In breve

  • Un’autovettura fa la revisione 4 anni dopo la prima immatricolazione, poi ogni 2 anni fino agli 8 anni di età, poi ogni anno (IMT); i veicoli commerciali leggeri iniziano a 2 anni, poi ogni anno.
  • La scadenza è il giorno e il mese dell’immatricolazione iniziale e puoi fare la revisione fino a tre mesi prima (decreto-legge 144/2012, art. 7).
  • Guidare senza revisione valida costa da 250 a 1.250 €, o da 120 a 600 € per moto, tricicli e quadricicli (art. 14).

La revisione portoghese non è un rito annuale per ogni auto. Un’auto nuova può farne a meno per quattro anni. Dopo, il calendario si stringe e la scadenza è una data della tua immatricolazione, non dell’ultimo controllo. Se la salti, la multa parte da 250 €.

Calendario e scadenza

Le revisioni periodiche seguono le tabelle del decreto-legge 144/2012, che l’istituto nazionale per la mobilità IMT pubblica. Per le autovetture leggere (M1) la prima revisione è dovuta quattro anni dopo la prima immatricolazione, poi ogni due anni fino agli otto anni e poi ogni anno. I veicoli commerciali leggeri (N1) fanno la revisione due anni dopo la prima immatricolazione e poi ogni anno. Taxi, ambulanze, trasporto scolastico e auto di scuola guida partono da un anno; dall’ottavo anno fanno la revisione due volte all’anno.

La scadenza non è la data dell’ultimo controllo. I veicoli devono essere presentati entro il giorno e il mese corrispondenti all’immatricolazione iniziale (art. 7). Puoi fare la revisione nei tre mesi precedenti quella data (art. 7, comma 3). La responsabilità di presentare il veicolo spetta al proprietario, all’usufruttuario, all’acquirente con riserva di proprietà, al locatario finanziario o a qualsiasi altro legittimo possessore (art. 11).

Tariffe pubblicate dall’IMT

  • Revisione periodica di un veicolo leggero: 30,46 €
  • Ripetizione: 7,64 €
  • Revisione straordinaria (veicolo leggero): 106,34 €
  • Duplicato della scheda di revisione: 2,86 €
  • L’IMT indica che a questi importi si aggiunge l’IVA all’aliquota di legge

Cosa succede alla revisione (artt. 10, 12, 13)

  • Le carenze sono classificate di tipo 1, 2 o 3
  • Il veicolo non supera la revisione con più di cinque carenze di tipo 1, con una carenza di tipo 2 o 3, o se carenze precedenti non sono state corrette
  • Una carenza di tipo 2 su sterzo, sospensioni o freni vieta di trasportare passeggeri e merci finché l’auto non è approvata
  • Una carenza di tipo 3 consente solo il tragitto verso il luogo di riparazione e il ritorno al centro
  • Puoi tornare al centro entro 30 giorni per confermare le riparazioni, o entro 15 giorni se carenze precedenti non sono state corrette in tempo
  • La violazione della restrizione di tipo 3 può portare al sequestro del documento di identificazione del veicolo (art. 13)

Alla revisione periodica devi mostrare i documenti dell’art. 85, comma 2 del Código da Estrada, senza i quali la revisione non può essere eseguita (art. 12). Il documento di identificazione del veicolo deve riportare chiaramente il numero di telaio.

Multe

  • Usare un veicolo senza revisione secondo il calendario, o senza revisione straordinaria obbligatoria: da 250 a 1.250 €; per moto, triciclo o quadriciclo da 120 a 600 € (decreto-legge 144/2012, art. 14)
  • Guidare un veicolo soggetto a revisione senza la scheda di revisione: la multa dell’art. 85 del Código da Estrada, da 60 a 300 €
  • La stessa forbice da 250 a 1.250 € è nell’art. 116, comma 3 del Código da Estrada per la mancanza delle ispezioni lì elencate

Conducenti stranieri e auto a noleggio

Il documento di revisione di un veicolo immatricolato in un altro Stato membro dell’UE e che circola legalmente in Portogallo è riconosciuto a ogni effetto dalle autorità di controllo (art. 9, comma 4). Non ho trovato alcun testo sui veicoli immatricolati fuori dall’UE, quindi non indico una regola per loro. Con un’auto a noleggio, chiedi al banco di mostrarti la scheda di revisione prima di partire.

Gli errori che vedo più spesso

  • Contare due anni dall’ultimo controllo invece di usare giorno e mese di immatricolazione
  • Usare un’auto con una carenza di tipo 2 su freni, sterzo o sospensioni per trasportare passeggeri o merci prima di superare la ripetizione (art. 13)
  • Comprare un’auto usata senza controllare la scheda di revisione e la prossima scadenza

Il conto: La tariffa è 30,46 € più IVA. La multa minima è 250 €, circa otto volte la tariffa base. Una ripetizione costa 7,64 €. Ripara il difetto, torna entro 30 giorni e spendi solo una frazione della multa.

FAQ

Quando è la mia prima revisione? Quattro anni dopo la prima immatricolazione per un’autovettura, contati fino al giorno e al mese dell’immatricolazione iniziale.

Posso fare la revisione in anticipo? Sì, nei tre mesi precedenti la data stabilita da giorno e mese di immatricolazione.

Una revisione di un altro Paese UE è accettata? Il documento che prova le revisioni periodiche di un veicolo immatricolato in un altro Stato membro dell’UE e circolante legalmente in Portogallo è riconosciuto dalle autorità (art. 9).

Il parere di Ivan

È una delle poche regole stradali di cui mi piace il sistema: un calendario chiaro, una piccola tariffa, una possibilità gratuita di correggere e tornare. Metti giorno e mese di immatricolazione nel calendario del telefono il giorno in cui compri l’auto. Così non pagherai mai i 250 €.

Fonti: Decreto-Lei n.º 144/2012 – Regime de inspeções técnicas de veículos (versão atualizada até Lei n.º 25/2025), arts. 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14; Código da Estrada (DL 114/94), versão atualizada até Lei n.º 24/2025 – arts. 85, 116; IMT – Instituto da Mobilidade e dos Transportes: tipos de inspeções, periodicidade e tarifas.

Pubblicato:

Altro da questa sezione

AvtoGear ogni settimana

Una volta a settimana: nuovi test, le offerte migliori e un consiglio utile per l'auto. Niente di superfluo.