En bref
- La conduite imprudente est il s’agit désormais d’une infraction distincte couvrant quatre comportements à haut risque définis avec précision.
- La sanction de base est de 2 000 à 3 000 KM (1 022,58 € à 1 533,88 €), une interdiction de conduire de six mois et deux points de pénalité.
- Si le comportement provoque un accident, la fourchette s’élève à 3 000 à 5 000 KM. (1 533,88 € – 2 556,46 €), avec une interdiction de neuf mois et quatre points.
La Bosnie-Herzégovine a cessé de traiter son comportement routier le plus dangereux comme une simple contravention ordinaire. Les amendements publiés au Journal officiel de Bosnie-Herzégovine n° 35/26 créent un délit spécifique de conduite imprudente, définissent exactement les actes admissibles et prévoient une pénalité qui peut facilement dépasser le coût d’un séjour entier. Ceci est important pour les automobilistes locaux, les visiteurs et les conducteurs de voitures de location, car la définition est basée sur l’acte lui-même, et non sur l’endroit où le permis ou le véhicule a été délivré.
Ce qui est considéré comme une conduite imprudente
L’article 42a de la loi sur la sécurité routière (ZOBS), ajouté par la modification, définit la conduite imprudente comme un comportement du conducteur en contradiction grave avec les règles de la circulation, par lequel il ne montre aucun égard pour la sécurité routière ou la compromet sérieusement. La loi considère aussi comme conduite imprudente :
- franchir au moins deux fois en 20 minutes un feu qui interdit le passage ;
- rouler à plus de 40 km/h au-dessus de la vitesse maximale autorisée en agglomération, ou à plus de 60 km/h au-dessus hors agglomération (limite de l’agglomération, d’un panneau ou limite générale) ;
- dépasser une colonne de véhicules en franchissant une ligne longitudinale continue ou en roulant dessus ;
- conduire avec plus de 1,50 g/kg d’alcool, ou sous l’influence de stupéfiants ou d’autres substances psychoactives.
L’article 234b sanctionne le conducteur qui, par négligence grave, compromet sérieusement la sécurité des autres usagers de façon que son comportement soit qualifié de conduite imprudente.
La sanction de base
| Infraction | Sanction |
|---|---|
| Conduite imprudente sans accident | 2 000 à 3 000 KM (1 022,58 € à 1 533,88 €). |
| Interdiction de conduire | six mois. |
| Points de pénalité | deux. |
Ce qui change en cas d’accident
- Conduite imprudente provoquant un accident de la route : 3 000 à 5 000 KM (1 533,88 € à 2 556,46 €).
- Interdiction de conduire : neuf mois.
- Points de pénalité : quatre.
- La confiscation définitive du véhicule peut en outre être imposée lorsque les conditions légales sont remplies.
Conducteurs étrangers et voitures de location
Le texte de la modification que j’ai lu parle du conducteur et ne distingue pas selon le pays du permis ou de l’immatriculation. La loi s’applique à tous les conducteurs sur les routes de Bosnie-Herzégovine, les sanctions sont donc les mêmes pour les étrangers. Je n’ai trouvé aucune déclaration officielle sur la pratique des contrôles envers les conducteurs étrangers ou les voitures de location, et je ne la devine pas.
Comment rester en dehors de la nouvelle infraction
- Respectez les feux : un deuxième passage interdit en 20 minutes entre déjà dans la définition.
- Roulez dans la limite ; +40 km/h en agglomération et +60 km/h hors agglomération sont le seuil de la définition, pas une marge de tolérance.
- Ne dépassez pas une colonne de véhicules par-dessus une ligne longitudinale continue.
- Ne conduisez pas après de l’alcool ou des drogues ; la définition couvre plus de 1,50 g/kg ou l’influence de stupéfiants et d’autres substances psychoactives.
Une liste de contrôle routière pratique
- Notez le lieu exact, l’heure, la limite affichée et le feu de circulation décrits par la police.
- Vérifiez si le document cite l’article 42a, l’article 234b ou une autre disposition.
- Conservez le document et la date limite ; ne calculez pas un paiement à partir d’un blog ou d’une vieille table fine.
- Pour une voiture de location, contactez la société de location via le numéro indiqué dans le contrat et renseignez-vous sur les démarches de récupération ou administratives.
Erreurs courantes que je vois
- Traiter les seuils +40 km/h et +60 km/h comme des tolérances générales de vitesse. Ils définissent cette infraction; ils n’annulent pas les pénalités de vitesse inférieures.
- Penser que deux feux rouges ne comptent que s’ils se trouvent au même carrefour. La disposition s’articule autour de deux violations ou plus dans un délai de 20 minutes.
- Citant uniquement l’amende en espèces et ignorant l’interdiction de conduire de six ou neuf mois et les points de pénalité.
Faites le calcul : Le calcul : l’amende de base la plus basse est de 2 000. KM (1 022,58 €). Ralentir avant d’entrer dans un règlement coûte quelques minutes, et non quatre chiffres. Si une conduite imprudente provoque un accident, le plafond légal est de 5 000 KM (2 556,46 €), avant tout dommage séparé, assurance ou frais de location.
FAQ
Un feu rouge est-il automatiquement considéré comme une conduite imprudente ? Pas selon la nouvelle définition de l’article 42a basée sur des violations répétées des feux rouges. Il spécifie deux ou plusieurs violations aux feux rouges dans un délai de 20 minutes. Une seule infraction peut toujours être punie en vertu d’autres règles.
Est-ce que 40 km/h au-dessus de la limite est toujours le seuil ? Le texte indique plus de 40 km/h au-dessus de la limite dans une agglomération et plus de 60 km/h au-dessus en dehors d’une agglomération. L’emplacement modifie le seuil.
Les montants en euros correspondent-ils aux amendes légales ? Non. La loi indique les amendes en marks convertibles. Les chiffres en euros ici sont des conversions utilisant le taux fixe de la Banque centrale de 1 EUR = 1,955830 KM.
Où vérifier
La source première est la modification publiée au Journal officiel de Bosnie-Herzégovine (Službeni glasnik BiH) n° 35/26 : l’article 2 ajoute l’article 42a, l’article 5 l’article 234b. Elle a été publiée le 19.05.2026 et entre en vigueur le huitième jour après la publication, soit le 27.05.2026. Pour le texte complet de la ZOBS, consultez la version consolidée et adressez-vous au ministère des Communications et des Transports de Bosnie-Herzégovine.
Pourquoi les quatre définitions sont séparées
Les quatre membres n’ont pas besoin de se produire ensemble. Un conducteur n’a pas besoin de combiner vitesse, alcool et dépassement illégal pour que l’article 42 bis puisse s’appliquer. Chaque comportement répertorié constitue sa propre voie vers l’infraction de conduite imprudente lorsque les conditions énoncées sont remplies. C’est pourquoi un rapport de police doit être lu pour l’acte précis allégué. Le membre aux feux rouges répétés dépend du nombre d’infractions et de la période de 20 minutes. La limite pour excès de vitesse dépend de la limite affichée et du fait que la route se trouve à l’intérieur ou à l’extérieur d’une agglomération. Le membre de dépassement dépend du dépassement d’une file de véhicules lors d’un croisement ou d’une conduite sur un marquage longitudinal solide. Le degré de déficience dépend du taux d’alcoolémie ou des preuves de drogues ou de substances psychoactives.
La fourchette des sanctions signifie également que le montant exact en espèces dans les limites du minimum et du maximum légaux n’est pas quelque chose que ce guide peut promettre à l’avance. L’autorité compétente applique la loi au cas d’espèce. Ce qu’un conducteur peut connaître avant de voyager, c’est la portée légale, l’interdiction de conduire obligatoire énoncée avec l’infraction et le nombre de points de pénalité. Cela suffit pour prendre une décision judicieuse bien avant qu’une patrouille ne soit impliquée.
Ne confondez pas les trois conséquences
L’amende, l’interdiction de conduire et les points de pénalité sont des parties distinctes de la sanction. Le paiement du montant en espèces ne transforme pas l’interdiction de six mois en un supplément facultatif et les points ne remplacent pas l’interdiction. Après un accident, les trois deviennent plus sévères : les amendes minimale et maximale augmentent, l’interdiction s’étend de six à neuf mois et les points passent de deux à quatre. Une éventuelle confiscation permanente est une mesure supplémentaire dans les conditions énoncées par l’amendement.
La prise d’Ivan
Mon point de vue : ce n’est pas une amende que vous pouvez considérer comme le prix à payer pour aller plus vite quelque part. La combinaison de quatre chiffres, de mois sans permis et d’une éventuelle confiscation rend le message clair. En Bosnie-Herzégovine, les feux rouges répétés, la vitesse extrême, les dépassements dangereux et les déficiences sévères sont désormais dans une autre catégorie.
Sources: Official Gazette of Bosnia and Herzegovina No. 35/26; Central Bank of Bosnia and Herzegovina – fixed exchange rate.
Publié le:


