En resumen

  • Lleva tres documentos: el permiso de la categoría correcta, el documento de matriculación del vehículo y una póliza OSAGO (o la Carta Verde).
  • No tenerlos, o no mostrarlos de forma legible, cuesta 25 НМДГ = 425 UAH (8,50 €) según el art. 126, parte 1, del Código de infracciones administrativas (КУпАП).
  • Las versiones electrónicas se aceptan, pero un permiso emitido antes de 2013 puede no aparecer en Diia: lleva la tarjeta de plástico.

Un agente de patrulla te para, pide los papeles y tu teléfono no muestra el permiso. En Ucrania la multa es pequeña. El problema no. Aquí tienes lo que debes llevar y lo que Diia puede sustituir.

La norma en detalle

Según el art. 126, parte 1, del КУпАП, conducir sin permiso de la categoría correcta, sin el documento de matriculación del vehículo o sin póliza OSAGO o Carta Verde es una infracción. Lo mismo vale para documentos que tienes pero no muestras de forma legible.

Por tanto, tres documentos: el permiso de la categoría que conduces, el documento de matriculación y la prueba del seguro obligatorio de responsabilidad civil. En un coche matriculado en Ucrania es la póliza OSAGO nacional. En un coche con matrícula extranjera puede ser la Carta Verde; un artículo aparte sobre el seguro de vehículos extranjeros lo explica.

Las versiones digitales cuentan. El permiso electrónico, el certificado de matriculación electrónico y un contrato e-OSAGO nacional válido en la forma visual de una póliza son alternativas aceptadas. La Policía de patrulla confirma que en un control puedes mostrar el permiso digital en Diia o el original de plástico.

La trampa del «antes de 2013»

La Policía de patrulla avisa de un caso concreto. Si tu permiso se emitió antes de 2013, puede no aparecer en línea, porque entonces los permisos se llevaban en papel. Diia en el móvil no te salva, y la multa por no llevar el permiso empieza en 425 UAH.

La solución es el canje en un centro de servicios del Ministerio del Interior (MVS). Según la Policía de patrulla, pides cita con E-запис o en el terminal del centro y llevas pasaporte con el sello de registro, número fiscal (РНОКПП), el permiso antiguo y, si hace falta, certificado médico. El coste indicativo es de 608 UAH (12,16 €) y la nueva tarjeta se emite el mismo día. Después el permiso aparece automáticamente en Diia y en el gabinete electrónico del conductor. La propia policía llama indicativo a ese precio.

Multas

  • Permiso, documento de matriculación u OSAGO sin llevar o no legible: 25 НМДГ = 425 UAH (8,50 €), art. 126, parte 1 КУпАП
  • Conducir sin derecho a conducir, o entregar el volante a quien no lo tiene: 200 НМДГ = 3.400 UAH (68,02 €), art. 126, parte 2
  • Conducir con el derecho a conducir retirado: 1.200 НМДГ = 20.400 UAH (408,10 €), art. 126, parte 4

En las multas, 1 НМДГ equivale a 17 UAH según las disposiciones transitorias del Código Tributario. Los importes en euros se convierten al tipo del Banco Nacional de Ucrania del 17.11.2026: 1 EUR = 49,9881 UAH.

Un detalle de la Policía de patrulla: el código «78» en el permiso significa que solo puedes conducir vehículos con cambio automático.

Conductores extranjeros y coches de alquiler

Este artículo trata de los documentos ucranianos. Para un coche con matrícula extranjera, el seguro y la matrícula temporal se explican en otros artículos de esta serie. Las páginas oficiales que pude leer no indican si un permiso nacional extranjero o un permiso internacional se reconocen a los visitantes, ni por cuánto tiempo. Por eso no lo afirmo. Pregunta a la Policía Nacional o a un centro MVS antes de viajar.

La Policía de Patrulla ha publicado esta norma para quienes circulan bajo la ley marcial: en zonas de emergencia energética se puede ir sin pase a los Puntos de Invencibilidad o a los puntos de calefacción, también en coche particular, pero hay que llevar un documento de identidad; los hombres sujetos a servicio militar deben llevar además un documento de registro militar (Policía de patrulla, 17.01.2026). Las demás normas de la ley marcial no se tratan aquí.

Errores que veo con más frecuencia

  • Fiarse de Diia con un permiso antiguo. Un permiso de antes de 2013 puede no verse en línea.
  • Dejar la tarjeta de plástico en casa porque «está en la app».
  • Olvidar el seguro. Un e-OSAGO válido en forma de póliza se acepta, pero sin póliza es la misma infracción que sin permiso.

Las cuentas: Un canje cuesta unos 608 UAH (12,16 €) y se hace una vez. Un control sin permiso legible cuesta 425 UAH (8,50 €) y puede repetirse cada vez. La nueva tarjeta además lleva el permiso a Diia: el canje se amortiza en el segundo control.

FAQ

¿Puedo mostrar el permiso en el móvil? Sí. La Policía de patrulla dice que puedes mostrar el permiso digital en Diia o el original de plástico.

¿Necesito una póliza OSAGO en papel? No. Un contrato e-OSAGO nacional válido, en la forma visual de una póliza, es una alternativa aceptada al papel.

¿Y si mi permiso es de antes de 2013? Lleva la tarjeta de plástico: puede no verse en línea. Puedes canjearla en un centro MVS y después aparecerá en Diia.

Dónde comprobarlo

Policía de patrulla de Ucrania (patrolpolice.gov.ua), Centro de servicios principal del Ministerio del Interior (hsc.gov.ua) y directorio de servicios de Diia (guide.diia.gov.ua).

La opinión de Iván

Mi opinión: la multa es pequeña, 425 UAH (8,50 €), pero no es lo importante. Lo importante es un control sin fricción. Si tu permiso es anterior a 2013, gasta 608 UAH una vez y olvídate. Y nunca dependas de un solo móvil para los tres documentos.

Fuentes: Patrol Police of Ukraine: driving licence not displayed online; Patrol Police: code 78 in a driving licence; KUpAP art. 126 (Code of Ukraine on Administrative Offences); Patrol Police: curfew rules in energy emergency zones, 17.01.2026; National Bank of Ukraine: EUR rate 17.11.2026.

Publicado:

Más de esta sección

AvtoGear cada semana

Una vez por semana: nuevas pruebas, las mejores ofertas y un consejo útil para tu coche. Nada más.