En bref

  • L’Allemagne n’a pas d’obligation générale. Vous ne devez poser les chaînes que là où le panneau bleu 268 est installé.
  • Avec chaînes, la limite est de 50 km/h (§ 3 al. 4 StVO). Pas de panneau, pas d’obligation.
  • Sans chaînes au panneau : avertissement de 20 €. Trop vite avec chaînes : jusqu’à 150 € et un point (ADAC).

Vous partez dans les Alpes ou en Forêt-Noire cet hiver ? Alors un panneau bleu et rond décide si vous continuez ou si vous faites demi-tour. C’est le panneau 268, et c’est le seul endroit en Allemagne où les chaînes sont obligatoires. Pas de panneau, pas d’obligation. Voici ce que dit vraiment la règle.

Ce que signifie le panneau 268

Le panneau 268 montre un pneu avec chaînes sur fond bleu. L’annexe 2 du code de la route allemand (StVO) le résume en une phrase : le conducteur ne peut emprunter la route qu’avec des chaînes à neige.

Point important : le panneau vaut même si la route semble dégagée à cet instant. Selon la circulaire administrative (VwV-StVO), il ne peut être posé que là où la circulation et la météo exigent vraiment des chaînes. C’est l’affaire des autorités, pas la vôtre. Vous voyez le panneau, vous posez les chaînes.

Une transmission intégrale vous dispense-t-elle ? Non. L’ADAC le dit clairement : le panneau 268 s’applique aussi aux véhicules à quatre roues motrices.

La limite de 50 km/h

Les chaînes imposent une vitesse maximale. Le § 3 al. 4 StVO fixe 50 km/h pour les véhicules à moteur équipés de chaînes, même dans les meilleures conditions. Les chaînes servent à grimper un col, pas à voyager. Plus vite, elles s’usent, secouent la voiture et peuvent abîmer le passage de roue.

Quelles roues équiper

  • Traction avant : chaînes sur l’essieu avant.
  • Propulsion : chaînes sur l’essieu arrière.
  • Quatre roues motrices : sur un essieu moteur, les deux roues, comme l’explique l’ADAC. Vérifiez l’essieu exact dans le manuel.
  • Les chaînes ne remplacent pas les pneus hiver. Il vous faut les deux.

Sur une pente très raide et glissante, des chaînes sur tous les essieux aident au freinage en descente. C’est un conseil de l’ADAC, pas une obligation légale.

Choisir des chaînes homologuées

Les dispositifs antidérapants relèvent du § 22a al. 1 n° 2 StVZO. Ils doivent être d’un type officiellement homologué. Achetez une marque connue, vérifiez la taille de vos pneus et regardez dans le manuel l’épaisseur maximale de chaîne. Beaucoup de voitures récentes manquent de place dans le passage de roue. Une chaîne bon marché trop épaisse peut rayer la carrosserie ou les conduites de frein.

Les jantes alu demandent aussi de l’attention. Prenez une chaîne prévue pour elles ou avec des protections en plastique à l’intérieur.

Les poser, étape par étape

  • Essayez une fois à la maison sur une allée sèche. Sous la tempête, vos doigts ne pardonneront pas.
  • Arrêtez-vous tôt sur un endroit plat, loin de la circulation. Gilet jaune, feux de détresse si besoin.
  • Dégagez la neige autour du pneu pour garder les fermetures propres.
  • Posez la chaîne selon la notice, fermez-la et avancez de quelques mètres.
  • Retendez-la après ce premier tronçon. Une chaîne lâche frappe la carrosserie.

Erreurs à éviter

  • Rouler longtemps sur l’asphalte nu. Chaînes et route en souffrent.
  • Dépasser 50 km/h parce que la route a l’air bonne.
  • Monter la chaîne sur le mauvais essieu.
  • Croire que le 4×4 permet d’ignorer le panneau.
  • Acheter en ligne sans vérifier la taille des pneus et la place dans le passage de roue.

Le calcul : Sans chaînes au panneau 268, l’ADAC cite un avertissement de 20 €. Trop vite avec chaînes coûte jusqu’à 150 € plus un point à Flensburg. L’erreur de vitesse revient donc jusqu’à 7,5 fois plus cher. Et les 20 € ne règlent pas votre vrai problème : vous ne pouvez toujours pas avancer. Les chaînes sont une assurance bon marché, et s’entraîner vous prend dix minutes.

FAQ

Faut-il des chaînes en Allemagne tout l’hiver ? Non. Il n’y a pas d’obligation générale. Il vous en faut là où le panneau 268 est posé. Les pneus hiver sont une règle distincte qui dépend des conditions de route.

Puis-je les retirer après le panneau ? Oui. L’obligation s’arrête là où la route ne l’exige plus. Retirez-les sur chaussée dégagée pour ménager chaînes et bitume.

La règle vaut-elle à l’étranger ? Non. L’Autriche, l’Italie et la Suisse ont leurs propres règles et amendes. L’ADAC les classe par pays, vérifiez avant la frontière.

Avant de partir

Prévoyez des gants, un tapis pour s’agenouiller et une petite lampe. Consultez la météo et l’état des routes du col. Posez les chaînes avant la partie raide, pas dessus. Vous serez serein quand le panneau apparaîtra.

L’avis d’Ivan

Je prends des chaînes dès la première sortie en montagne de l’hiver. Pas parce que l’Allemagne me l’impose, mais parce que le panneau ne laisse aucune discussion. Achetez un bon jeu homologué, essayez-le une fois, gardez-le dans le coffre et restez sous 50. C’est moins cher qu’une dépanneuse.

Sources: StVO Anlage 2, lfd. Nr. 42 (Zeichen 268); StVO § 3 Abs. 4; StVZO § 22a; ADAC: Schneeketten.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.