En resumen
- Un coche matriculado en el extranjero debe tener al entrar en Ucrania una Carta Verde o un contrato OSAGO nacional durante todo el tiempo que permanezca en el país.
- Las pólizas nacionales de menos de 6 meses (15 días, 21 días, de 1 a 5 meses) se permiten para un coche extranjero que está temporalmente en Ucrania. Los plazos estándar son 6 meses o 1 año.
- Sin póliza que mostrar en un control: 25 НМДГ = 425 UAH (8,50 €), art. 126, parte 1, КУпАП.
Entrar en Ucrania con tu matrícula es la parte fácil. Lo que importa es qué papel de seguro llevas en la guantera. La Oficina ucraniana del seguro de automóviles (МТСБУ) lo explica con claridad, y desde el 1 de enero de 2025 hay cambios.
La norma en detalle
Según la ley del seguro obligatorio de responsabilidad civil de los propietarios de vehículos terrestres (n.º 3720-IX) existen dos tipos de contrato. Un contrato nacional solo vale en Ucrania. Un contrato internacional vale en los países del sistema Carta Verde que se nombran en él y se prueba con el certificado unificado «Carta Verde».
La МТСБУ dice la obligación con claridad. Al entrar en Ucrania, el propietario de un vehículo matriculado en otro país debe tener, durante todo el tiempo que el vehículo permanezca en el país, un certificado internacional «Carta Verde» o un contrato nacional de responsabilidad civil. Eliges uno de los dos. Ambos se aceptan.
Carta Verde o póliza local
En Ucrania la Carta Verde la emiten aseguradoras miembros de pleno derecho de la МТСБУ, pero lo normal es que traigas la de tu país. La МТСБУ la describe como un certificado internacional que las autoridades de todos los países del sistema aceptan sin obstáculos ni costes. Demuestra que el vehículo tiene la cobertura de responsabilidad obligatoria que exige el país visitado. Cubre los daños que causes a terceros en los países indicados en el certificado. Si el daño lo causa el conductor de un coche extranjero, la víctima cobra de la aseguradora del conductor. Si el coche no está asegurado, paga la oficina nacional o el fondo de garantía del país del accidente.
La alternativa es un contrato nacional con una aseguradora autorizada en Ucrania y miembro de la МТСБУ. Para coches matriculados en el extranjero y presentes temporalmente, la ley permite plazos cortos: 15 días naturales, 21 días, o 1, 2, 3, 4 o 5 meses. Los plazos estándar son 6 meses y 1 año. Los plazos cortos no valen para un coche normal matriculado en Ucrania. Solo para vehículos sin matricular (hasta su matriculación) y para los matriculados en el extranjero durante su estancia.
Desde el 1 de enero de 2025 la aseguradora fija el precio ella misma, según sus criterios de riesgo y los factores del mercado. Dos ofertas para el mismo coche pueden diferir. Pide más de un presupuesto.
- Ucrania: un coche con matrícula extranjera que se queda más de 30 días necesita un talón temporal, y las multas de cámara van a quien lo trajo
- Ucrania: la policía solo retira un coche si bloquea el tráfico, y al conductor presente le ponen la multa
- Ucrania: permiso de conducir internacional para titulares de un permiso ucraniano, 5,7 UAH (0,11 €) y 5 días hábiles
Qué paga la póliza
Para los contratos nacionales, los límites desde el 1 de enero de 2025 son: por daños a la vida y la salud, 500.000 UAH (10.002,38 €) por víctima y 5 millones de UAH (100.023,81 €) por siniestro; por daños materiales, 250.000 UAH (5.001,19 €) por víctima y 1,25 millones de UAH (25.005,95 €) por siniestro. El pago a las víctimas sigue la ley del país donde ocurrió el accidente.
Multas
- Póliza OSAGO o Carta Verde sin llevar, o no legible: 25 НМДГ = 425 UAH (8,50 €), art. 126, parte 1 КУпАП
- e-OSAGO válida mostrada en la forma visual de una póliza: se acepta en lugar del papel
En las multas, 1 НМДГ equivale a 17 UAH según las disposiciones transitorias del Código Tributario. Los importes en euros usan el tipo del Banco Nacional de Ucrania del 17.11.2026: 1 EUR = 49,9881 UAH. No he encontrado en ninguna fuente oficial una sanción distinta y más alta para un coche extranjero sin seguro, así que indico solo los 425 UAH.
Un coche ucraniano en el extranjero
La misma página de la МТСБУ dice que un ciudadano ucraniano que sale con un coche matriculado en Ucrania hacia un país del sistema Carta Verde debe tener un contrato internacional válido, probado con la Carta Verde unificada. Ucrania es miembro del sistema desde 1997. Según la МТСБУ, el sistema abarca 50 países.500 aseguradoras en 50 países de Europa, el norte de África y Oriente Medio. Comprueba la lista exacta de países en la web de la МТСБУ y en el propio certificado, porque la cobertura solo vale en los países que nombra.
Errores que veo con más frecuencia
- Creer que una póliza nacional vale en el extranjero. Solo vale en Ucrania.
- Comprar una Carta Verde que no nombra los países por los que vas a pasar.
- Coger una póliza nacional larga para un viaje corto. Para coches extranjeros presentes temporalmente existen plazos de 15 o 21 días.
Las cuentas: La multa es de 425 UAH (8,50 €). La razón de la póliza es otra. Solo la cobertura de daños materiales llega a 250.000 UAH (5.001,19 €) por víctima. La multa es pequeña, el riesgo sin cobertura no. Compara presupuestos, porque los precios son libres.
FAQ
¿Necesito Carta Verde para dos semanas? Necesitas o una Carta Verde o un contrato nacional para toda la estancia. Para coches matriculados en el extranjero y temporalmente en Ucrania existe un contrato nacional de 15 días.
¿Vale mi OSAGO ucraniana en el extranjero? No. Los contratos nacionales solo valen en Ucrania. Para los países del sistema Carta Verde hace falta el certificado internacional.
¿Puedo mostrar la póliza en el móvil? Una e-OSAGO válida en la forma visual de una póliza se acepta para los contratos nacionales. Para una Carta Verde en papel, lleva el papel.
Dónde comprobarlo
Oficina ucraniana del seguro de automóviles (mtsbu.ua), páginas del seguro obligatorio, de la Carta Verde y de la lista de países miembros. Multas: art. 126 КУпАП.
La opinión de Iván
Mi opinión: elige el papel que encaja con tu viaje, no el más barato. Para una visita corta, una Carta Verde que cubra Ucrania o una póliza local de 15 días es sencilla y legal. Para más tiempo, compara 6 meses con 1 año. Y lee qué nombra de verdad el certificado.
Fuentes: MTSBU: compulsory civil liability insurance in Ukraine (Law 3720-IX); MTSBU: International motor insurance Green Card; MTSBU: What is a Green Card certificate; MTSBU: Green Card member countries; Patrol Police: 425 UAH fine for missing documents; National Bank of Ukraine: EUR rate 17.11.2026.
Publicado:
Más de esta sección
AvtoGear cada semana
Una vez por semana: nuevas pruebas, las mejores ofertas y un consejo útil para tu coche. Nada más.


