Накратко
- Пътниците в леки автомобили и бусове (категории M1, N1, N2, N3) трябва да ползват колана, поставен в превозното средство (Закон за пътната безопасност 174/1986, чл. 15).
- Освобождава те само медицинско удостоверение, издадено от Регистратора, или медицинско удостоверение от държава членка на ЕС, и трябва да го показваш при поискване (чл. 16).
- Максимум от съда за непоставен колан: до 6 месеца и/или 2 000 € (чл. 17(2)). Собственик, който не поддържа коланите: до 3 месеца и/или 1 000 € (чл. 17(1)).
В Кипър се кара отляво, но коланът работи по същия начин: закопчавай го на всяко пътуване. Прочетох консолидирания Закон за пътната безопасност от 1986 г. (174/1986) в cylaw.org, с изменения до 103(I)/2026. Част III урежда коланите и важи и за посетителите.
Правилото в детайли
Чл. 14(2) гласи, че всяко регистрирано моторно превозно средство от категориите, обхванати от закона, трябва да има колани или системи за обезопасяване, здраво закрепени към неподвижни точки на рамата, за водача и за седящите на всички места. Същата алинея казва, че това важи и за превозни средства, които се движат в Кипър с табели на държава извън ЕС, така че кола, докарана извън ЕС, не е изключение. Регистраторът може да даде разрешение за изключения в определени случаи, например когато монтирането на колани е технически невъзможно (чл. 14(3)).
Чл. 15(1) гласи, че пътниците в превозни средства от категории M1, N1, N2 и N3 в движение трябва да ползват поставените в тях системи за безопасност. За автобусите (M2 и M3) чл. 15А изисква всеки седящ на възраст три години или повече да ползва поставените колани, забранява превоза на дете на предната седалка, а чл. 15Б изисква водачът или вторият водач, или ръководителят на групата, да информира пътниците, че коланите са задължителни, докато превозното средство се движи.
Колани и системи, одобрени от компетентния орган на държава членка на ЕС, се считат за съответстващи на закона (чл. 12(2)). Деца под 150 см в тези превозни средства трябва да бъдат обезопасени с детска седалка, подходяща за теглото им (чл. 15(2)); чл. 15(7) определя кои деца могат да ползват колан за възрастни. За всички правила за децата те препращам към отделния материал за детските седалки.
Медицинско освобождаване
Лице, на което лекар е дал удостоверение, че по сериозни здравословни причини не бива да ползва колан или система за обезопасяване, постоянно или за определен период, е освободено за този период от задълженията по чл. 15 и 15А. Удостоверението за освобождаване се издава от Регистратора (чл. 16(1)). Медицинско удостоверение за освобождаване, издадено от компетентния орган на държава членка на ЕС, се счита за отговарящо на това правило (чл. 16(2)). Трябва да показваш удостоверението всеки път, когато полицай или друг компетентен служител го поиска; отказът или пропускът да го покажеш веднага или в определения срок се счита за нарушение на чл. 15 и 15А (чл. 16(4)).
- Кипър: застраховка „Гражданска отговорност“ за чужди коли – гранична застраховка и до 3 000 € от съда
- Кипър: подправени документи и разменени регистрационни табели – до 3 години затвор по Закона за моторните превозни средства
- Кипър: клаксон в града и огледала – фиксирани глоби от 25 € по Правила 58(6), 50(7) и 50(8)
Наказания
- Пътник, който не ползва колан (чл. 15(1), 15А, 15Б), чл. 17(2): до 6 месеца и/или 2 000 €.
- Водач, който позволява или търпи дете да не е обезопасено, както се изисква (чл. 17(3)): до 6 месеца и/или 2 000 €.
- Собственик или държател, който откаже или пренебрегне да поддържа коланите, както изисква чл. 14(2) (чл. 17(1)): до 3 месеца и/или 1 000 €.
- Повторно нарушение в рамките на 3 години след осъждане (чл. 17(6)): съдът може да наложи двойни наказания.
- Лишаване от право (чл. 18): при осъждане по чл. 17(2) и (3) съдът може да ти забрани да държиш или получаваш шофьорска книжка до 3 месеца.
Това са максимумите от съда. Законът за извънсъдебно уреждане 47(I)/1997 също включва неползването на колан сред нарушенията с фиксирано уведомление, като сумите са между 8 и 500 € (чл. 3(3)). Таблица II, т. 12 определя фиксирана глоба от 150 €, а при повторно нарушение от същото лице в рамките на 3 години от първото уведомление – 300 €; полицаят може да предложи и минималните 3 наказателни точки (Закон 86/1972, чл. 20А).
Грешки, които виждам най-често
- Пропускаш колана при кратко пътуване. Чл. 15(1) не назовава изключение за разстояние; освобождаването, което открих, е медицинското удостоверение (чл. 16).
- Забравяш задната седалка. Законът важи за пътниците на всички места, които имат колани, не само на предните.
- Оставяш дете без обезопасяване, защото пътят е кратък. Водачът, който го търпи, подлежи на чл. 17(3).
Сметката: Закопчаването на колана отнема около секунда. Таванът от съда за непоставен колан е 2 000 € или 6 месеца, а съдът може да добави забрана за книжка до 3 месеца (чл. 17(2), чл. 18). Двойно, ако повториш в рамките на 3 години (чл. 17(6)).
FAQ
Важи ли законът за кола под наем или с чужди табели? Чл. 14(2) важи за превозни средства с табели на държави извън ЕС, а чл. 15(1) – за пътниците в превозни средства в движение. В текста, който прочетох, няма изключение за посетителите.
Мога ли да ползвам медицинско удостоверение от моята страна? Чл. 16(2) приема медицинско удостоверение за освобождаване, издадено от компетентния орган на държава членка на ЕС. За други страни попитай Отдела за пътен транспорт преди пътуването.
Кой отговаря, ако дете не е закопчано? Водачът, който го позволява или търпи, по чл. 17(3), и придружаващ възрастен в случаите по чл. 17(4).
Къде да провериш
Закон за пътната безопасност 174/1986 (чл. 12–18) и Закон 47(I)/1997 в cylaw.org; Отдел за пътен транспорт на Кипър, mcw.gov.cy/rtd.
Мнението на Иван
Тук няма хитрини: коланът е най-евтината защита в колата, а законът я подкрепя с таван от 2 000 € и възможна забрана за книжка. За мен щракването е част от запалването на двигателя и проверявам дали всеки пътник го е направил, преди да потегля.
Източници: Cyprus Law 174/1986 – Road Safety Law (cylaw.org); Cyprus Law 47(I)/1997 – Out-of-Court Settlement of Offences Law (cylaw.org); Road Transport Department of Cyprus.
Публикувано:


