En bref
- Une voiture doit avoir un triangle de signalisation, une trousse de secours, un gilet réfléchissant et une roue de secours ou un système d’auto-réparation d’un pneu crevé (arrêté I-45, art. 48).
- Depuis le 7 février 2026, l’extincteur est aussi une obligation légale. Une voiture particulière jusqu’à 3,5 t doit avoir un extincteur à poudre de 1 kg, entretenu, avec vignette.
- Pas d’extincteur ou pas d’entretien : 50 leva, soit 25,56 € (loi sur la circulation, art. 183, al. 2).
L’équipement est la partie la moins chère de la conduite en Bulgarie, jusqu’au jour où un policier ouvre votre coffre. La loi sur la circulation et l’arrêté d’immatriculation I-45 fixent la liste. L’arrêté a changé en octobre 2026, donc les listes trouvées en ligne peuvent être périmées.
Ce qu’une voiture doit avoir
L’art. 48, al. 2 de l’arrêté I-45 dit que les véhicules à moteur immatriculés selon lui, autres que les motos et véhicules de catégorie L, doivent être équipés :
- d’un triangle de signalisation ;
- d’une trousse de secours ;
- d’un gilet réfléchissant ;
- d’une roue de secours (pneu avec jante) ou d’un système d’auto-réparation d’un pneu crevé.
Les véhicules de catégorie L ont besoin du triangle, de la trousse et du gilet (art. 48, al. 1). La formulation sur la roue de secours ou le système de réparation vient de la modification publiée au Journal officiel n° 97 du 23 octobre 2026. Je n’ai trouvé aucun texte officiel qui liste le contenu obligatoire de la trousse, donc je ne le décris pas.
L’extincteur
L’art. 139, al. 8 de la loi sur la circulation, en vigueur depuis le 7 février 2026, dit que les voitures et fourgonnettes (catégories M1 et N1, entre autres) qui circulent doivent être équipées d’extincteurs selon l’arrêté. L’art. 48, al. 3 de l’arrêté précise :
- voiture jusqu’à 3,5 tonnes de masse maximale techniquement admissible (M1), fourgonnette (N1) : au moins un extincteur à poudre de 1 kg de poudre, pour feux de classes A, B et C ;
- voiture de plus de 3,5 tonnes (M1), remorques O2 et O3 : au moins 2 kg ;
- véhicules plus grands : 6 kg, et pour certains un de 6 kg et un de 2 kg.
L’extincteur doit aussi être entretenu. L’art. 139, al. 11 accepte l’une de deux preuves : un entretien selon les règles du ministère bulgare, attesté par une vignette, ou un entretien selon les règles nationales d’un autre pays, attesté par une vignette ou une marque indiquant le mois et l’année du prochain entretien. Un extincteur étranger portant une marque valide de son pays est donc couvert par le texte.
Utiliser le triangle et le gilet
Si votre voiture tombe en panne sur la chaussée et ne peut pas être déplacée, vous devez la signaler avec le triangle. Placez-le à au moins 30 mètres derrière la voiture, dans la voie qu’elle occupe. Sur autoroute et sur les routes où la limite dépasse 90 km/h, à au moins 100 mètres (art. 97, al. 4). Les feux de détresse ou de position sont un signal supplémentaire, pas un remplaçant (art. 97, al. 5).
Si une panne vous arrête sur la chaussée, vous devez porter le gilet réfléchissant lorsque vous êtes hors de la voiture (art. 101, al. 1). Gardez le gilet dans l’habitacle, pas dans le coffre, pour l’enfiler avant de sortir.
Amendes
- Pas d’extincteur comme exigé, ou extincteur sans l’entretien requis : 50 leva = 25,56 € (art. 183, al. 2, point 5).
- Pas de triangle, de trousse, de gilet ou de roue de secours : je n’ai trouvé aucune ligne de sanction spécifique dans la loi. Selon sa lettre, la clause générale de l’art. 185 couvre les manquements sans autre sanction : 50 leva = 25,56 €.
Le texte de loi que j’ai lu affiche encore des leva. J’ai converti au taux officiel de 1,95583 leva pour 1 €.
Conducteurs étrangers et voitures de location
La liste de l’art. 48 de l’arrêté est écrite pour les véhicules immatriculés selon lui, c’est-à-dire les immatriculations bulgares. Je n’ai trouvé aucun texte officiel qui étende la liste triangle, trousse et gilet aux voitures étrangères. La règle de l’extincteur de l’art. 139, al. 8 vise les véhicules circulant sur la route, et l’art. 139, al. 11, point 2 reconnaît l’entretien fait à l’étranger. Je ne roulerais donc pas en Bulgarie sans tout cela.
Avec une voiture de location, ouvrez le coffre dès le comptoir. Cherchez le triangle, la trousse, le gilet et un extincteur, et lisez la date d’entretien sur l’étiquette. S’il manque quelque chose, demandez-le avant de signer.
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Un extincteur avec une vignette d’entretien ancienne ou absente.
- Un triangle enfoui sous les bagages, que vous n’atteignez pas vite.
- Le gilet dans le coffre au lieu de l’habitacle.
Le calcul : Le calcul : un extincteur absent ou non entretenu coûte 25,56 € sur place. Vérifier les quatre éléments prend cinq minutes une fois par an. Le vrai prix est une panne d’autoroute la nuit sans triangle ni gilet. Prenez les cinq minutes.
FAQ
Me faut-il un extincteur dans une voiture particulière ordinaire ? Oui. L’art. 139, al. 8 de la loi couvre la catégorie M1, et l’art. 48, al. 3 de l’arrêté fixe 1 kg de poudre pour une voiture jusqu’à 3,5 t.
Puis-je remplacer la roue de secours par un kit de réparation ? L’arrêté admet une roue de secours ou un système d’auto-réparation d’un pneu crevé (art. 48, al. 2).
Comment savoir si l’entretien de l’extincteur est valide ? Cherchez la vignette d’entretien. Pour un entretien à l’étranger, une vignette ou une marque avec le mois et l’année du prochain entretien (art. 139, al. 11).
L’avis d’Ivan
Quatre éléments et un extincteur coûtent moins qu’une mauvaise nuit sur la bande d’arrêt. Je garde le gilet dans la poche de portière, le triangle sous le plancher du coffre et l’extincteur là où je l’atteins vite. Vérifiez la date d’entretien. C’est elle qui piège les gens.
Sources: Ordinance I-45 on vehicle registration (consolidated text, Ministry of Interior); Road Traffic Act (consolidated text, Ministry of Interior).
Publié le:


