En bref
- Loi 2918, art. 44 : vous devez avoir votre permis sur vous en conduisant et le présenter à chaque demande d’un agent. Amende : 2 719 TL (environ 49 €), avec 5 points de pénalité dans le barème.
- Les étrangers peuvent conduire avec un permis délivré à l’étranger pendant six mois à partir de leur entrée en Turquie (règlement de la circulation, art. 88). Ensuite, il faut un permis turc.
- Aucun permis : 40 000 TL (environ 722 €). Permis retiré ou annulé : 200 000 TL (environ 3 610 €). Le propriétaire ou l’exploitant du véhicule paie aussi 40 000 TL.
La Turquie contrôle souvent les papiers, et depuis février 2026 les amendes pour conduite sans permis sont bien plus élevées. Les montants ci-dessous viennent de la loi 2918 modifiée par la loi 7574 (12 février 2026) et du barème 2026 de la police de la circulation. Les montants en livres sont convertis au cours indicatif de la Banque centrale (TCMB) du 16 novembre 2026 : 1 € = 55,40 TL.
La règle : le permis voyage avec vous
L’article 44, alinéa 1, point b de la loi 2918 oblige les titulaires à porter leur permis en conduisant et à le présenter à la demande des autorités. L’article 89 du règlement de la circulation le répète. Le texte parle du permis lui-même. Il ne mentionne ni photocopies ni photos : prenez la carte originale.
Seules les personnes titulaires d’un permis peuvent conduire un véhicule à moteur sur les routes turques. Selon l’article 36 de la loi 2918, il peut s’agir d’un permis turc, d’un permis reconnu par des accords multilatéraux ou d’un permis international valide.
Note pour les résidents : une carte d’identité turque de nouveau type qui affiche « Sürücü Belgesi Bilgileri Yüklüdür » dans le système de la police vaut permis, et aucune amende n’est appliquée (note du barème 2026).
Amendes en 2026
- Permis non porté ou non présenté (art. 44/1-b) : 2 719 TL (49 €), 5 points. Le barème indique aussi un montant réduit de 2 039,25 TL (37 €).
- Changement d’adresse non déclaré sous 30 jours (art. 44/1-a) : 2 719 TL (49 €), 10 points.
- Conduite sans permis (art. 36/3-a) : 40 000 TL (722 €), réduit 30 000 TL (541 €).
- Conduite après retrait du permis par un tribunal, un procureur ou un agent, ou après son annulation (art. 36/3-b et c) : 200 000 TL (3 610 €), réduit 150 000 TL.
- Propriétaire ou exploitant qui laisse conduire une telle personne : 40 000 TL sur la plaque.
- Permis expiré (art. 39/3) : 4 712 TL (85 €).
- Conduite d’une catégorie que votre permis ne couvre pas (art. 39/2) : 11 629 TL (210 €), 20 points.
- Turquie : après un accident, le constat amiable, quand la police doit venir et 46 000 TL d’amende pour délit de fuite
- Turquie : un caisson de basses jusqu’à 45 Hz et un amplificateur de 300 W sont permis dans le coffre, tout le reste coûte 21 000 TL
- Turquie : conduire sans permis coûte 40 000 TL, conduire malgré un retrait 200 000 TL
Conducteurs étrangers et voitures de location
Selon l’article 88, point b du règlement de la circulation, un étranger peut conduire avec un permis délivré à l’étranger jusqu’à six mois à partir de son entrée en Turquie. Après six mois, il faut l’échanger contre un permis turc. Les accords bilatéraux et multilatéraux restent applicables : vérifiez celui qui concerne votre pays.
Les citoyens turcs titulaires d’un permis étranger disposent de deux ans à partir de leur entrée. S’ils restent plus de six mois, ils doivent porter une traduction turque du permis, certifiée par une ambassade ou un notaire (art. 88, point a).
Le non-respect de ces délais ou conditions coûte 4 712 TL (environ 85 €) selon l’article 39/4 de la loi 2918. Les mêmes règles s’appliquent en voiture de location. Si quelqu’un conduit sans aucun permis, l’exploitant du véhicule, en général le propriétaire, reçoit aussi une amende de 40 000 TL sur la plaque.
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Le permis reste dans le coffre-fort de l’hôtel. La règle est de le porter, pas seulement de le posséder.
- Compter les six mois à partir du retrait de la voiture de location. Le texte compte à partir de l’entrée en Turquie.
- Conduire une catégorie que vous n’avez pas, par exemple un gros camping-car ou un ensemble avec remorque avec le permis voiture ordinaire. C’est la ligne à 11 629 TL.
- Se fier à une photo sur le téléphone. Le texte officiel ne parle que du permis lui-même.
Le calcul : Un permis oublié coûte 2 719 TL, environ 49 €. Sans permis, c’est 722 €, et le propriétaire de la voiture paie encore 722 €. Un permis étranger expiré ou utilisé hors délai coûte environ 85 €. Prendre la carte ne coûte rien.
FAQ
Ai-je besoin d’un permis international en Turquie ? L’article 36 de la loi 2918 accepte un permis relevant d’accords multilatéraux ou un permis international valide, et l’article 88 laisse aux étrangers six mois avec leur propre permis. Demandez à l’autorité qui a délivré votre permis quel accord vous couvre.
Et si je l’ai seulement oublié à l’hôtel ? C’est l’article 44, alinéa 1, point b : 2 719 TL et 5 points selon le barème. Le barème montre aussi un montant réduit de 2 039,25 TL. Les conditions figurent sur l’avis d’amende.
Les montants changent-ils ? Oui. La loi 7574 a relevé plusieurs amendes en février 2026. Selon l’article additionnel 3 de la loi 2918, les montants fixes (« mutlak ») des amendes sont relevés au début de chaque année civile du taux de réévaluation publié en vertu de la loi de procédure fiscale : vérifiez donc le montant en vigueur le jour de votre voyage.
L’avis d’Ivan
C’est la règle la moins chère à respecter en Turquie, et une des plus coûteuses à ignorer. Une carte oubliée coûte environ 49 €. Aucun permis coûte 722 €, et le propriétaire de la voiture paie aussi. Mettez le permis dans votre portefeuille avant de tendre le passeport au comptoir de location, et comptez vos six mois à partir du jour où vous passez la frontière.
Sources: Karayolları Trafik Kanunu 2918 (mevzuat.gov.tr, Law 7574 of 12.2.2026); Karayolları Trafik Yönetmeliği, art. 80, 88, 89 (mevzuat.gov.tr); 2026 Yılı Trafik İdari Para Ceza Rehberi (Emniyet Genel Müdürlüğü); TCMB indicative exchange rates, 16.11.2026.
Publié le:


