En resumen

  • Prioridad básica: en un cruce cedes el paso a los vehículos que vienen por tu derecha, salvo que una señal diga otra cosa (art. 49, ap. 1 ZOBS). En una rotonda tienen prioridad los vehículos del flujo circular (art. 50, ap. 4).
  • En un paso de peatones marcado sin semáforo te detienes ante los peatones que cruzan o muestran claramente que quieren cruzar (art. 111, ap. 3).
  • Multas: no ceder el paso 100–300 KM (51,13–153,39 €); no dejar pasar a peatones 50–250 KM (25,56–127,82 €).

La Ley de bases de seguridad vial (ZOBS) fija las reglas en los arts. 49 a 54 y 111 a 112, y los artículos sancionadores ponen precio a cada error.

Prioridad en los cruces

En un cruce, o al encontrarse con otro vehículo, el conductor debe ceder el paso al vehículo que viene por su derecha, salvo que una señal diga otra cosa (art. 49, ap. 1). Quien gira a la izquierda debe ceder el paso al vehículo que viene de frente y sigue recto o gira a la derecha (art. 49, ap. 2).

Quien entra en una vía señalizada como prioritaria debe ceder el paso a todos los vehículos que circulan por ella (art. 49, ap. 4). Cede también al entrar desde un camino de tierra o grava a una carretera pavimentada, o desde una zona sin tráfico, aunque no haya señal de prioridad (art. 49, ap. 5). Quien al girar cruza una pista o carril bici debe ceder el paso a las bicicletas que vengan en cualquier sentido (art. 49, ap. 6).

Rotondas

El art. 50, ap. 4 regula el tráfico en la rotonda de modo que los vehículos del flujo circular tengan prioridad. Léelo junto con el art. 49, ap. 1: las señales de entrada pueden disponer otra cosa. El método seguro es reducir al acercarse y ceder el paso a los vehículos que ya circulan.

Acercarse a un cruce demasiado rápido para detenerse y ceder el paso (art. 50, ap. 2 y 4) cuesta 50–250 KM (25,56–127,82 €) y uno o dos puntos de penalización (art. 236, ap. 1, punto 8 y ap. 3).

Semáforos

Rojo: paso prohibido. Ámbar: paso prohibido, salvo para los vehículos que al encenderse están tan cerca que no pueden detenerse con seguridad. Verde: paso permitido (art. 51, ap. 1). Una flecha verde permite pasar en su dirección incluso con rojo o ámbar, sin obstaculizar a los vehículos de la vía en la que entras y cediendo el paso a los peatones que cruzan (art. 52, ap. 1).

Pasos de peatones

  • Paso con semáforo o señales de un agente: detente antes del paso cuando se te ordene. Cuando puedes pasar, no obstaculices a los peatones que ya han entrado en el paso (art. 111, ap. 1).
  • Giro a una vía lateral cruzando un paso marcado: gira a velocidad reducida y deja pasar a los peatones que han entrado o entran, deteniéndote si hace falta (art. 111, ap. 2).
  • Paso sin semáforo y sin agente: detente antes del paso para los peatones que cruzan, van a entrar o muestran claramente que quieren cruzar (art. 111, ap. 3).
  • En una vía con dos o más carriles en tu sentido no puedes adelantar a un vehículo detenido o que frena ante el paso para dejar pasar a peatones (art. 111, ap. 4).

Multas

La ley indica los importes en KM; los euros usan 1 EUR = 1,955830 KM.

  • No ceder el paso contra el art. 49: 100–300 KM (51,13–153,39 €) y un punto de penalización, art. 235, ap. 1, punto 4 y ap. 4.
  • Saltarse un semáforo en rojo: 100–300 KM, prohibición de conducir de 1 a 4 meses y 2 puntos, art. 235, ap. 1, punto 5, ap. 2 y 4.
  • No detenerse ante el paso cuando se ordena (art. 111, ap. 1): 100–300 KM, prohibición de 1 a 4 meses y 2 puntos, art. 235, ap. 1, punto 18.
  • Adelantar a un vehículo detenido ante un paso marcado para dejar pasar a peatones: 100–300 KM, prohibición de 1 a 4 meses y 2 puntos, art. 235, ap. 1, punto 17.
  • No dejar pasar a peatones según el art. 111, ap. 2 y 3: 50–250 KM (25,56–127,82 €) y uno o dos puntos, art. 236, ap. 1, punto 15 y ap. 3.

Si una infracción del grupo de 100–300 KM causa un accidente, el art. 235, ap. 3 sube la multa a 300–1000 KM (153,39–511,29 €), con prohibición de 1 a 6 meses.

Dos o más rojos saltados en 20 minutos son conducción temeraria según el art. 42a, con sanciones mucho más duras, que se trata en un artículo aparte.

Peatones y visitantes extranjeros

Un peatón debe usar un paso marcado si está a menos de 100 m (art. 108, ap. 3) y no puede usar el móvil ni llevar auriculares en ambos oídos en la calzada (art. 108, ap. 2). La multa para el peatón es de 40 KM (20,45 €), art. 238, ap. 1, puntos 28 y 28a. Los artículos citados no contienen excepción para conductores extranjeros.

Los errores que veo con más frecuencia

  • Creer que una rotonda funciona como en tu país.
  • Adelantar a un coche detenido en un paso de peatones.
  • Girar a una vía lateral sin reducir por los peatones.

Las cuentas: No ceder el paso a un peatón cuesta 50–250 KM (25,56–127,82 €). Adelantar al coche que se ha detenido por él cuesta 100–300 KM (51,13–153,39 €), de 1 a 4 meses de prohibición y 2 puntos. Dos segundos de parada no cuestan nada.

FAQ

¿Quién tiene prioridad en un cruce sin señales? El vehículo que viene por la derecha, salvo que una señal diga otra cosa (art. 49, ap. 1).

¿Tengo que parar ante un peatón en un paso? Sí. En un paso sin semáforo ni agente te detienes ante los peatones que cruzan o quieren claramente cruzar (art. 111, ap. 3).

¿Cuánto es la multa por no ceder el paso? 100–300 KM (51,13–153,39 €) y un punto de penalización según el art. 235, ap. 1, punto 4.

Dónde comprobarlo

Lee los arts. 49–54, 111–112, 235, 236, 237 y 238 de la Ley de bases de seguridad vial de Bosnia y Herzegovina (texto consolidado con las reformas de 2026).

La opinión de Iván

Cede el paso pronto y con claridad. Una parada un poco demasiado educada no cuesta nada. Los errores de este artículo cuestan de 40 a 300 KM y a veces el carné. Trata cada paso de peatones como ocupado.

Fuentes: ZOBS – consolidated text (Paragraf); Central Bank of Bosnia and Herzegovina – exchange rate.

Publicado:

Más de esta sección

AvtoGear cada semana

Una vez por semana: nuevas pruebas, las mejores ofertas y un consejo útil para tu coche. Nada más.