In breve
- Il Decreto-Lei n.º 184/2026 del 16 settembre 2026 approva il Regulamento da Transformação de Veículos e produce effetti 60 giorni dopo la pubblicazione, cioè a metà novembre 2026.
- Numeri chiave: l’approvazione individuale di una modifica vale 1 anno, quella generale 5 anni; il certificato di approvazione del collaudo vale 90 giorni.
- Soldi: i costi del collaudo sono a carico del proprietario. Il decreto non indica multe per proprietario o conducente; le infrazioni elencate riguardano le aziende che eseguono le modifiche.
Se abbassi le sospensioni, cambi le luci o monti un gancio traino, questo regolamento è quello che conta. Ho letto il testo per intero. Ecco cosa richiede e dove tace.
Cosa conta come modifica
Il regolamento riguarda i veicoli delle categorie M, N, O e L immatricolati in Portogallo (art. 1). Una modifica è ogni alterazione, sostituzione, aggiunta, carrozzeria o eliminazione su un veicolo immatricolato che cambia le sue caratteristiche o può cambiare ciò che è stato verificato all’omologazione (art. 2). Non deve ridurre la sicurezza stradale né la protezione dell’ambiente, e il veicolo deve corrispondere all’omologazione o alla modifica approvata (art. 3).
L’articolo 4 elenca le modifiche che richiedono approvazione: identificazione, motore, trasmissione, assi, sospensioni, sterzo, freni, telaio e carrozzeria, illuminazione e segnalazione luminosa, sistemi meccanici di aggancio, masse e dimensioni, e tutto ciò che compare nel documento di identificazione del veicolo. La richiesta va all’IMT, che può prima chiedere un progetto; le procedure per ogni modifica vengono da una portaria del governo.
Cosa è vietato
- Eliminare in tutto o in parte un elemento del sistema di controllo delle emissioni, o alterarne o bloccarne il normale funzionamento, così che le emissioni aumentano (art. 8, n.º 1).
- Montare parti che non rispettano le regole di omologazione, o sostituire una parte omologata con una che non le rispetta o non è destinata a quel veicolo. Eccezioni: prototipi, ricerca o ricambi fuori produzione con autorizzazione dell’IMT (art. 8, n.º 2 e 3).
- Vendere componenti senza l’omologazione obbligatoria che aumentano le emissioni, e fare pubblicità ad atti contrari a queste regole (art. 8, n.º 4 e 5).
- Sostituire la carrozzeria su auto e quadricicli monoscocca (art. 5, n.º 3). Cambiare il numero di telaio richiede l’autorizzazione dell’IMT o una decisione giudiziaria (art. 5, n.º 1).
Quali parti puoi usare
Le modifiche ai sistemi di sicurezza o ambientali possono usare solo parti originali della marca o parti di marca riconosciute. Le altre modifiche possono usare parti ricostruite, usate o non specifiche del modello se sono in buono stato e mantengono la sicurezza del veicolo (art. 11). Ne risponde chi esegue il lavoro.
Il procedimento: approvazione generale o individuale
- Un’approvazione generale copre molti veicoli e può essere chiesta solo da un trasformatore riconosciuto. Un’approvazione individuale copre un veicolo e la chiede il proprietario o un suo mandatario (art. 6).
- Validità: 1 anno per l’individuale, 5 anni per la generale. L’IMT può rifiutare quando le modifiche sono sostanziali rispetto all’omologazione (art. 6).
- Il fascicolo comprende un progetto, una relazione di un servizio tecnico designato dall’IMT o del costruttore, e un certificato che il lavoro corrisponde al progetto. I documenti sono in portoghese o tradotti (art. 15 e 16). Le richieste passano per una piattaforma elettronica (art. 17).
- Dopo il lavoro, il proprietario presenta i documenti all’IMT. Se cambiano i dati del documento di identificazione, questo è sostituito senza costi aggiuntivi (art. 21 e 22).
Collaudo dopo la modifica
La necessità di un collaudo deriva dall’art. 4 n.º 4 e dalla portaria. Il collaudo verifica che il lavoro sia stato eseguito correttamente e rilascia un certificato di approvazione, che può essere digitale e dura 90 giorni (art. 19). Se il veicolo non passa, ricevi una relazione con le non conformità e devi ripresentarlo. I costi del collaudo sono del proprietario; mancare un collaudo dell’IMT obbliga a pagarne uno nuovo. Nel giorno fissato il veicolo può circolare senza passeggeri né carico fino al collaudo, con il documento dell’appuntamento (art. 20).
Multe: cosa dice e cosa non dice il testo
L’articolo 23 rende infrazioni economiche gravi le false dichiarazioni, i risultati di prova alterati e atti simili del trasformatore, secondo il regime delle infrazioni economiche (Decreto-Lei 9/2021). In questo decreto non ho trovato una multa per un proprietario il cui accessorio non ha approvazione. La conseguenza concreta descritta è un collaudo non superato e una nuova presentazione. Finché non esistono le norme di attuazione, le regole vigenti continuano ad applicarsi in quanto non contrastino (art. 6, n.º 2).
Errori che vedo più spesso
- Comprare una parte online senza verificare che abbia l’omologazione per il tuo modello.
- Credere che la fattura dell’officina sostituisca l’approvazione IMT.
- Toccare lo scarico o il filtro antiparticolato. L’art. 8 n.º 1 vieta tutto ciò che aumenta le emissioni.
Il conto: I numeri: 60 giorni per gli effetti, 1 o 5 anni di validità dell’approvazione, 90 giorni per il certificato di collaudo, 0 euro di multe al proprietario indicate nel decreto. Il costo vero: la tariffa del collaudo più il prezzo di rifare un lavoro che non passa.
FAQ
Serve l’approvazione per un gancio traino? I sistemi meccanici di aggancio sono nell’elenco dell’art. 4. Verifica la procedura nella portaria prima di montarlo.
Posso usare parti usate? Sì, fuori dai sistemi di sicurezza e ambientali, se sono in buono stato (art. 11, n.º 2).
Vale per auto con targa straniera? L’art. 2 dà competenza all’IMT per i veicoli con immatricolazione portoghese. Nel testo non ho trovato una regola per le targhe straniere.
Il parere di Ivan
Buona notizia per i preparatori che vogliono chiarezza: un procedimento, una piattaforma, una traccia scritta. Cattiva notizia per i fai-da-te. La mia regola è semplice: se la parte ha l’omologazione per la tua auto, sei su un terreno sicuro. Se no, chiedi all’IMT prima di comprare, non dopo.
Fonti: Decreto-Lei n.º 184/2026, de 16 de setembro (Diário da República); IMT – Instituto da Mobilidade e dos Transportes.
Pubblicato:


