En bref
- Quand un véhicule avec feux de détresse est arrêté au bord de la route, vous lui laissez une voie, ou vous ralentissez si vous ne pouvez pas.
- Chaque État fixe les détails. Dans les trois textes que j’ai lus, l’amende commence à 275 $ en Arizona, Washington double la pénalité normale et la Floride fixe un montant de base de 30 $.
- Passer sur la voie de gauche ne coûte rien. Une amende, ou un accident avec une personne sur la bande d’arrêt, coûte beaucoup plus cher.
Vous roulez sur une interstate américaine et vous voyez des feux clignotants sur la bande d’arrêt à droite. Que faire ? C’est la règle Move Over. Chaque État la formule à sa façon. Voici ce que disent les textes officiels de trois États.
L’idée de base
La règle est simple. Un véhicule avec feux d’avertissement est arrêté au bord de la route. Si vous avez une autre voie dans votre sens, vous la prenez dès que c’est sûr. Sinon, vous ralentissez. D’un État à l’autre changent les véhicules protégés, la vitesse exigée et la sanction. J’ai lu les lois elles-mêmes. Les pages fédérales de la NHTSA ne se sont pas ouvertes, donc aucune affirmation fédérale ici.
Floride : Section 316.126
- Sont protégés : un véhicule d’urgence arrêté avec signaux visuels, un camion de collecte au travail, un véhicule de service public, une dépanneuse à feux ambre, un véhicule d’entretien avec feux d’avertissement, et un véhicule en panne avec feux de détresse, fusées ou personnes visibles.
- Sur une interstate ou une route avec au moins deux voies dans votre sens, vous libérez la voie la plus proche du véhicule dès que c’est sûr.
- Si c’est impossible, ou si la route a deux voies, vous roulez 20 mph sous la limite affichée quand elle est de 25 mph ou plus, et à 5 mph quand elle est de 20 mph ou moins.
- L’infraction est non pénale et compte comme infraction de circulation. La Section 318.18(2)(d) prévoit un montant de base de 30 $.
Arizona : Section 28-775
- S’applique quand un véhicule arrêté montre des feux clignotants alternés ou des feux d’avertissement.
- Sur une route d’au moins quatre voies, dont deux ou plus dans votre sens, vous passez sur une voie non adjacente au véhicule si c’est possible et sûr.
- Si le changement de voie est impossible ou dangereux, vous poursuivez avec prudence et réduisez la vitesse à un niveau sûr.
- Sanction civile : 275 $. Une deuxième infraction en cinq ans coûte 500 $, une troisième ou suivante 1 000 $.
Washington : RCW 46.61.212
- La zone protégée comprend les voies adjacentes sur 200 pieds avant et après le véhicule. Elle couvre les véhicules d’urgence, les dépanneuses, l’assistance routière (feux à 360 degrés), la police, et les véhicules de chantier, d’entretien, de collecte et de service public avec feux clignotants.
- Sur une route de quatre voies ou plus, vous ralentissez et changez de voie si c’est sûr.
- Sur une route de moins de quatre voies, vous ralentissez et doublez par la gauche à distance sûre si l’occasion se présente.
- Si vous ne pouvez pas vous écarter, vous roulez au moins 10 mph sous la limite. Quand la limite est de 60 mph ou plus, vous ne dépassez pas 50 mph.
- La sanction est le double de la pénalité normale selon RCW 46.63.110, et elle ne peut être ni annulée, ni réduite, ni suspendue.
Conducteurs étrangers et voitures de location
Les lois de circulation des États s’appliquent à tous ceux qui roulent. Je n’ai trouvé aucune exception pour les visiteurs ni les voitures de location. Votre voie d’évitement est celle de gauche.
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Ralentir mais rester sur la voie voisine du véhicule arrêté, alors que la suivante est libre.
- Croire que la règle ne concerne que les voitures de police. Les trois États citent aussi les dépanneuses, les véhicules de service et de collecte, et la Floride même une voiture en panne avec feux de détresse.
- Se rabattre à la dernière seconde. Les lois disent : quand c’est sûr. Regardez tôt dans le rétroviseur et changez tôt de voie.
Le calcul
Le calcul : Le calcul : la zone de Washington s’étend sur 200 pieds avant et après le véhicule, soit plus de 400 pieds. À 70 mph (environ 103 pieds par seconde), vous la franchissez en 3,9 secondes. À 50 mph (environ 73 pieds par seconde), il faut 5,5 secondes. Respecter la règle vous coûte environ 1,6 seconde. L’ignorer coûte 275 $ en Arizona la première fois, 1 000 $ la troisième, et le double de la pénalité normale à Washington.
FAQ
Dois-je me déporter pour une voiture de particulier en panne ? En Floride, oui, si elle montre ses feux de détresse, utilise des fusées ou des panneaux, ou si des personnes sont visibles. L’Arizona couvre un véhicule arrêté avec feux clignotants. Lisez la loi de votre État.
Et si je ne peux pas changer de voie ? Vous ralentissez. Les trois États l’exigent.
La règle vaut-elle sur une route à deux voies ? Oui, en ralentissant dans les trois États.
Où vérifier
Florida Statutes 316.126 et 318.18 (leg.state.fl.us), Arizona Revised Statutes 28-775 (azleg.gov), Revised Code of Washington 46.61.212 (app.leg.wa.gov) et le code de la route de l’État où vous roulez.
L’avis d’Ivan
Chaque semaine je passe devant des voitures de patrouille et des dépanneuses arrêtées, et je ne pense jamais à l’amende. Je pense à la personne qui se tient à un mètre de mon rétroviseur. Ma règle est la même partout : regardez tôt, passez à gauche, et si vous ne pouvez pas, ralentissez nettement. Votre État protège peut-être plus de véhicules que les trois ci-dessus.
Sources: Florida Statutes 316.126 (Florida Legislature); Florida Statutes 318.18 (Florida Legislature); Arizona Revised Statutes 28-775 (azleg.gov); RCW 46.61.212 (Washington State Legislature).
Publié le:


