FAQ

La ceinture est-elle obligatoire aux États-Unis ? 49 États exigent que les adultes à l’avant portent la ceinture, et le New Hampshire n’a pas de loi sur la ceinture pour les adultes. Dans 35 États et à D.C., la police peut vous arrêter uniquement pour l’absence de ceinture.

Dois-je attacher ma ceinture à l’arrière aux États-Unis ? 42 États et D.C. exigent la ceinture à l’arrière. Le conseil est de boucler sa ceinture sur chaque siège, dans chaque État.

Puis-je utiliser mon siège enfant européen aux États-Unis ? Vérifiez d’abord. Les sièges vendus aux États-Unis sont certifiés selon la norme FMVSS 213, alors qu’un siège européen l’est selon ECE R44 ou R129 ; demandez à l’État et à votre loueur s’il est accepté.

En bref

  • 49 États imposent la ceinture aux adultes à l’avant. Dans 35 États et à D.C., la police peut vous arrêter pour cela seul. Le New Hampshire n’a pas de loi sur la ceinture pour les adultes.
  • La ceinture à l’arrière est obligatoire dans 42 États et à D.C.
  • Chaque État a ses règles pour les sièges enfants, mais âge, taille et poids varient. Les sièges enfants aux États-Unis sont certifiés selon la norme fédérale FMVSS 213.

En Europe, la ceinture est simple : tout le monde, à chaque place. Aux États-Unis, cela dépend de l’État et même de la place. Voici les chiffres actuels de la GHSA, l’association des offices de sécurité routière des États.

La réponse courte : 49 États imposent la ceinture aux adultes à l’avant (pas le New Hampshire), 42 États et D.C. à l’arrière, et chaque État a ses règles pour les sièges enfants.

Places avant

  • 35 États et D.C. ont une loi primaire pour l’avant. La police peut vous arrêter seulement pour la ceinture.
  • 14 États ont une loi secondaire pour les adultes à l’avant. L’amende pour la ceinture n’est possible que si vous êtes arrêté pour autre chose.
  • Le New Hampshire est le seul État sans loi sur la ceinture pour les adultes.

Places arrière

42 États et D.C. imposent aussi la ceinture à l’arrière. Dans 18 États et à D.C., c’est une infraction primaire pour tous. D’autres États ne visent que les jeunes passagers ou la sanctionnent seulement en secondaire.

Notre conseil : bouclez-vous à chaque place, dans chaque État. C’est souvent la loi, et partout c’est votre vie.

Sièges enfants

Chaque État a sa propre loi pour les enfants en voiture. Les limites d’âge, de taille et de poids pour les sièges dos à la route, face à la route et les rehausseurs varient.

  • Les sièges vendus aux États-Unis sont certifiés selon la norme fédérale FMVSS 213.
  • Un siège acheté en Europe est homologué selon les règles européennes (ECE R44 ou R129), pas FMVSS 213. Si vous apportez le vôtre, vérifiez auprès de l’État et du loueur s’il est accepté.
  • Les loueurs proposent des sièges, mais réservez tôt. En haute saison, il en manque.

Où vérifier les règles d’un État

  • Les pages de la GHSA sur la ceinture et les enfants passagers donnent la loi de chaque État.
  • La NHTSA propose un outil pour choisir un siège et une liste de points de contrôle de l’installation.
  • Notre page Code de la route : choisissez USA puis l’État.

Sources: GHSA: Seat belt use; GHSA: Child passengers; NHTSA: Car seats.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.