En bref

  • Les restrictions des jeunes conducteurs en Albanie (0,0 ‰ d’alcool, 90/80 km/h) durent 24 mois à partir du permis B et tombent automatiquement si cette période d’essai se passe sans infraction.
  • Deux infractions aux règles de comportement ou aux restrictions en un an, avec au moins 10 points retirés, prolongent les restrictions d’un an.
  • Les deux conditions sont nécessaires ; un jeune conducteur doit suivre ses infractions et ses points, pas seulement le calendrier.

Quand un jeune conducteur devient-il un conducteur normal en Albanie ? Après 24 mois, si tout va bien. Sinon, la loi ajoute une année entière de zéro alcool et de vitesses plafonnées. Voici comment fonctionne la prolongation, ce qui la déclenche et comment l’éviter.

La règle de l’article 117/1, point 5, lettre ç

La loi 58/2026 a créé des restrictions spéciales pour les conducteurs ayant obtenu un permis B au cours des 24 derniers mois : 0,0 ‰ d’alcool, 90 km/h sur autoroute et routes interurbaines principales, et 80 km/h ailleurs hors agglomération. La police routière indique que ces changements s’appliquent depuis le 7 août 2026.

La lettre ç du même point fixe la sortie et le piège. Après une période d’essai de 24 mois sans infraction, les restrictions sont levées automatiquement. Pour les conducteurs ayant commis, en un an, deux infractions aux règles de comportement ou aux restrictions de ce point, et qui se sont aussi vu retirer au moins 10 points, la période de restrictions est prolongée d’un an.

Ce qui compte comme infraction ici

Les « règles de comportement » forment une partie précise du Code de la route : le chapitre 5, qui commence à l’article 138. Il couvre des règles quotidiennes comme la vitesse (article 140), le téléphone (article 171) et l’alcool (article 184). Les deux infractions n’ont donc pas besoin d’être propres aux jeunes conducteurs. Un excès de vitesse et un téléphone au volant la même année peuvent suffire, si les points s’additionnent.

La condition des points compte. Le code prévoit que les points sont retirés selon les textes d’application en vigueur, et plusieurs sanctions mentionnent expressément des points : infraction à la limite d’alcool ou de vitesse des jeunes conducteurs, excès de plus de 30 km/h hors agglomération, toute infraction liée à l’alcool et récidive au téléphone.

Le texte ne dit pas ce qu’une seule infraction change à la fin automatique de la période d’essai. La règle claire de prolongation exige deux infractions et au moins 10 points.

Les amendes en euros

Convertis au taux officiel de la Banque d’Albanie, 90,84 leks pour un euro (6 novembre 2026), arrondis, voici des infractions typiques qui peuvent s’accumuler jusqu’à la prolongation :

  • infraction à la limite d’alcool ou de vitesse des jeunes conducteurs : 5 000–15 000 leks (55–165 €), un mois de suspension et des points ;
  • excès de 30 à 50 km/h hors agglomération ou de 20 à 40 km/h en ville : 5 000–15 000 leks (55–165 €), 1 à 3 mois de suspension et des points ;
  • téléphone en main : 5 000–15 000 leks (55–165 €), et trois mois de suspension plus des points à la deuxième infraction dans l’année ;
  • courses, manœuvres agressives ou changements de voie fréquents sans clignotant : 20 000–60 000 leks (220–660 €).

Ce que les conducteurs étrangers et de voitures de location doivent savoir

Le point 5 parle des conducteurs ayant obtenu un permis B au cours des 24 derniers mois, sans se limiter aux permis albanais. Un visiteur avec un permis récent doit respecter le 0,0 ‰ et les 90/80 km/h. Le mécanisme de prolongation repose sur le fichier albanais des points et concerne donc surtout les permis albanais, mais les amendes et suspensions qui l’alimentent s’appliquent à tous.

Le gouvernement britannique recommande d’avoir en Albanie un permis international conforme à la Convention de 1968 avec votre permis. Ayez aussi le permis lui-même, pour que la police voie la date de délivrance.

Erreurs à éviter

  • Ne compter que les mois. Deux infractions et 10 points peuvent ajouter une année.
  • Croire que seules les infractions propres aux jeunes conducteurs comptent. Toute infraction du chapitre 5 peut être l’une des deux.
  • Supposer que les points disparaissent quand on paie l’amende. Le paiement et les points sont distincts.
  • Se relâcher au 23e mois. La fenêtre d’un an peut encore vous rattraper.

Le calcul : Une année de restrictions en plus, c’est 12 mois de plus à 0,0 ‰ et à 90 km/h sur autoroute, et 12 mois de plus où chaque infraction coûte 5 000–15 000 leks (55–165 €) plus un mois sans permis. Deux années propres ne coûtent rien.

FAQ

Combien de temps durent les restrictions des jeunes conducteurs en Albanie ? 24 mois à partir de l’obtention du permis B. Elles tombent automatiquement si la période d’essai se passe sans infraction.

Qu’est-ce qui les prolonge ? Deux infractions aux règles de comportement ou aux restrictions en un an, plus au moins 10 points retirés. La période est alors prolongée d’un an.

Un seul excès de vitesse prolonge-t-il la période ? La règle de prolongation du texte exige deux infractions et au moins 10 points. Une seule infraction entraîne quand même son amende et, lorsque la loi le prévoit, suspension et points.

Où vérifier les règles officielles

Le Code de la route consolidé (Kodi Rrugor), tenu par le Centre des publications officielles d’Albanie (QBZ), contient l’article 117/1, point 5, et les règles de comportement du chapitre 5 à partir de l’article 138. Le communiqué de la police routière sur la loi 58/2026 donne la date de départ. Les montants en leks utilisent le taux officiel de la Banque d’Albanie, et les conseils du FCDO britannique couvrent les documents des visiteurs.

L’avis d’Ivan

La période d’essai en entreprise et celle sur la route fonctionnent pareil : deux ans de résultats propres et on vous fait confiance. Deux faux pas et dix points, et le compteur repart pour un an. Je préfère rouler moins vite que devoir expliquer ça à qui que ce soit.

Sources: Albanian Road Code (Kodi Rrugor), consolidated text, Art. 117/1 point 5 and Chapter 5 (Arts. 138 ff.); Official Publishing Centre of Albania (QBZ); Albanian Road Police statement on Law 58/2026, in force 7 August 2026 (Balkanweb); Bank of Albania official exchange rate; UK FCDO Albania travel advice: road travel.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.