от 12 години от първата регистрация в каквато и да е държава. До 31 март 2023 г. доставчикът можеше да отдава под наем коли до 15 години.
- Кипър: подправени документи и разменени регистрационни табели – до 3 години затвор по Закона за моторните превозни средства
- Кипър: глоба по известие – 105 дни за плащане, с 50% повече след 90 и как стига до чужди коли
- Кипър: тротинетките вече са за навършили 17 години, максимум 25 км/ч, полицията може да отнеме тротинетката
Договорът, който трябва да получиш
Чл. 11(1) казва, че доставчикът трябва да отдава под наем само колите от списъка си, по писмен договор, който съдържа поне:
- името или фирменото наименование на доставчика;
- точния тип на колата и регистрационния ѝ номер;
- датата на началото на наема;
- пълните ти данни като наемател;
- как се предава и връща колата относно гориво и общо състояние;
- условията за замяна на кола, която се е повредила или е била увредена по време на наема;
- видът застраховка.
Цената се договаря свободно между страните (чл. 11(2)). Договорите са номерирани, съставени поне в две копия, а едно ти се предава (чл. 11(3)). Пази го в колата.
Наказания за фирмата
Нарушение на закона може да доведе до административна глоба от 500 до 2 000 € за фирмата, в зависимост от тежестта на нарушението, наложена от Директора с мотивирано решение (чл. 14(1)–(2)). Тази глоба се налага на доставчика, не на теб. Това е знак да напуснеш фирма, която не може да покаже договор.
Грешки, които виждам най-често
- Подписваш без копие. Чл. 11(3) казва, че едно копие отива при наемателя.
- Не проверяваш реда за застраховката. Договорът трябва да посочва вида застраховка (чл. 11(1)(h)), затова го прочети, преди да потеглиш.
- Наемаш от лице, което не е регистрирана фирма. Чл. 15 наказва предлагането на наем без изпълнение на чл. 4.
Сметката: Номерираният договор ти струва тридесет секунди четене. Без него не можеш да докажеш каква кола, каква застраховка или какви условия за замяна са уговорени. За фирмата работата без декларация носи риск до 5 000 € или 1 година (чл. 15).
FAQ
Има ли законът правила за мен като наемател? Текстът, който прочетох, регулира доставчика и колите. Не намерих в него правило за възраст на шофьора или депозит. Задълженията ти за шофьорската книжка са в Закона за шофьорските книжки.
Колко стара може да е наетата кола? До 12 години от първата регистрация в каквато и да е държава (чл. 9(4)(e)). До 31 март 2023 г. важеше по-висок лимит.
Какво трябва да има в договора? Името на доставчика, точния тип на колата и регистрация, датата на начало, данните ти, условията за гориво и състояние, за замяна и вида застраховка (чл. 11(1)).
Къде да провериш
Закон 156(I)/2013 (чл. 4, 5, 6, 9, 11, 14, 15) в cylaw.org; Отдел за пътен транспорт на Кипър, mcw.gov.cy/rtd.
Мнението на Иван
Разглеждам договора за наем като личната карта на колата. Ако фирмата не ми даде номерирано копие, което назовава колата и застраховката, излизам, защото законът прави това задължение на фирмата, а не услуга.
Източници: Cyprus Law 156(I)/2013 – Hire of Vehicles without Driver Law (cylaw.org); Road Transport Department of Cyprus.
Публикувано:


