En bref

  • Tout mineur mesurant 135 cm ou moins doit utiliser un dispositif de retenue homologué adapté à sa taille et à son poids.
  • Dans les voitures jusqu’à neuf places, ces enfants s’assoient à l’arrière, avec seulement trois exceptions. Dos à la route à l’avant uniquement avec l’airbag désactivé.
  • Sans siège ou mal utilisé = 200 € et 4 points pour le conducteur, et la voiture peut être immobilisée jusqu’à régularisation.

L’Espagne mesure les enfants à la taille, pas à l’âge. Le chiffre à retenir est 135 cm, et celui qui paie en cas de problème est le conducteur, pas le parent assis à côté de l’enfant. Voici la règle du texte officiel, et comment elle s’applique à une voiture de location avec une famille à bord.

La règle

L’article 117 du Règlement général de la circulation (RD 1428/2003 ; texte consolidé modifié en dernier lieu par le RD 518/2026 ; l’article 117 lui-même modifié en dernier par le RD 667/2015) impose au conducteur et à tous les occupants de porter une ceinture homologuée en ville comme hors agglomération. En plus, les mineurs mesurant 135 cm ou moins doivent utiliser un dispositif de retenue pour enfants et s’asseoir aux places prévues par l’article.

  • Voitures jusqu’à neuf places (conducteur compris) : le dispositif doit être homologué et adapté à la taille et au poids de l’enfant.
  • Où ils s’assoient : sur les sièges arrière.
  • Exceptions pour l’avant : seulement si la voiture n’a pas de sièges arrière, si tous les sièges arrière sont déjà occupés par d’autres enfants de 135 cm ou moins, ou s’il est impossible d’installer tous les sièges enfants à l’arrière. Même alors, l’enfant utilise un dispositif homologué.
  • Airbag : un siège dos à la route ne peut être installé à l’avant que si l’airbag frontal est désactivé.
  • Installation : toujours selon les instructions du fabricant (manuel, notice ou publication électronique), qui indiquent comment et dans quels véhicules le siège s’utilise en sécurité.

Dans les autocars et autres véhicules de plus de neuf places, les enfants de trois ans et plus doivent utiliser un dispositif homologué adapté à leur taille, ou la ceinture s’il n’y en a pas et qu’elle convient à leur taille et à leur poids. Le conducteur, le guide ou le responsable du groupe doit en informer les passagers.

Qui est responsable

L’article 82(a) de la loi sur la circulation (RDL 6/2015) rend le conducteur responsable quand un dispositif de retenue pour enfants n’est pas utilisé. L’exception qui y figure concerne les conducteurs professionnels. Dans une voiture privée ou de location, c’est le conducteur qui répond.

Amendes et points

  • Absence ou mauvaise utilisation du dispositif de retenue (article 76(h) de la loi) : infraction grave, 200 € (article 80) et 4 points (annexe II, point 15).
  • Enfants à l’avant ou à l’arrière là où ce n’est pas permis (article 76(i)) : infraction grave, 200 €. Ce cas ne figure pas dans la liste de points de l’annexe II.
  • Immobilisation : l’article 104.1(c) permet aux agents d’arrêter la voiture quand un passager n’utilise pas un dispositif de retenue obligatoire. Elle est levée dès que la cause disparaît.

Payer sous 20 jours réduit l’amende à 100 € (article 94), mais les 4 points partent quand même.

Conducteurs étrangers et voitures de location

La règle s’applique à toute voiture sur les routes espagnoles, la vôtre comme une voiture de location. La loi exige un dispositif homologué adapté à la taille et au poids de l’enfant. Un siège n’est pas valable simplement parce que le loueur vous l’a remis : vérifiez qu’il convient à votre enfant et qu’il est installé selon la notice. Si vous ne pouvez pas prouver une résidence en Espagne, l’agent peut fixer l’amende sur place et l’exiger en consignation (article 87.5).

Les erreurs que je vois le plus souvent

  • Passer l’enfant au rehausseur ou à la ceinture seule selon l’âge et non la taille. La limite est 135 cm.
  • Installer un siège dos à la route à l’avant avec l’airbag actif. C’est illégal et dangereux.
  • Mettre l’enfant devant parce que la banquette est pleine de bagages. Les bagages ne font pas partie des trois exceptions.

Le calcul : Pas de siège enfant = 200 € et 4 points, 100 € si payé sous 20 jours, et la voiture reste sur place jusqu’à l’installation d’un siège. Comparez avant le voyage avec le prix d’un rehausseur ou les frais de siège du loueur, et le choix est vite fait. 4 points, c’est un tiers des 12 points d’un conducteur normal.

FAQ

En Espagne, c’est l’âge ou la taille qui compte ? La taille. La règle vise les mineurs de 135 cm ou moins. Au-delà, l’enfant utilise la ceinture comme un adulte.

Un enfant de moins de 135 cm peut-il être devant ? Seulement s’il n’y a pas de sièges arrière, s’ils sont occupés par d’autres enfants dans ce cas ou si tous les sièges enfants ne peuvent pas être installés à l’arrière. Toujours avec un dispositif homologué.

Qui perd les points, le parent ou le conducteur ? Le conducteur (article 82(a)), même si le parent est passager.

L’avis d’Ivan

Je mesure, je ne devine pas. Si un enfant approche des 135 cm, le rehausseur reste dans la voiture. Un siège adapté s’installe correctement en cinq minutes, et je préfère passer ces cinq minutes plutôt que d’expliquer à un agent pourquoi mon neveu n’a que la ceinture.

Sources: BOE – Reglamento General de Circulación (RD 1428/2003), art. 117; BOE – Ley sobre Tráfico (RDL 6/2015), arts. 76, 80, 82, 87, 94, 104 y anexo II.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.