En bref
- Dégâts matériels seuls : si tous les conducteurs sont d’accord, vous pouvez remplir et signer ensemble le « Maddi Hasarlı Trafik Kazası Tespit Tutanağı » et partir (règlement de la circulation, art. 152 ; loi 2918, art. 81). Photographiez les lieux et dégagez les voitures si vous le pouvez.
- La police doit établir le constat si une seule voiture est impliquée, si un conducteur n’a pas de permis ou une mauvaise catégorie, si une voiture n’a pas d’assurance valable en Turquie, si un conducteur est soupçonné d’alcool ou de drogue, si un véhicule public est impliqué ou si un bien public ou de tiers est touché.
- Partir sans accord ni permission de la police : 46 000 TL (environ 830 €) et 20 points. En cas de blessés ou de mort, s’y ajoutent un à trois ans de prison et deux ans de retrait du permis.
Une rayure sur un parking turc et un grave accident d’autoroute commencent pareil : vous vous arrêtez. Les règles ci-dessous viennent de la loi 2918 (modifiée par la loi 7574 du 12 février 2026), du règlement de la circulation et du barème 2026 de la police de la circulation. Les montants en livres sont convertis au cours indicatif TCMB du 16 novembre 2026 : 1 € = 55,40 TL.
La règle : ce que vous devez faire
L’article 81 de la loi 2918 et l’article 152 du règlement de la circulation imposent à tout conducteur impliqué dans un accident ce qui suit.
- S’arrêter immédiatement sans créer de danger supplémentaire, mettre les feux de détresse ou réflecteurs et prendre les mesures nécessaires à la sécurité de la circulation.
- Ne pas modifier les lieux, y compris les traces utiles pour déterminer les responsabilités, sauf si l’accident affecte la circulation, la vie ou la sécurité des biens.
- Sur demande, donner son identité et son adresse et montrer son permis, sa carte grise et sa police d’assurance, avec date et numéro.
- Signaler l’accident aux agents et ne pas partir avant leur arrivée ou leur autorisation.
- Si vous endommagez une voiture ou un bien sans surveillance, cherchez le propriétaire. Si vous ne le trouvez pas, laissez un mot écrit sur l’objet endommagé et prévenez la police au plus vite.
Le constat amiable
Après un accident avec dégâts matériels seuls, tous les conducteurs peuvent convenir de le consigner eux-mêmes. Ils remplissent le Maddi Hasarlı Trafik Kazası Tespit Tutanağı, le signent ensemble et partent. Si vous le pouvez, photographiez les lieux et dégagez les voitures de la chaussée d’abord, pour ne pas provoquer un nouvel accident.
Deux conséquences. Les conducteurs qui partent d’un commun accord sont réputés accepter que le dommage soit couvert par leurs assureurs ou par eux-mêmes, et ne peuvent plus demander aux autorités d’établir un constat. Et si l’accident n’a causé que des dégâts et que les parties s’accordent, il n’y a pas de poursuite pénale selon l’art. 83 de la loi 2918, si le fait ne constitue pas une autre infraction.
- Turquie : conduite à contresens, courses de rue et délit de fuite après un accident coûtent désormais très cher
- Turquie : pneus hiver et chaînes à neige, règles réécrites en 2026 – amende de 6 000 TL, période fixée par province
- Turquie : votre voiture doit avoir deux réflecteurs, une corde de remorquage et des chaînes à neige – 1 000 à 2 000 TL s’ils manquent
Quand la police doit établir le constat
- Un seul véhicule est impliqué.
- Un conducteur n’a pas de permis, ou un permis qui ne couvre pas la catégorie du véhicule.
- Une voiture n’a pas d’assurance obligatoire valable en Turquie.
- Il y a un soupçon d’alcool, de drogue ou de stimulants.
- Un véhicule appartient à un organisme public (sauf les ambulances).
- Un bien public ou appartenant à un tiers a été endommagé.
Amendes et points en 2026
- Ne pas donner ou montrer identité, adresse, permis, carte grise et police sur demande (art. 81/1-c) : 2 719 TL (49 €), 10 points.
- Ne pas signaler l’accident aux agents, sauf accidents amiables à dégâts seuls (art. 81/1-d-1) : 2 719 TL (49 €), 20 points.
- Modifier les lieux (art. 81/1-b) : 46 000 TL (830 €), réduit 34 500 TL (623 €).
- Quitter un accident à dégâts seuls sans accord ni permission de la police (art. 81/1-d-2) : 46 000 TL (830 €), 20 points.
- Quitter un accident avec blessés ou morts (art. 81/1-d-3) : 46 000 TL (830 €), 20 points, permis retiré 2 ans et un à trois ans de prison.
- Heurter une voiture ou un bien en stationnement sans laisser de mot (art. 81/1-e) : 2 719 TL (49 €), 15 points.
- Ne pas porter secours ou ne pas prévenir la police ou un établissement de santé (art. 82/1-a) : 2 719 TL (49 €), 20 points.
Conducteurs étrangers et voitures de location
Les mêmes règles s’appliquent à tout conducteur sur les routes turques. Une voiture étrangère sans assurance valable en Turquie vous place dans la liste des cas de constat par la police. Gardez le contrat de location et les papiers d’assurance à portée de main, car l’article 152 impose de montrer permis et police.
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Remplir le formulaire avec un conducteur sans permis ou sans assurance valable en Turquie. Il faut alors appeler la police.
- Partir après une poignée de main et de l’argent liquide. La loi parle d’un acte écrit signé ensemble.
Le calcul : Attendre la police vous coûte une heure. Quitter un accident à dégâts seuls sans accord coûte 46 000 TL, environ 830 €, et 20 points. Quitter un accident avec blessés peut coûter le permis pendant deux ans et la prison. Ne pas montrer ses papiers ne coûte que 49 €, mais 10 points.
FAQ
Peut-on régler sans la police ? Oui, après un accident à dégâts seuls, si tous les conducteurs sont d’accord et qu’aucun cas de constat par la police ne s’applique. Vous signez le formulaire ensemble et pouvez partir.
Et si l’autre conducteur est parti ? Partir sans permission, c’est la ligne à 46 000 TL pour le conducteur parti. Notez la plaque si possible, appelez la police et signalez l’accident aux agents.
Puis-je appeler la police après avoir signé ? Le règlement dit que les conducteurs qui partent d’un commun accord ne peuvent pas demander ensuite un constat aux autorités. Décidez avant de signer.
L’avis d’Ivan
Décidez dès la première minute : police ou formulaire. Si un point de la liste s’applique, appelez la police et attendez. Sinon, photos d’abord, puis voitures à l’écart, puis le formulaire avec deux signatures. Ne quittez jamais les lieux sans l’un des deux. Les 830 € ne valent pas l’heure économisée.
Sources: Karayolları Trafik Kanunu 2918, art. 81-83 (mevzuat.gov.tr, Law 7574 of 12.2.2026); Karayolları Trafik Yönetmeliği, art. 152-156 (mevzuat.gov.tr); 2026 Yılı Trafik İdari Para Ceza Rehberi (Emniyet Genel Müdürlüğü); TCMB indicative exchange rates, 16.11.2026.
Publié le:


