In breve
- OG 1/2025 e HG 795/2025: le patenti di USA, Canada, Australia, Nuova Zelanda (6 mesi) e Cile (3 mesi) valgono senza patente internazionale se porti con te il passaporto.
- OUG 7/2026, in vigore dal 27 marzo 2026: uno straniero con la patente sospesa può chiederla indietro prima di partire, con la prova del pagamento della multa.
- Il divieto di 90 giorni per multe non pagate riguarda le patenti rilasciate dalla Romania. Non ho trovato estensioni a quelle straniere.
La Romania chiedeva a molti visitatori extra-UE una patente internazionale. Due modifiche nel 2025 e una nel 2026 toccano direttamente i conducenti stranieri. Ecco cosa dicono i testi.
Passaporto al posto della patente internazionale
L’art. 83, comma 1, dell’OUG 195/2002 riconosce le patenti nazionali di Stati parti della Convenzione sulla circolazione stradale, di Stati UE e di Stati con un trattato di riconoscimento reciproco. L’art. 83, comma 2, chiede agli altri titolari anche una patente internazionale.
L’Ordonanța 1/2025 (Monitorul Oficial 72 del 29 gennaio 2025, in vigore dal 1º febbraio 2025) ha aggiunto il comma 2^1. I titolari di patenti nazionali di altri Stati possono guidare in Romania per un periodo determinato senza patente internazionale, se hanno con sé il passaporto valido rilasciato da quello Stato. Il Governo fissa, su base di reciprocità, gli Stati e i periodi.
La HG 795/2025 (Monitorul Oficial 893 del 30 settembre 2025) lo ha fatto. Il suo allegato indica, con il periodo contato dall’ingresso in Romania: Australia 6 mesi, Canada 6 mesi, Cile 3 mesi, Nuova Zelanda 6 mesi, Stati Uniti d’America 6 mesi. L’art. 2 dice che il Ministero dell’Interno propone modifiche all’allegato quando cambiano gli sviluppi di politica estera o il diritto stradale di quegli Stati. Controlla l’allegato aggiornato prima di partire.
Diplomatici
L’art. 83^1, aggiunto dalla stessa ordinanza, consente ai membri di missioni diplomatiche, uffici consolari e rappresentanze di organizzazioni internazionali accreditati in Romania di guidare durante l’accreditamento. Servono una patente nazionale valida e una carta d’identità speciale del Ministero degli Esteri, e le condizioni degli artt. 20 e 23, comma 1. Vale anche per i familiari.
- Romania: certificato di invalidità e patente – la regola del nuovo controllo medico dal 28 febbraio 2025 (OUG 5/2025)
- Romania: la vignetta rovinieta dal 1° ottobre 2026 – prezzi per classe Euro e una multa da 2 a 4 volte il prezzo annuale
- Romania: 15 punti di penalità significano 30 giorni senza patente – come funziona il sistema
Se la tua patente è sospesa
L’OUG 7/2026 (Monitorul Oficial 146 del 25 febbraio 2026) ha modificato l’art. 113, comma 1^1, dal 27 marzo 2026. Il titolare di una patente straniera nei cui confronti è stata disposta la sospensione può chiedere al capo della polizia stradale del luogo dell’infrazione la restituzione del documento prima della fine della sospensione. La richiesta si può fare al massimo un giorno lavorativo prima della data di partenza dalla Romania, e devi mostrare la prova del pagamento della multa per l’infrazione che ha causato la sospensione.
L’art. 104, comma 1, lett. c, funziona allo stesso modo per la riduzione di un terzo della sospensione. Se non hai il domicilio in Romania, mostri la prova del pagamento solo della multa che ha causato la sospensione, non di tutti i debiti locali.
Cosa non vale per te
Il nuovo divieto per multe non pagate (art. XVII dell’OUG 7/2026, dal 25 agosto 2026) parla di patenti rilasciate dall’autorità rumena. Non ho trovato alcun testo che lo estenda alle patenti straniere. Non ho trovato nemmeno un elenco di multe separato per gli stranieri. Il valore del punto è uguale per tutti: 216,25 lei dal 1º luglio 2026 (HG 146/2026), circa 40,45 € al cambio BNR di 5,3459 lei per euro del 12.11.2026.
Errori che vedo più spesso
- Dimenticare il passaporto. L’eccezione dell’art. 83, comma 2^1, richiede di averlo con sé, non nella cassaforte dell’hotel.
- Restare oltre il periodo. Una patente USA è coperta 6 mesi dall’ingresso; cilena 3 mesi.
- Partire senza sistemare la multa. Per la restituzione di una patente sospesa serve la prova del pagamento.
- Fidarsi di una vecchia lista. L’allegato della HG 795/2025 può essere modificato.
Il conto: Il conto: uno straniero sospeso per 30 giorni per aver sorpassato una coda al rosso (classe II, art. 100, comma 3, lett. a) paga 4 punti, 865 lei (circa 161,8 €), o 5 punti, 1.081,25 lei (circa 202,3 €). Con la prova del pagamento la patente si può chiedere indietro al massimo un giorno lavorativo prima della partenza.
FAQ
Posso guidare in Romania solo con una patente USA? Secondo l’art. 83, comma 2^1, e la HG 795/2025, per 6 mesi dall’ingresso, se porti con te il passaporto USA valido. Altrimenti l’art. 83, comma 2, richiede una patente internazionale.
Quando posso chiedere indietro la patente sospesa? Al massimo un giorno lavorativo prima della data di partenza dalla Romania, con la prova che la multa è pagata (art. 113, comma 1^1).
Il divieto di 90 giorni vale per la mia patente straniera? L’art. XVII dell’OUG 7/2026 indica patenti rilasciate dall’autorità rumena. Non ho trovato estensioni a quelle straniere.
Il parere di Ivan
La regola del passaporto è un passo sensato per i visitatori di Paesi alleati. Ma ha un orologio e una lista, e entrambi possono cambiare. Se il viaggio è lungo o il tuo Paese non è nell’allegato, porta la patente internazionale come precauzione.
Fonti: Ordonanta 1/2025, art. 83(2^1), 83^1 (Monitorul Oficial 72/29.01.2025); HG 795/2025 (Monitorul Oficial 893/30.09.2025); OUG 7/2026, art. VIII (Monitorul Oficial 146/25.02.2026); OUG 195/2002, consolidated version 06.11.2026 (art. 83, 104, 113); BNR exchange rate 12.11.2026.
Pubblicato:


