En resumen
- La norma 50(10) exige dos luces delanteras de luz blanca (o amarilla) y dos traseras de luz roja, y prohíbe la luz roja delante y la blanca detrás.
- Los focos de haz concentrado y las luces intermitentes están restringidos; la multa fija por infracciones de alumbrado es de 50 €, y de 150 € para un camión que usa un foco en la red viaria.
- No encontré nada sobre conversiones a LED o xénon en los textos leídos, así que no digo nada al respecto.
Una barra de luces o lámparas de acento de colores quedan bien en el garaje. En una carretera chipriota chocan con un reglamento muy concreto sobre colores, posiciones y luces intermitentes. Esto es lo que dice y lo que nombra la tabla de multas.
La norma al detalle
El alumbrado lo regula el párrafo (10) de la norma 50 de los reglamentos de 1984 sobre vehículos de motor y circulación. Lo leí en la versión consolidada del Departamento de Transporte por Carretera de marzo de 2010 y comprobé los reglamentos modificativos de 2022 que pude abrir (K.D.P. 240/2022 y 458/2022). Puede haber cambios posteriores; comprueba el texto vigente antes de montar nada.
- Delante: dos luces delanteras, una a cada lado, de luz blanca visible a una distancia razonable en el sentido de la marcha. Las luces delanteras pueden ser amarillas en lugar de blancas, pero entonces todas las luces de esa categoría deben tener el mismo color.
- Detrás: dos luces traseras rojas, una a cada lado, más al menos dos luces de freno rojas que funcionen con los frenos. La matrícula trasera debe estar iluminada.
- La luz roja, un reflector rojo o material reflectante rojo están prohibidos en la parte delantera del vehículo, y la luz blanca o un reflector blanco en la trasera. Se excluyen las luces de marcha atrás y el reflejo de la matrícula.
- Las luces delanteras no pueden montarse de modo que sobresalgan por encima de la parte inferior del marco del parabrisas.
- Los indicadores de dirección, si los hay, deben ser de uno de los tipos listados: brazos amarillos, luces amarillas intermitentes continuas a cada lado, o luces intermitentes blancas o amarillas delante y rojas o amarillas detrás.
Focos, barras de luces e intermitentes
En el texto de 2010 está prohibido instalar, conservar o usar cualquier foco de haz concentrado en un vehículo de motor, salvo vehículos de policía, bomberos y ambulancias. La modificación K.D.P. 458/2022 añadió una salvedad: en zonas de difícil acceso, canteras y obras fuera de poblado los camiones pueden usar un foco de haz concentrado. No pude leer el texto vigente totalmente consolidado y la tabla de multas nombra ahora expresamente a los camiones; comprueba por tanto el texto vigente antes de montar un foco en un coche.
Luces intermitentes: sin permiso del Registrar de vehículos de motor, la instalación y el uso de luces intermitentes están prohibidos en todo tipo de vehículo, salvo policía, bomberos y ambulancias. Una luz roja intermitente con sirena es solo para ambulancias registradas. Los vehículos de asistencia en carretera registrados para remolcar vehículos inmovilizados o gravemente dañados deben mantener encendida una luz amarilla intensa intermitente, pero solo mientras están en el arcén donde está el vehículo remolcado y durante su carga y descarga (modificación de 2022).
Multas
Los importes vienen de la Tabla II (vehículos – conducción) de la ley de resolución extrajudicial de infracciones 47(I)/1997, texto consolidado en cylaw.org con modificaciones listadas hasta 105(I)/2026.
- Infracciones relativas a los faros y luces de un vehículo de motor (norma 50(10) y norma 72): multa fija de 50 €.
- Luces de motocicleta o ciclomotor sin encender, de día o de noche (norma 50(10)(a)): 50 €.
- Uso de un foco de haz concentrado por un camión en la red viaria (norma 50(10)(c)): 150 €.
- La tabla no indica puntos de penalización para estas infracciones.
La Policía puede notificar un aviso por escrito en los 45 días siguientes a la infracción. No puede iniciarse ningún proceso hasta que pasen 105 días desde la notificación. Si la multa no se paga en los 90 días desde la notificación, aumenta en la mitad de su importe (art. 5(1) y 6(3) de la ley 47(I)/1997).
Conductores extranjeros y coches de alquiler
La norma se aplica a todo vehículo en una carretera chipriota. Tus luces deben cumplir las mismas reglas, así que comprueba los focos auxiliares que traigas. No encontré nada especial sobre coches de alquiler; no añadas luces a un coche de alquiler.
Errores que veo con más frecuencia
- Luces azules, rojas o de otro color delante. El texto permite blanco o amarillo y prohíbe el rojo.
- Luces intermitentes en un coche particular. Requieren el permiso del Registrar.
- Creer que una barra legal en otro sitio lo es aquí. Comprueba el color, la posición y si es un foco de haz concentrado.
Las cuentas: Una infracción de alumbrado cuesta 50 €, o 75 € si queda 90 días sin pagar. Un camión que usa un foco en la carretera, 150 €, o 225 € pasados 90 días. Una luz accesoria que no cumple la norma puede costarte la luz, el montaje y la multa.
FAQ
¿De qué color pueden ser las luces delanteras en Chipre? Blancas, o amarillas si todas las luces de esa categoría tienen el mismo color. La luz roja delante está prohibida (norma 50(10)).
¿Cuál es la multa por una infracción de alumbrado? 50 € de multa fija; 150 € para un camión que usa un foco de haz concentrado en la red viaria (Tabla II de la ley 47(I)/1997).
La opinión de Iván
Hazlo simple: blanco o amarillo delante, rojo detrás, nada intermitente. Si quieres luces adicionales, pregunta antes al Departamento de Transporte por Carretera por la luz exacta y su posición, porque el reglamento es más estricto que los catálogos. Una multa de 50 € es pequeña, pero una luz que tienes que quitar no lo es.
Fuentes: Regulation 50(10), Motor Vehicles and Road Traffic Regulations 1984 (RTD consolidation, March 2010) and amendments K.D.P. 240/2022, 458/2022 (cylaw.org); Law 47(I)/1997 Out-of-Court Settlement of Offences, Table II, arts 5-6 (cylaw.org).
Publicado:


