In breve
- Il BGH ha deciso il 15 maggio 2018 (VI ZR 233/17): la registrazione permanente e senza motivo con dashcam è illecita secondo la protezione dei dati.
- La stessa corte ha ammesso il video come prova in una causa civile per incidente, dopo un bilanciamento degli interessi. Non è automatico.
- Il conto: una dashcam può decidere chi paga dopo l’incidente, ma una telecamera che salva tutto per sempre è un rischio legale per te.
Le dashcam sono legali in Germania? Risposta breve: dipende da come registrano. La Corte federale di giustizia (BGH) ha stabilito nel 2018 che la registrazione permanente di tutto il traffico non è ammessa. E nella stessa sentenza ha detto che il video può comunque essere usato in tribunale. Confuso? Ecco cosa ha detto davvero la corte.
La risposta breve: In Germania la registrazione permanente con dashcam viola la protezione dei dati, ma il BGH (VI ZR 233/17) ha comunque ammesso il video come prova in una causa civile per incidente.
Cosa ha deciso il BGH
Il caso: due auto si sono scontrate lateralmente girando a sinistra affiancate in città. Ogni conducente diceva che l’altro era uscito dalla corsia. L’attore aveva una dashcam nella sua auto. I giudici dei gradi inferiori hanno rifiutato il video perché violava il diritto sulla protezione dei dati.
Il BGH (VI sezione civile, sentenza del 15 maggio 2018, VI ZR 233/17) ha diviso la questione in due.
- Protezione dei dati: la registrazione era illecita. Violava il § 4 BDSG, perché nessuno aveva acconsentito e non poteva basarsi sul § 6b comma 1 né sul § 28 comma 1 BDSG.
- Perché: una registrazione permanente di tutto ciò che accade lungo il percorso non è necessaria per garantire le prove. Una breve registrazione attorno all’incidente è tecnicamente possibile.
- Prova: il video era comunque utilizzabile nella causa civile per incidente. Una registrazione illecita non significa che il tribunale debba ignorarla. Il giudice bilancia gli interessi.
La corte stessa ha indicato la via tecnica: sovrascrivere di continuo la registrazione a brevi intervalli e salvarla in modo permanente solo in caso di collisione o forte decelerazione.
Perché la corte ha ammesso il video
- La registrazione mostra fatti su una strada pubblica che chiunque può vedere.
- Le perizie sugli incidenti spesso mancano di fatti affidabili. Le prove sono difficili da ottenere.
- Il diritto sulla protezione dei dati ha strumenti propri contro chi registra: sanzioni e provvedimenti dell’autorità di controllo.
Il BGH ha anche ricordato che le violazioni della protezione dei dati possono portare a sanzioni elevate. Gli atti intenzionali dietro compenso, o con l’intento di arricchirsi o di danneggiare, sono perfino puniti con la reclusione. La corte non ha quindi lasciato passare la registrazione con leggerezza. Ha separato due domande: la telecamera è lecita, e il tribunale può usare il video?
Una cosa da tenere a mente
La sentenza è anteriore all’applicazione del GDPR (25 maggio 2018) e si basa sul vecchio BDSG. Era una causa civile sulla responsabilità dopo un incidente. Non dice come un tribunale penale o un’autorità sanzionatoria tratterebbe il tuo video. Non sono un avvocato e questa non è consulenza legale.
Come usare una dashcam con buon senso
- Usa la registrazione in loop che sovrascrive in fretta i vecchi clip. È esattamente ciò che il BGH descrive come via rispettosa dei dati.
- Usa un sensore d’urto che blocca il clip in caso di impatto o frenata brusca. Resta solo quel clip.
- Tieni il buffer corto. Ti servono i minuti attorno all’incidente, non tutto il viaggio.
- Non costruire un archivio crescente di ogni tragitto.
- Non pubblicare clip online. La sentenza del BGH riguarda la prova, non la pubblicazione.
Montaggio
Il § 23 comma 1 StVO rende il conducente responsabile del fatto che visuale e udito non siano compromessi da apparecchi o dallo stato del veicolo. Monta la telecamera in modo che non copra la visuale. Dietro lo specchietto retrovisore è il posto usuale.
Errori da evitare
- Registrare ogni viaggio e tenere tutto. È proprio la registrazione permanente che la corte ha ritenuto illecita.
- Credere che il video vinca sempre in tribunale. Il giudice bilancia ogni volta.
- Mostrare o pubblicare il video perché è divertente o perché qualcuno ha guidato male.
- Una telecamera piazzata in mezzo al campo visivo.
Il conto: Prendi come esempio una fattura di riparazione di 4.000 €, una cifra inventata. Nel caso davanti al BGH il primo giudice ha riconosciuto all’attore metà del danno perché non poteva provare chi avesse lasciato la corsia. Metà di 4.000 € sono 2.000 € dalla tua tasca. Un video che il tribunale accetta può cambiare questa ripartizione.
FAQ
La registrazione permanente con dashcam è legale in Germania? No. Il BGH ha stabilito che la registrazione permanente e senza motivo viola il diritto sulla protezione dei dati e non è necessaria per garantire le prove.
Posso usare il mio video in tribunale? Nella causa civile per incidente davanti al BGH sì, dopo un bilanciamento degli interessi. Si decide caso per caso.
Posso ricevere una multa? Il BGH ha ricordato che le violazioni della protezione dei dati possono portare a sanzioni elevate e a misure dell’autorità di controllo.
Il parere di Ivan
Una dashcam è utile, ma solo con il tipo giusto di registrazione. Io la metterei in loop, lascerei che il sensore d’urto salvi il clip e non farei mai un archivio. Hai la prova quando serve e resti dalla parte giusta della sentenza del 2018.
Fonti: Bundesgerichtshof, Pressemitteilung Nr. 088/2018 (VI ZR 233/17); StVO § 23 (gesetze-im-internet.de).
Pubblicato:
Altro da questa sezione
AvtoGear ogni settimana
Una volta a settimana: nuovi test, le offerte migliori e un consiglio utile per l'auto. Niente di superfluo.


