En bref

  • L’article 184 du Code de la route albanais interdit de conduire après avoir bu et sanctionne chaque palier : jusqu’à 0,3 g/l, 0,3–0,5, 0,5–0,8 et 0,8–1,5 g/l, l’amende et la suspension augmentant à chaque marche.
  • Au-dessus de 0,5 g/l, vous êtes légalement en état d’ivresse : 12 à 24 mois sans permis, et le dossier part à l’organe d’enquête qui a ouvert une procédure pénale.
  • Entre 22 h et 7 h, les sanctions augmentent d’un tiers à deux tiers.

Une bière au déjeuner est-elle permise en Albanie ? La première phrase de l’article 184 répond : il est interdit de conduire après avoir consommé des boissons alcoolisées. Ensuite, la loi gradue la sanction selon le taux d’alcool. Même le palier le plus bas coûte de l’argent, et les paliers supérieurs retirent le permis pour un à deux ans. Voici l’échelle exacte.

Les paliers d’alcoolémie de l’article 184

Les amendes sont en leks, converties au taux officiel de la Banque d’Albanie, 90,84 leks pour un euro (6 novembre 2026), arrondies.

  • jusqu’à 0,3 g/l : 5 000–15 000 leks (55–165 €) ;
  • plus de 0,3 et jusqu’à 0,5 g/l : 10 000–20 000 leks (110–220 €) plus 3 à 6 mois de suspension ;
  • de 0,5 à 0,8 g/l : 10 000–20 000 leks (110–220 €) plus 12 à 24 mois de suspension ;
  • plus de 0,8 et jusqu’à 1,5 g/l : 20 000–40 000 leks (220–440 €) plus 12 à 24 mois de suspension.

Des points sont retirés dans chaque palier. En cas de récidive dans l’année, d’autres points sont retirés selon la législation sur le permis à points.

Qui est sanctionné plus durement dès le premier palier

Jusqu’à 0,3 g/l, certains conducteurs perdent aussi leur permis. La suspension de 3 à 6 mois vise les conducteurs ayant moins de trois ans de permis, les conducteurs de véhicules de plus de 3,5 tonnes, les chauffeurs de taxi et ceux des transports publics.

Pour les titulaires d’un permis B délivré au cours des 24 derniers mois, l’article 117/1 est plus strict : leur limite est de 0,0. L’infraction coûte 5 000–15 000 leks (55–165 €), un mois de suspension et des points.

Quand cela devient pénal

L’article 184, alinéa 9, considère tout résultat supérieur à 0,5 g/l comme une conduite en état d’ivresse. L’amende et la suspension décidées par la police de la route sont alors transmises officiellement à l’organe d’enquête qui a ouvert la procédure pénale et au parquet. Au-dessus de 0,5, le procès-verbal n’est donc que la première pièce de votre dossier.

D’autres conséquences aggravent la situation :

  • le conducteur ivre qui cause un accident avec dégâts matériels voit aussi son véhicule immobilisé administrativement pendant deux mois, sauf si la voiture appartient à une personne sans lien avec l’infraction ;
  • au-dessus de 1,5 g/l après avoir causé un accident, le permis est retiré ;
  • au-dessus de 1,5 g/l, la police peut aussi imposer des examens médicaux et suspendre le permis jusqu’à ce qu’ils soient favorables ;
  • un conducteur au-dessus de 0,5 g/l déjà sanctionné pour alcool perd son permis définitivement (article 184, alinéa 11.1, ajouté par la loi 58/2026).

La majoration de nuit

L’article 184, alinéa 6, augmente la sanction d’un tiers à deux tiers lorsque l’infraction a lieu entre 22 h et 7 h. C’est précisément l’heure du retour de dîner.

Refuser le dépistage

Selon l’alinéa 10, refuser les contrôles est puni des sanctions des paliers prévus au point 2, sauf si le fait constitue une infraction pénale. Après un accident ou en cas de soupçon fondé, les policiers peuvent vous conduire au poste le plus proche pour le test. Les conducteurs blessés pris en charge médicalement sont testés par les services de santé à la demande de la police.

Ce que les conducteurs étrangers et les clients de location doivent savoir

Les paliers s’appliquent à tout conducteur en Albanie, quel que soit son permis. Si personne d’autre d’apte ne peut conduire la voiture, elle peut être remorquée vers le lieu que vous indiquez ou vers le garage le plus proche, et les frais de dépannage et de transport sont entièrement à votre charge. Avec une location, cela signifie amende albanaise, facture de dépannage et appel au loueur la même nuit. Les conseils britanniques aux voyageurs rappellent aussi que la mortalité routière en Albanie est parmi les plus élevées d’Europe. Une bonne raison d’avoir un conducteur sobre.

Les erreurs à éviter

  • Croire qu’un taux faible est gratuit. Jusqu’à 0,3 g/l, c’est quand même 5 000–15 000 leks.
  • Rentrer à 23 h après quelques verres. La majoration de nuit ajoute jusqu’à deux tiers.
  • Se croire expérimenté au bout de trois ans. Avec moins de trois ans de permis, le premier palier entraîne déjà une suspension.
  • Refuser l’éthylotest pour éviter un chiffre. Le refus est sanctionné comme les paliers.

Le calcul : 0,6 g/l à 23 h : 10 000–20 000 leks majorés d’un tiers à deux tiers pour la nuit, soit environ 13 300–33 300 leks (147–367 €), plus 12 à 24 mois sans permis et un dossier pénal. Un taxi ou un conducteur sobre coûte une fraction du montant le plus bas. Ne pas boire ne coûte rien.

FAQ

Quelle est la limite d’alcool autorisée en Albanie ? L’article 184 interdit de conduire après avoir bu. Chaque palier, du premier verre jusqu’à 0,3 g/l, entraîne une amende : la seule limite sûre est zéro.

À partir de quel taux est-ce pénal ? Au-dessus de 0,5 g/l, vous êtes considéré en état d’ivresse et la décision de police est transmise à l’organe d’enquête et au parquet.

Les sanctions sont-elles plus lourdes la nuit ? Oui. Entre 22 h et 7 h, la sanction augmente d’un tiers à deux tiers.

Où vérifier les règles officielles

Le Code de la route consolidé (Kodi Rrugor), publié par le Centre des publications officielles d’Albanie (QBZ), fixe les règles sur l’alcool à l’article 184 et la limite zéro des jeunes conducteurs à l’article 117/1. Les montants en leks sont convertis au taux officiel de la Banque d’Albanie. Les avertissements généraux de sécurité proviennent des conseils aux voyageurs du FCDO britannique.

L’avis d’Ivan

J’ai fait le calcul une fois, et je ne le refais plus : pas d’alcool avant de conduire, point. Douze mois sans permis coûteraient plus à mon entreprise que n’importe quel dîner.

Sources: Albanian Road Code (Kodi Rrugor), consolidated text, Arts. 184, 117/1; Official Publishing Centre of Albania (QBZ); Bank of Albania official exchange rate; UK FCDO Albania travel advice: road travel.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.