En bref
- Tout véhicule à moteur stationné habituellement en Espagne doit être couvert par une assurance de responsabilité civile obligatoire (loi sur la responsabilité civile et l’assurance, RDL 8/2004, art. 2).
- Rouler sans : amende de 601 à 3 005 €, interdiction de circuler et immobilisation du véhicule pendant un mois, trois en cas de récidive (art. 3).
- Les voitures assurées dans l’UE n’ont pas besoin de carte verte en Espagne. Celles du Maroc, de Turquie, d’Ukraine et de quelques autres pays, si.
L’assurance est la seule règle où l’Espagne ne compte pas en dizaines d’euros. Une erreur ici, et la facture commence à 601 €, avec la voiture en fourrière le temps de régulariser. Voici la loi telle que le BOE la publie aujourd’hui.
La règle en détail
L’article 2 de la loi sur la responsabilité civile et l’assurance en circulation automobile (RDL 8/2004, texte consolidé du 18 février 2026) oblige tout propriétaire d’un véhicule à moteur stationné habituellement en Espagne à souscrire et maintenir une assurance obligatoire pour chaque véhicule. Une voiture est considérée comme basée en Espagne si elle porte des plaques espagnoles, définitives ou temporaires. Une voiture importée d’un autre pays de l’EEE peut être assurée jusqu’à 30 jours à la frontière ou dans son pays d’immatriculation.
Ce que paie la couverture obligatoire depuis la réforme de 2025 (loi 5/2025, art. 4.2) :
- Dommages corporels : 70 millions € par sinistre, quel que soit le nombre de victimes.
- Dommages matériels : 15 millions € par sinistre.
- Une seule prime couvre tout l’Espace économique européen et les pays de l’accord carte verte (art. 4.1).
Exceptions de l’art. 2.8 : véhicules retirés du registre de la DGT et non utilisés, remorques jusqu’à 750 kg et véhicules en fabrication ou transportés comme marchandise.
Faut-il avoir une preuve sur soi ? Non. La DGT indique que depuis 2008 il n’est plus obligatoire d’avoir la police ni le reçu de paiement. Les assureurs déclarent leurs contrats au Consorcio de Compensación de Seguros (art. 2.2), et le contrôle technique ITV ne valide pas une voiture sans assurance (loi sur la circulation, art. 78.2).
Amendes
- Conduire ou détenir une voiture sans assurance obligatoire : 601 à 3 005 €, selon que la voiture circulait ou non, sa catégorie, son usage, le préjudice causé, la durée du défaut d’assurance et la récidive (RDL 8/2004, art. 3.1.c).
- En plus : interdiction de circuler en Espagne et mise en fourrière ou sous scellés aux frais du propriétaire, un mois à titre conservatoire, trois mois en cas de récidive, un an si vous brisez les scellés (art. 3.1, lettres a et b).
- Ne pas donner les données du véhicule aux autres impliqués d’un accident : infraction grave, 200 € (loi sur la circulation, art. 76.q).
- Espagne : la balise connectée V16 est le seul dispositif d’alerte légal depuis 2026, amende de 80 € et règles pour les voitures étrangères
- Espagne : règles d’éclairage – tunnels à toute heure, pas de feux de jour obligatoires pour les voitures et 200 € d’amende
- Espagne : contrôle technique ITV, à quelle fréquence, la vignette sur le pare-brise, les niveaux de défauts et l’amende de 200 €
Conducteurs étrangers et voitures de location
OFESAUTO, le bureau national d’assurance espagnol, l’explique ainsi : une voiture assurée dans un pays de l’UE est couverte en Espagne au moins jusqu’au minimum légal, la carte verte (aujourd’hui Certificat international d’assurance, CIS) n’est donc pas nécessaire. Idem pour l’Islande, la Norvège, la Suisse avec le Liechtenstein, Andorre, la Serbie, la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro et le Royaume-Uni.
Le CIS est exigé pour les voitures d’Albanie, d’Azerbaïdjan, d’Israël, d’Iran, du Maroc, de Moldavie, de Macédoine du Nord, de Tunisie, de Turquie et d’Ukraine (liste OFESAUTO, mise à jour le 20 juin 2023). Sans lui, vous achetez une assurance frontière. Les véhicules de pays hors accord doivent prouver à la frontière une assurance conforme au droit espagnol, sinon l’entrée est refusée (RDL 8/2004, art. 2.3).
Les voitures de location sont assurées par le loueur. Les assureurs espagnols ne sont pas obligés d’émettre le CIS : si vous allez au Maroc avec votre voiture espagnole, demandez-le bien avant le départ.
Après un accident
L’article 130 du Règlement général de la circulation fixe l’ordre : feux de détresse, balise V-16, tout le monde sort du côté opposé à la circulation s’il existe un endroit sûr. Puis le détail que beaucoup oublient : interdit de remplir le constat sur la chaussée. Faites-le dans un endroit sûr hors de la route (art. 130.5).
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Laisser expirer la police d’une voiture garée pour l’été. Si elle est immatriculée et non retirée du registre, elle doit être assurée.
- Remplir le constat debout sur la voie.
- Partir au Maroc sans demander le CIS à l’assureur.
Le calcul : L’amende la plus basse pour une voiture non assurée est de 601 €, la plus haute de 3 005 €, plus au moins un mois de fourrière et ses frais. Et la loi ne plafonne que l’amende : les dommages que vous causez dans un accident ne sont pas plafonnés, et sans police, c’est vous qui payez.
FAQ
L’amende pour défaut d’assurance peut-elle être réduite ? La loi dit que l’amende suit les procédures de la loi sur la circulation (art. 3.3), qui accorde 50 % de réduction en cas de paiement sous 20 jours (art. 94).
Mon assurance de l’UE me couvre-t-elle en Espagne ? Oui, au moins jusqu’au minimum espagnol. Vérifiez dans votre contrat les options comme l’assistance.
Qui gère un sinistre avec une voiture étrangère ? OFESAUTO gère les accidents causés en Espagne par des véhicules d’autres pays du système carte verte, via le correspondant de l’assureur étranger.
Où vérifier
BOE : RDL 8/2004 sur la responsabilité civile et l’assurance, art. 2, 3 et 4 ; loi sur la circulation (RDL 6/2015), art. 76, 78 et 94 ; Règlement général de la circulation (RD 1428/2003), art. 130. DGT : page sur les documents à avoir dans le véhicule. OFESAUTO : FAQ sur le Certificat international d’assurance et liste des pays.
L’avis d’Ivan
L’assurance n’est pas l’endroit où faire des économies. Si votre voiture reste immobile des mois, gardez-la assurée ou retirez-la proprement du registre. Il n’existe pas de troisième option que la loi accepte.
Sources: BOE: RDL 8/2004, responsabilidad civil y seguro en la circulación, arts. 2, 3 y 4; BOE: Ley de Tráfico (RDL 6/2015), arts. 76, 78 y 94; BOE: Reglamento General de Circulación (RD 1428/2003), art. 130; DGT: documentación que debes llevar en tu vehículo; OFESAUTO: preguntas frecuentes sobre el CIS (Carta Verde); OFESAUTO: listado de países CIS.
Publié le:


