En bref
- Les accidents sont répartis en quatre catégories : I dégâts matériels seuls, II blessure légère, III blessure grave, IV décès (ZPrCP art. 109). La police est informée dans toutes les catégories sauf la I.
- Après tout accident, vous vous arrêtez, sécurisez les lieux, portez secours et soit vous échangez nom, permis, immatriculation et données d’assurance, soit vous remplissez le constat européen d’accident (art. 110).
- Quitter les lieux d’un accident avec blessés coûte 1 200 € et 18 points. Manquer aux autres obligations coûte 500 € (art. 110).
Un accident à l’étranger est assez stressant sans qu’il faille deviner les formalités. En Slovénie, les obligations figurent dans un article de la loi sur les règles de la circulation (ZPrCP, NPB 14, appliquée depuis le 30 octobre 2026), et la règle sur les données d’assurance dans la loi sur les assurances obligatoires (ZOZP, NPB 11). J’ai lu les deux le 18 novembre 2026.
Les quatre catégories
- Catégorie I : dégâts matériels seuls.
- Catégorie II : blessure légère.
- Catégorie III : blessure grave.
- Catégorie IV : décès, y compris dans les 30 jours (ZPrCP art. 109, al. 2).
Ce que vous devez faire (art. 110, al. 2)
- Vous arrêter.
- Sécuriser et signaler les lieux. En catégorie I, retirer les véhicules de la chaussée dès que possible.
- Porter secours aux blessés.
- Informer la police, sauf en catégorie I.
- Donner nom, adresse, données du permis, de l’immatriculation et de l’assurance obligatoire aux autres impliqués, ou remplir le constat européen d’accident (Evropsko poročilo o prometni nesreči).
- En catégorie I, rester sur place aussi longtemps que nécessaire et remplir le constat européen, ou donner vos données personnelles si la partie lésée est absente.
- Aux catégories II, III et IV, rester sur place jusqu’à la fin de l’enquête. Si vous êtes parti conduire quelqu’un à l’hôpital ou appeler la police, vous devez revenir immédiatement. Vous devez aussi permettre l’établissement ultérieur des faits.
L’art. 3 de la ZOZP reprend le volet assurance : après un accident, vous donnez vos données personnelles et d’assurance à tous les impliqués. Chacun a aussi une obligation générale de porter secours (art. 110, al. 1).
- Slovénie : charge sur le toit et porte-vélos – 1 m devant, 1,5 m derrière, amende de 120 € (ZPrCP art. 74)
- Slovénie, e-vignette 2026 : classes 2A et 2B, prix dès 8 €, amende de 300 € et tunnel des Karavanks
- Slovénie : nouvelle procédure de contrôle d’alcoolémie après une décision de la Cour constitutionnelle, applicable dès le 7 mai 2027
Alcool et drogues ensuite
Les participants directs ne doivent consommer ni alcool ni drogues avant la fin de l’enquête (art. 110, al. 3). L’amende est de 300 € si vous dépassez 0,20 g/kg de sang ou 0,10 mg/l d’air expiré, ou avez pris des drogues (art. 110, al. 5).
Amendes
- Manquement aux obligations de s’arrêter, sécuriser, porter secours, informer la police, échanger les données ou remplir le constat, ou de rester en catégorie I (points 1 à 6), de revenir immédiatement (point 9) ou de permettre l’établissement ultérieur des faits (point 10) : 500 € (art. 110, al. 6).
- Quitter les lieux ou ne pas rester aux catégories II à IV (points 7 et 8) : 1 200 € et 18 points (art. 110, al. 9).
- Ne pas porter secours quand il le faut : 160 € (art. 110, al. 4).
- Témoin qui ne donne pas ses données personnelles : 160 € (art. 111, al. 6 et 13).
- Boire de l’alcool ou prendre des drogues après l’accident (voir ci-dessus) : 300 € (art. 110, al. 5).
Dix-huit points suffisent à eux seuls pour mettre fin à un permis slovène (ZP-1 art. 22, al. 6). Un titulaire de permis étranger se voit à la place interdire par le tribunal de l’utiliser en Slovénie pendant 1 an (art. 22, al. 8). Payer dans les 8 jours suivant la force exécutoire de l’ordre divise l’amende par deux (art. 57.c).
Conducteurs étrangers
Les mêmes obligations s’appliquent à vous sur les routes slovènes. Si vous conduisez une voiture immatriculée à l’étranger, gardez l’attestation d’assurance et la carte grise à portée de main, car vous devez donner ces données aux autres impliqués (ZOZP art. 3).
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Repartir après une rayure parce que « ce n’est que la catégorie I ». Quitter les lieux en catégorie I sans échange de données ni constat relève du groupe à 500 €.
- Ouvrir une bière pour se calmer. Après un accident, la règle sur l’alcool s’applique jusqu’à la fin de l’enquête.
- Partir à l’hôpital et ne jamais revenir. Aux catégories II à IV, vous devez revenir immédiatement.
Le calcul : L’échelle est simple : 500 € pour les formalités ignorées ou le départ d’un accident de catégorie I, 1 200 € et 18 points pour avoir quitté les lieux d’un accident avec blessés. Remplissez le constat en cinq minutes et vous ne payez rien. Si vous payez la moitié des 500 € à temps, cela fait 250 €. Le constat a sa place dans la boîte à gants.
FAQ
Dois-je appeler la police après un petit accrochage ? En catégorie I, dégâts matériels seuls, la loi n’exige pas d’informer la police. Aux catégories II à IV, si (art. 110, al. 2, point 4).
Qu’est-ce que le constat européen d’accident ? C’est le formulaire commun (Evropsko poročilo o prometni nesreči) que l’art. 110, al. 2, point 5 admet comme alternative à la communication aux autres impliqués de vos nom, adresse, permis, immatriculation et données d’assurance.
Puis-je partir pour conduire quelqu’un à l’hôpital ? Oui, mais vous devez revenir immédiatement (art. 110, al. 2, point 9).
L’avis d’Ivan
Gardez un constat européen dans la boîte à gants avant de passer la frontière. Il transforme une mauvaise heure en heure tranquille. La loi n’est pas subtile sur le délit de fuite : 1 200 € et 18 points sont un prix lourd, et on l’évite facilement en restant simplement sur place.
Sources: ZPrCP (Zakon o pravilih cestnega prometa), Art. 109, 110, 111 – PISRS; ZOZP (Zakon o obveznih zavarovanjih v prometu), Art. 3 – PISRS; ZP-1 (Zakon o prekrških), Art. 22, 57.c – PISRS.
Publié le:


