En bref
- L’article 187 du Code de la route albanais oblige toute personne impliquée dans un accident à s’arrêter, à aider les blessés et à protéger la circulation comme les preuves.
- Dégâts matériels seuls et accord : remplissez le constat amiable et envoyez-le aux assureurs. Dégâts seuls sans accord, ou dégâts à la route ou à d’autres biens : prévenez la Police d’État, puis les assureurs.
- Ne pas s’arrêter, hors infraction pénale, coûte 10 000–15 000 leks (environ 110–165 €) plus des points ; le gouvernement britannique conseille d’attendre la police même après un accrochage.
Que faire dans les cinq premières minutes après un accident en Albanie ? La loi donne un ordre clair : s’arrêter, aider, sécuriser, documenter, puis appeler les bonnes personnes. Inversez l’ordre et une aile cabossée devient une amende, des points perdus ou un litige avec votre assureur. Voici la liste de l’article 187.
Étape un : s’arrêter et porter secours
L’article 187, alinéa 1, prévoit que tout usager impliqué dans un accident lié d’une manière ou d’une autre à son comportement doit s’arrêter et apporter l’aide nécessaire aux personnes blessées. Ce n’est pas facultatif et cela ne dépend pas de qui est responsable.
L’alinéa 4 va plus loin pour le conducteur qui a causé l’accident. S’il n’existe aucun autre moyen d’amener les blessés au centre médical le plus proche, il doit les y conduire et revenir immédiatement sur les lieux s’il en est capable. En cas d’urgence, le numéro européen 112 fonctionne en Albanie, comme le confirment les conseils officiels britanniques.
Étape deux : protéger la circulation et les preuves
Selon l’alinéa 2, toutes les personnes impliquées doivent prendre les mesures adaptées pour la sécurité de la circulation et veiller à ce que les preuves et traces utiles pour établir les responsabilités ne soient pas modifiées. En pratique : prévenez les autres conducteurs, éloignez les gens de la chaussée et photographiez positions, traces et dégâts avant de déplacer quoi que ce soit.
En cas de dégâts matériels seuls, les alinéas 3 et 5 demandent d’éviter de bloquer la circulation lorsque c’est possible. Les agents de la police de la route sur place ordonnent le dégagement immédiat des obstacles, après les relevés urgents.
Étape trois : échanger les informations
L’alinéa 4 oblige les conducteurs à donner leurs coordonnées et toute information utile à l’indemnisation aux personnes lésées. Si elles ne sont pas présentes, vous devez leur transmettre ces éléments par tout moyen possible. Relevez le nom, le permis, l’immatriculation, l’assureur et le numéro de police de l’autre conducteur, et donnez les vôtres.
Étape quatre : qui prévenir
La loi distingue trois cas pour les accidents sans blessés :
- Dégâts aux véhicules seulement et accord : prévenez les assureurs si possible, remplissez le constat amiable (raporti miqësor) prévu par la loi sur l’assurance obligatoire dans les transports et remettez-le aux compagnies d’assurance.
- Dégâts aux véhicules seulement et désaccord : prévenez la Police d’État puis les assureurs, pour que l’accident soit traité et documenté officiellement.
- Dégâts à la route, à ses équipements ou à d’autres biens que les véhicules : dans tous les cas, prévenez la Police d’État et les assureurs.
En cas de blessés, l’obligation de s’arrêter et de secourir des alinéas 1 et 4 passe avant tout le reste. Les conseils officiels britanniques sont nets : restez sur place jusqu’à l’arrivée de la police, même après un accident mineur. Partir peut entraîner des poursuites au titre du Code pénal albanais et une amende.
Les amendes en euros
Selon l’alinéa 8, celui qui ne s’arrête pas dans les cas de dégâts matériels ci-dessus, lorsque ce n’est pas une infraction pénale, paie 10 000–15 000 leks (110–165 € au taux officiel de la Banque d’Albanie de 90,84 leks pour un euro au 6 novembre 2026) et perd des points. En cas de blessés, le droit pénal peut s’ajouter.
Ce que les conducteurs étrangers et les clients de location doivent savoir
Si vous entrez en Albanie avec votre propre voiture, le gouvernement britannique indique que vous devez avoir la carte verte comme preuve d’assurance. C’est ce document que l’autre partie et la police vous demanderont. Avec une location, appelez le loueur avant de signer quoi que ce soit et suivez sa procédure de sinistre en parallèle des étapes légales. Les mêmes conseils préviennent que de petits différends routiers peuvent vite dégénérer et que certains automobilistes peuvent être armés. Restez calme, ne discutez pas des torts au bord de la route et laissez le constat ou la police trancher.
Les erreurs à éviter
- Repartir après une éraflure parce que cela semble sans gravité. Cela coûte 10 000–15 000 leks, et les Britanniques mettent en garde contre d’éventuelles poursuites pénales.
- Déplacer les voitures avant les photos quand les parties ne sont pas d’accord.
- Signer un constat amiable que vous contestez. En cas de désaccord, la loi dit : Police d’État.
- Oublier le troisième cas : une glissière ou un mur endommagé signifie police et assureur à chaque fois.
Le calcul : Quitter les lieux d’un accident matériel : 10 000–15 000 leks (110–165 €), des points et une position affaiblie face à l’assureur. Rester vous coûte le temps de remplir un formulaire ou d’attendre une patrouille. C’est l’heure la moins chère de votre voyage.
FAQ
Faut-il toujours appeler la police après un accident en Albanie ? Pas toujours. Si seuls les véhicules sont endommagés et que les deux parties sont d’accord, le constat amiable va aux assureurs. Désaccord, blessés ou dégâts à la route ou à d’autres biens font intervenir la Police d’État.
Quelle amende si je ne m’arrête pas ? 10 000–15 000 leks (110–165 €) plus des points, hors infraction pénale.
Quel numéro appeler ? Le 112, numéro d’urgence européen, fonctionne en Albanie.
Où vérifier les règles officielles
Le Code de la route consolidé (Kodi Rrugor), publié par le Centre des publications officielles d’Albanie (QBZ), fixe les obligations après un accident à l’article 187, réécrit par la loi 63/2021. Les montants en leks sont convertis au taux officiel de la Banque d’Albanie. Les conseils sur le maintien sur place, la carte verte et les différends routiers viennent du FCDO britannique.
L’avis d’Ivan
Après un accident, je traite la scène comme un litige commercial : les faits d’abord, jamais les émotions. Photos, coordonnées, le bon formulaire ou la police, puis mon assureur se dispute à ma place.
Sources: Albanian Road Code (Kodi Rrugor), consolidated text, Art. 187; Official Publishing Centre of Albania (QBZ); Bank of Albania official exchange rate; UK FCDO Albania travel advice: road travel.
Publié le:
Plus dans cette rubrique
AvtoGear chaque semaine
Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.


