En resumen

  • Un coche debe llevar un triángulo de emergencia, un botiquín, un chaleco reflectante y una rueda de repuesto o un sistema de autorreparación de neumáticos pinchados (decreto I-45, art. 48).
  • Desde el 7 de febrero de 2026 el extintor también es una obligación legal. Un turismo de hasta 3,5 t necesita un extintor de polvo de 1 kg, revisado y con etiqueta.
  • Sin extintor o sin revisión: 50 lev, es decir, 25,56 € (ley de tráfico, art. 183, apartado 2).

El equipamiento es la parte más barata de conducir en Bulgaria, hasta que un agente abre tu maletero. La ley de tráfico y el decreto de matriculación I-45 fijan la lista. El decreto cambió en octubre de 2026, así que las listas que encuentres en internet pueden estar desfasadas.

Qué debe llevar un coche

El art. 48, apartado 2 del decreto I-45 dice que los vehículos de motor matriculados según él, distintos de las motos y de los vehículos de categoría L, deben estar equipados con:

  • un triángulo de emergencia;
  • un botiquín;
  • un chaleco reflectante;
  • una rueda de repuesto (neumático con llanta) o un sistema de autorreparación de un neumático pinchado.

Los vehículos de categoría L necesitan el triángulo, el botiquín y el chaleco (art. 48, apartado 1). La redacción sobre la rueda de repuesto o el sistema de reparación procede de la modificación publicada en el Boletín Oficial n.º 97 del 23 de octubre de 2026. No encontré un texto oficial que enumere qué debe contener el botiquín, así que no describo su contenido.

El extintor

El art. 139, apartado 8 de la ley de tráfico, en vigor desde el 7 de febrero de 2026, dice que los turismos y furgonetas (categorías M1 y N1, entre otras) en circulación deben llevar extintores según el decreto. El art. 48, apartado 3 del decreto lo concreta:

  • turismo de hasta 3,5 toneladas de masa máxima técnicamente admisible (M1), furgoneta (N1): al menos un extintor de polvo con 1 kg de polvo, para fuegos de clases A, B y C;
  • turismo de más de 3,5 toneladas (M1), remolques O2 y O3: al menos 2 kg;
  • vehículos mayores: 6 kg, y algunos de ellos uno de 6 kg y otro de 2 kg.

El extintor debe estar también revisado. El art. 139, apartado 11 acepta una de dos pruebas: mantenimiento según las normas del ministerio búlgaro, acreditado con una etiqueta, o mantenimiento según las normas nacionales de otro país, acreditado con una etiqueta o marca que indique el mes y el año del siguiente mantenimiento. Un extintor extranjero con una marca válida de su país queda, por tanto, cubierto por el texto.

Usar el triángulo y el chaleco

Si tu coche se avería en la calzada y no puede moverse, debes señalizarlo con el triángulo. Colócalo al menos a 30 metros detrás del coche, en el carril que ocupa. En autopista y en carreteras con límite superior a 90 km/h, al menos a 100 metros (art. 97, apartado 4). Las luces de emergencia o de posición son una señal adicional, no un sustituto (art. 97, apartado 5).

Si una avería te detiene en la calzada, debes llevar el chaleco reflectante cuando estés fuera del coche (art. 101, apartado 1). Guarda el chaleco en el habitáculo, no en el maletero, para ponértelo antes de bajar.

Multas

  • Sin extintor como se exige, o extintor sin el mantenimiento requerido: 50 lev = 25,56 € (art. 183, apartado 2, punto 5).
  • Sin triángulo, botiquín, chaleco o rueda de repuesto: no encontré una línea de sanción específica en la ley. Por su tenor literal, la cláusula general del art. 185 cubre las infracciones sin otra pena: 50 lev = 25,56 €.

El texto de la ley que leí todavía muestra levs. Convertí al tipo oficial de 1,95583 lev por 1 €.

Conductores extranjeros y coches de alquiler

La lista del art. 48 del decreto está escrita para los vehículos matriculados según él, es decir, matrículas búlgaras. No encontré un texto oficial que extienda la lista de triángulo, botiquín y chaleco a los coches extranjeros. La norma del extintor del art. 139, apartado 8 está redactada para los vehículos en circulación, y el art. 139, apartado 11, punto 2 reconoce el mantenimiento hecho en el extranjero. Por eso no conduciría por Bulgaria sin todo ello.

Con un coche de alquiler, abre el maletero ya en el mostrador. Busca el triángulo, el botiquín, el chaleco y un extintor, y lee la fecha de mantenimiento en la etiqueta. Si falta algo, pídelo antes de firmar.

Los errores que veo con más frecuencia

  • Un extintor con la etiqueta de mantenimiento vieja o ausente.
  • Un triángulo enterrado bajo el equipaje, al que no llegas rápido.
  • El chaleco en el maletero en vez de en el habitáculo.

Las cuentas: La cuenta: un extintor ausente o sin revisar cuesta 25,56 € en el acto. Comprobar los cuatro elementos lleva cinco minutos una vez al año. El precio real es una avería en autopista de noche sin triángulo ni chaleco. Dedica esos cinco minutos.

FAQ

¿Necesito un extintor en un turismo normal? Sí. El art. 139, apartado 8 de la ley abarca la categoría M1, y el art. 48, apartado 3 del decreto fija 1 kg de polvo para un coche de hasta 3,5 t.

¿Puedo sustituir la rueda de repuesto por un kit de reparación? El decreto admite una rueda de repuesto o un sistema de autorreparación de un neumático pinchado (art. 48, apartado 2).

¿Cómo sé si el mantenimiento del extintor es válido? Busca la etiqueta de mantenimiento. Si se hizo en el extranjero, una etiqueta o marca con el mes y el año del siguiente mantenimiento (art. 139, apartado 11).

La opinión de Iván

Cuatro elementos y un extintor cuestan menos que una mala noche en el arcén. Yo llevo el chaleco en el bolsillo de la puerta, el triángulo bajo el suelo del maletero y el extintor donde llego rápido. Revisa la fecha de mantenimiento. Es la que pilla a la gente.

Fuentes: Ordinance I-45 on vehicle registration (consolidated text, Ministry of Interior); Road Traffic Act (consolidated text, Ministry of Interior).

Publicado:

Más de esta sección

AvtoGear cada semana

Una vez por semana: nuevas pruebas, las mejores ofertas y un consejo útil para tu coche. Nada más.