In breve

  • Ogni veicolo immatricolato deve avere targhe con il proprio numero, secondo il regolamento delle targhe (Código da Estrada, art. 118, comma 8).
  • La violazione costa da 120 a 600 € (art. 118, comma 10). Targhe non conformi alle regole su caratteristiche tecniche o collocazione comportano anche il ritiro del documento di identificazione del veicolo (art. 161, comma 1, lett. h).
  • Circolare senza targa è un altro livello: viene sequestrato il veicolo stesso (art. 162, comma 1, lett. b).

Copritarga fumé, cornice spessa del concessionario, portabici davanti alla targa posteriore. Sembrano innocui, ma il Código da Estrada fissa l’obbligo, la multa e ciò che la polizia può toglierti. Ecco esattamente cosa dice.

La regola nel dettaglio

L’art. 118, comma 8 impone che ogni veicolo immatricolato abbia targhe con il suo numero, nei termini fissati da un regolamento. L’art. 117, comma 6 aggiunge che la composizione del numero e le caratteristiche della targa sono fissate da regolamenti. Il Codice non indica misure, colori o posizioni. Stanno nel regolamento delle targhe, che non ho letto, quindi non ti do misure in millimetri.

Il Codice dà invece il criterio che la polizia applica su strada. Secondo l’art. 161, comma 1, lett. h, targhe non conformi alle condizioni regolamentari su caratteristiche tecniche e collocazione sono motivo di ritiro del documento di identificazione del veicolo. Secondo l’art. 163, comma 1, lett. h, un veicolo parcheggiato senza targa, o con una targa che non permette la corretta lettura del numero, è in sosta abusiva.

Letti insieme, questi testi danno una regola semplice. Se un copritarga, una cornice, un adesivo o un carico impedisce di leggere correttamente la targa, o la modifica rispetto al regolamento, sei esposto.

Portabici, box e carichi

L’art. 56, comma 3, lett. g stabilisce che sui veicoli passeggeri il carico non deve ostacolare la corretta identificazione delle luci e della targa. Ogni violazione delle regole sul carico del comma 3 costa da 120 a 600 €, e il veicolo può essere immobilizzato fino alla regolarizzazione (art. 56, comma 6). Un portabici posteriore che copre la targa rientra proprio qui.

L’altro lato è l’illuminazione. L’art. 59, comma 2 vieta la luce bianca verso il retro ma consente espressamente la luce della targa. Una lampadina della targa bruciata è un guasto alle luci, e il Codice tratta luci e targhe come guasti facili da riparare (vedi sotto).

Multe e conseguenze

  • Targhe non conformi al regolamento (art. 118, comma 8): da 120 a 600 €, salvo sanzione più grave (art. 118, comma 10).
  • Carico o portabici che ostacola l’identificazione di targa o luci (art. 56, comma 3, lett. g): da 120 a 600 €, più possibile immobilizzazione (art. 56, comma 6).
  • Targhe contrarie alle regole su caratteristiche tecniche o collocazione: ritiro del documento di identificazione del veicolo (art. 161, comma 1, lett. h), insieme a tutti gli altri documenti di circolazione (art. 161, comma 2).
  • Guidare un veicolo con documento ritirato fuori dalle condizioni del foglio sostitutivo: da 300 a 1.500 € (art. 161, comma 8).
  • Circolare senza targhe: sequestro del veicolo (art. 162, comma 1, lett. b).
  • Parcheggiato senza targa o con targa illeggibile: sosta abusiva (art. 163, comma 1, lett. h). Il veicolo può essere rimosso (art. 164, comma 1, lett. a) a spese del titolare del documento (art. 164, comma 6).

C’è un’uscita più economica. Secondo l’art. 161, comma 6, per guasti facili da riparare a luci, pneumatici o targa l’agente può rilasciare un foglio per presentare il veicolo riparato a un posto di polizia entro otto giorni. Le multe sono allora dimezzate, nel minimo e nel massimo.

Ho controllato gli elenchi delle infrazioni gravi e molto gravi degli artt. 145 e 146. Le infrazioni sulle targhe non ci sono, quindi il Codice non prevede divieto di guida né punti.

Conducenti stranieri e auto a noleggio

Niente negli artt. 118 o 161 limita queste regole alle targhe portoghesi, ma il regolamento delle targhe è scritto per veicoli immatricolati in Portogallo, e nel Codice non ho trovato come gli agenti valutano una targa straniera. Di sicuro il criterio di leggibilità dell’art. 163 e la regola sul carico dell’art. 56 valgono per ogni veicolo su strada pubblica portoghese. Con un’auto a noleggio non aggiungere nulla alle targhe e controlla che il portabici non le copra.

Gli errori che vedo più spesso

  • Un copritarga in plastica fumé «per stile». Se ostacola la lettura, dai all’agente un motivo ai sensi dell’art. 161.
  • Un portabici posteriore che nasconde la targa. È l’art. 56, comma 3, lett. g: da 120 a 600 €.
  • Una luce targa bruciata da mesi. È un guasto alle luci che sistemi in pochi minuti.

Il conto: Il conto: La multa parte da 120 €. Con la riparazione entro otto giorni la forbice scende a 60–300 €, ma guidi con un foglio provvisorio e perdi tempo al posto di polizia. Togliere un copritarga costa due minuti e 0 €.

FAQ

Le cornici per targa sono vietate in Portogallo? Il Codice non parla di cornici. Sanziona le targhe non conformi al regolamento e consente il ritiro del documento quando le targhe violano le regole su caratteristiche o collocazione. Il rischio è una cornice che copre caratteri o modifica la targa.

Un copritarga fumé è ammesso? Nel Codice non ho trovato alcuna autorizzazione. Il criterio dell’art. 163 è se il numero si legge correttamente. Non ho letto il regolamento delle targhe, quindi non posso dirti di più.

E se il portabici nasconde la targa? L’art. 56, comma 3, lett. g vieta sui veicoli passeggeri il carico che ostacola l’identificazione della targa. La multa va da 120 a 600 € e l’auto può essere immobilizzata.

Dove verificare

Código da Estrada (Decreto-Lei 114/94), articoli 56, 59, 117, 118, 145, 146 e da 161 a 164, nel testo consolidato attuale pubblicato dalla Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa (pgdlisboa.pt, ultima modifica con la Lei 24/2025).

Il parere di Ivan

Secondo me la targa è l’unica parte dell’auto da non personalizzare. Tienila pulita, illuminata e libera, e scegli un portabici che la lasci visibile. Due minuti a casa valgono più di un documento ritirato in vacanza.

Fonti: Código da Estrada (DL 114/94), versão atualizada até Lei n.º 24/2025 (PGDL Lisboa) – arts. 56, 59, 117, 118, 145, 146, 161–164.

Pubblicato:

Altro da questa sezione

AvtoGear ogni settimana

Una volta a settimana: nuovi test, le offerte migliori e un consiglio utile per l'auto. Niente di superfluo.