En resumen
- Está prohibido conducir un vehículo de motor que emita más ruido que los límites fijados en un decreto aparte, y también usar un equipo de sonido por encima de su límite (Código da Estrada, art. 80, n.os 2 y 3).
- Multa: de 60 a 300 € (art. 80, n.º 6). El ruido molesto al conducir o cargar cuesta de 30 a 150 € (art. 80, n.os 1 y 5).
- El documento de identificación del vehículo puede retenerse por incumplir las normas de ruido (art. 161, n.º 1, j).
Un escape modificado, un subwoofer en el maletero, un poco de espectáculo en el semáforo. Portugal tiene un artículo corto para todo eso. El Código nombra la infracción y la multa. Los valores en decibelios están en otro sitio, y te digo qué pude comprobar y qué no.
La norma al detalle
El art. 80 se titula «Contaminación acústica». Su primer apartado dice que la conducción y las operaciones de carga y descarga deben hacerse de modo que se eviten ruidos molestos. Es la regla general, sin número.
El apartado 2 prohíbe circular con vehículos de motor que emitan ruido por encima de los límites máximos fijados en un decreto aparte. El apartado 3 prohíbe usar aparatos de radio o reproducción de sonido instalados en el vehículo por encima de los límites sonoros máximos fijados en un decreto aparte. El apartado 4 dice que las condiciones de uso de las alarmas acústicas antirrobo pueden fijarse por reglamento.
No leí esos decretos aparte, así que no te doy ningún valor en decibelios. No adivino. El Código no menciona expresamente escapes de posventa, retirada del silenciador ni tuning. Lo que cuenta es simple: ¿supera tu vehículo el límite fijado en el decreto?
El art. 79 es la norma hermana sobre contaminación. Su apartado 1 prohíbe circular con vehículos de motor que emitan humos o gases por encima del límite fijado por reglamento, o que derramen aceite u otras sustancias.
Multas y consecuencias
- Conducir o cargar causando ruido molesto (art. 80, n.º 1): de 30 a 150 € (art. 80, n.º 5).
- Ruido del vehículo sobre el límite o equipo de sonido sobre el límite (art. 80, n.os 2 y 3): de 60 a 300 €, si no corresponde una sanción más grave según otra ley (art. 80, n.º 6).
- Humos o gases sobre el límite, o derrame de aceite u otras sustancias (art. 79, n.º 1): de 120 a 600 € (art. 79, n.º 3).
- Tirar objetos desde el vehículo (art. 79, n.º 2): de 60 a 300 € (art. 79, n.º 4).
Ahora la parte que cuesta más que la multa. El art. 161, n.º 1, j, dice que el documento de identificación del vehículo se retiene cuando el vehículo circula incumpliendo las normas sobre ruido y contaminación del suelo y del aire. Con el documento se retienen también todos los demás documentos relativos a la circulación del vehículo (art. 161, n.º 2).
El art. 161, n.º 5, prevé una guía sustitutiva válida para los desplazamientos necesarios para las reparaciones y para presentar el vehículo a inspección. Quien conduce un vehículo cuyo documento de identificación ha sido retenido recibe una multa de 300 a 1.500 € (art. 161, n.º 8): no sigas, pues, sin la guía que te entreguen.
- Portugal: nuevo régimen de inspección de vehículos desde el 1 de octubre de 2026 – tarifas fijas, reinspección y multa de 250 a 500 euros
- Portugal: silla infantil hasta los 12 años o 135 cm y multa de 120 a 600 € por cada niño
- Portugal: LED, xenón y luces adicionales modificadas, art. 59: multa de 60 a 300 €
Conductores extranjeros y coches de alquiler
El art. 80 vale para cualquier vehículo de motor en vía pública. Un coche extranjero con escape modificado está sujeto a los mismos límites que uno portugués. No leí cómo los controles de ruido tratan los coches matriculados en el extranjero, así que no prometo nada. Un coche de alquiler lo conduces tal como viene. No lo aceleres para lucirte y mantén el equipo de sonido bajo en ciudad y de noche.
Errores que veo con más frecuencia
- Creer que «no hay cifra en decibelios en el Código» significa «no hay límite». El límite existe, en un decreto aparte.
- Tratar el equipo de sonido como libre. El apartado 3 lo somete a un límite sonoro y la multa es de 60 a 300 €.
- Ignorar el ruido molesto. El apartado 1 no tiene número alguno, así que juzga el agente. La multa es de 30 a 150 €.
Las cuentas: De 60 a 300 € por el ruido, más un documento retenido y el coste de una reparación y una nueva presentación. Un silenciador de serie y el equipo a volumen normal cuestan 0 €.
FAQ
¿Es ilegal un escape de posventa en Portugal? El Código no cita los escapes de posventa. Prohíbe los vehículos que emiten ruido por encima de los límites fijados en un decreto aparte (art. 80, n.º 2). Que el tuyo lo haga es una cuestión de ese decreto, que no leí.
¿Pueden quitarme el documento por ruido? Sí. El art. 161, n.º 1, j, incluye circular incumpliendo las normas sobre ruido y contaminación del suelo y del aire entre los motivos de retención del documento de identificación del vehículo.
¿Tiene límite el equipo de sonido del coche? Sí. El art. 80, n.º 3, prohíbe usar aparatos de radio o reproducción de sonido instalados en el vehículo por encima de los límites máximos fijados en un decreto aparte.
Dónde comprobarlo
Código da Estrada (Decreto-Lei 114/94), artículos 79, 80 y 161, en el texto consolidado actual publicado por la Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa (pgdlisboa.pt, última modificación por la Lei 24/2025). Ninguno de estos artículos ha cambiado desde la republicación de 2020. Los límites de ruido están en los decretos aparte citados en el art. 80, que no leí.
La opinión de Iván
Mi opinión: el Código es claro y breve. Si tu escape o tu equipo de sonido suena lo bastante fuerte para girar cabezas, probablemente suena lo bastante fuerte para un control. Un documento retenido y una visita al taller cuestan más que la multa. Mantenlo de serie, o sé discreto en la ciudad.
Fuentes: Código da Estrada (DL 114/94), versão atualizada até Lei n.º 24/2025 (PGDL Lisboa) – arts. 79, 80, 161; ANSR – Código da Estrada.
Publicado:
Más de esta sección
AvtoGear cada semana
Una vez por semana: nuevas pruebas, las mejores ofertas y un consejo útil para tu coche. Nada más.


