En resumen
- El punto 31.4.7 (є) de las normas de tráfico ucranianas (ПДР) prohíbe usar un vehículo sin botiquín, sin triángulo de señalización (o luz roja intermitente) y, en turismos, camiones y autobuses, sin extintor que funcione.
- Los camiones de más de 3,5 t y los autobuses de más de 5 t necesitan además al menos 2 calzos para ruedas.
- No he encontrado ningún texto oficial que fije una multa por un objeto que falte, así que no cito ninguna. La consecuencia que indica el texto es que el vehículo no puede usarse.
Antes de un viaje largo, casi todos revisan el combustible y los neumáticos. Las normas de tráfico ucranianas (ПДР) añaden una lista corta de cosas que deben estar en el vehículo. Aquí la tienes, objeto por objeto, con una nota honesta sobre lo que no pude verificar.
La norma en detalle
La lista está en el punto 31.4.7 (є) del ПДР, resolución del Consejo de Ministros n.º 1306. Allí se dice que está prohibido usar un vehículo si le falta alguno de estos objetos.
- Un botiquín, marcado para el tipo de vehículo al que está destinado (turismos, camiones, autobuses, microbuses, motocicletas con sidecar y otros)
- Un triángulo de señalización («знак аварійної зупинки») que cumpla la norma, o una luz roja intermitente
- Un extintor que funcione, para turismos, camiones y autobuses
- Al menos 2 calzos para ruedas, para camiones de masa autorizada superior a 3,5 t y autobuses de más de 5 t
Lee con atención el texto. El botiquín debe ser el marcado para tu tipo de vehículo, no una caja cualquiera de farmacia. El extintor tiene que funcionar. El triángulo debe cumplir la norma. La Policía de patrulla confirma el botiquín y el extintor según el mismo punto.
Qué dice la policía
La Policía de patrulla afirma que el extintor y el botiquín son objetos que todo conductor debe tener en el coche, y que las normas los exigen en turismos, camiones y autobuses según el punto 31.4.7 (є). En un recordatorio de vacaciones de junio de 2025 aconseja además asegurarse de que están el botiquín y el triángulo, y de que todas las partes del botiquín estén completas y en buen estado. Lo último es un consejo, no una norma, pero es sensato: el punto nombra el botiquín como objeto que debe estar.
Multas y consecuencias
Aquí tengo que ser sincero. El punto 31.4.7 dice que el vehículo no puede usarse sin estos objetos. No he encontrado un texto oficial que fije una multa concreta por botiquín, extintor o triángulo que falte. El Código de infracciones administrativas (КУпАП) fija multas para otras infracciones, pero no atribuiré ninguna a un objeto que falte por analogía. Si existe una multa, lee el texto actual del КУпАП antes de fiarte de una cifra.
Lo que el texto dice es la consecuencia práctica: el vehículo no debe usarse hasta que el objeto esté a bordo. Para quien viaja, ese es el coste real.
Conductores extranjeros y coches de alquiler
El punto forma parte de las normas de tráfico nacionales. Las páginas oficiales que pude leer no dicen si se aplica de forma distinta a vehículos con matrícula extranjera, así que no lo afirmo. Si alquilas un coche en Ucrania, comprueba antes de salir que están los tres objetos y pide al arrendador los que falten.
La Policía de patrulla publica normas para quienes circulan bajo la ley marcial; son aparte de esta lista. Este artículo trata solo el punto sobre el equipamiento y no da consejos de viaje ni de seguridad más allá del texto oficial.
Errores que veo con más frecuencia
- Tener un botiquín que no está marcado para el tipo de vehículo.
- Llevar un extintor viejo o que ya no funciona. El punto exige un extintor que funcione.
- Olvidar que el equipo se comprueba como conjunto. Un triángulo que falta es un hueco aunque el botiquín esté bien.
Qué no está en la lista
No he encontrado ninguna obligación oficial de chaleco reflectante para el conductor. Existe una norma afín para peatones: según la Policía de patrulla, un peatón que camina por la calzada o el arcén de noche o con poca visibilidad debe usar elementos retrorreflectantes (cinta, pegatina, chaleco, etc.) o ropa que los lleve (ПДР, punto 4.4). Es una norma para peatones, no una exigencia de equipamiento para el conductor.
Las cuentas: No puedo darte una multa oficial por un objeto que falte, así que no hay nada con que comparar el coste de los objetos. Solo puedo decir algo sencillo. Botiquín, triángulo y extintor son cosas pequeñas. Un vehículo que no puede usarse detiene todo tu viaje.
FAQ
¿Necesito el triángulo si tengo una luz intermitente? El punto permite un triángulo que cumpla la norma o una luz roja intermitente.
¿Hay multa por no llevar botiquín? No he encontrado ningún texto oficial que la fije. El punto prohíbe usar el vehículo sin él.
¿Las motos necesitan extintor? El punto cita extintores para turismos, camiones y autobuses. Para motocicletas con sidecar y otros vehículos nombra un botiquín marcado.
Dónde comprobarlo
Policía de patrulla de Ucrania (patrolpolice.gov.ua), publicaciones del 29.02.2024 y del 21.06.2025, y el texto actual del ПДР, punto 31.4.7 (є), en el portal jurídico de la Rada.
La opinión de Iván
Mi opinión: haz la comprobación de cinco minutos antes de cada viaje largo. Abre el maletero, localiza los tres objetos, mira el estado del extintor y el contenido del botiquín. No cuesta nada, y la norma es clara: sin ellos el vehículo no se mueve.
Fuentes: Patrol Police of Ukraine: extinguisher and first-aid kit, PDR clause 31.4.7 (e), 29.02.2024; Patrol Police: first-aid kit and warning triangle before a holiday trip, 21.06.2025; Patrol Police: retroreflective elements for pedestrians (PDR clause 4.4), 15.09.2025; Traffic rules of Ukraine (PDR), Cabinet Resolution No. 1306, clause 31.4.7.
Publicado:

