En resumen

  • Desde el 18 de mayo de 2026 la Road Safety Authority (RSA) es quien expide los permisos de conducir internacionales en Irlanda.
  • La tasa es de 15 €, fijada en el S.I. No. 173 of 2026; se revocaron las antiguas designaciones de los clubes automovilísticos.
  • Los visitantes siguen conduciendo con el permiso de su país o uno internacional, y la RSA ha asumido también el papel del club en sus trámites.

Si vives en Irlanda y conduces fuera de la UE, el permiso de conducir internacional puede ser el documento que te pida la empresa de alquiler o la policía. Durante décadas lo emitía un club automovilístico. En 2026 el Estado pasó la tarea a la Road Safety Authority y fijó el precio por ley.

La norma en detalle

La Mechanically Propelled Vehicles (International Circulation) (International Driving Permit) Order 2026 (S.I. No. 173 of 2026) se firmó el 15 de abril de 2026 y se aplica desde el 18 de mayo de 2026. El artículo 3 convierte a la RSA en la autoridad competente para expedir permisos de conducir internacionales.

El artículo 4 autoriza a la RSA a expedir el permiso internacional a quien tenga permiso de conducir y no sea visitante, y a cobrar 15 € por la solicitud. Según el artículo 2, aquí “permiso de conducir” excluye el permiso de aprendiz y un permiso extranjero reconocido para canje en Irlanda. Se trata de un permiso según la Convención de París de 1926 o la de Ginebra de 1949.

El artículo 6 elimina de la orden de 1992 las definiciones de la Automobile Association y de RAC Motoring Services (Ireland), suprime su artículo 11 y revoca las modificaciones de 1998 y 2010. El artículo 5 dispone que, en los artículos 9 y 10 de la orden de 1992, la referencia a la Automobile Association se lee como RSA.

Quién puede obtenerlo

  • Residente en Irlanda con permiso irlandés completo: sí, en la RSA, por 15 €.
  • Con permiso de aprendiz: no, está excluido.
  • Visitante (residente fuera de Irlanda, estancia temporal): no, lo obtiene en su país de residencia.
  • Residente con permiso extranjero reconocido para canje: no cuenta para un permiso internacional irlandés; primero canjéalo.

Visitantes que conducen en Irlanda

La norma básica para los visitantes no ha cambiado. Según el artículo 9 de la orden de 1992 (S.I. No. 384 of 1992), un visitante con título de conducción puede conducir en la vía pública los vehículos que cubre. Es un permiso del país de residencia, que no sea provisional ni de aprendiz, o un permiso internacional expedido allí.

Lo que cambia es quién gestiona sus papeles. Si un juzgado irlandés retira el derecho a conducir a un visitante, su permiso va a la RSA en vez de al club. La RSA lo guarda hasta que caduque, termine la retirada o el visitante salga del país, y lo anota antes de devolverlo. Las solicitudes de permiso de visitante del artículo 10 también van a la RSA.

Otros dos puntos de la orden de 1992 ayudan a quien llega con su propio coche. El artículo 5 exime del impuesto de circulación irlandés a un coche importado temporalmente hasta 365 días, si está matriculado y al día en su país y lleva el distintivo de nacionalidad. El artículo 8 acepta la carta internacional de seguro como prueba del seguro.

Multas y riesgos

El S.I. No. 173 of 2026 fija una tasa, no una multa. Pero en la carretera la cuestión del permiso importa. Desde el 27 de marzo de 2025 la Garda puede retener un vehículo si cree que el conductor no tiene permiso de conducir ni de aprendiz (section 41(1)(a)(v) del Road Traffic Act 1994). Recuperar un coche cuesta 250 € el primer día y 70 € cada día adicional (S.I. No. 354 of 2026). Un visitante que muestra un título válido evita ese problema.

Los errores que más veo

  • Buscar el permiso internacional en un club automovilístico. Desde el 18 de mayo de 2026 en Irlanda lo expide la RSA.
  • Pedirlo con permiso de aprendiz. La orden lo excluye.
  • Pedir uno irlandés siendo visitante. Debe venir del país donde vives.

Las cuentas: El permiso internacional cuesta 15 €. Un coche retenido porque la Garda cree que no tienes permiso cuesta 250 € más 70 € al día: 460 € si lo recoges el 4.º día. Incluso antes de que te lo pida una empresa de alquiler, esos 15 € son el documento más barato de tu carpeta de viaje.

FAQ

¿Necesito permiso internacional para otro país de la UE? Esta orden solo dice quién lo expide en Irlanda y por cuánto. Si un país lo exige lo decide ese país; revisa sus normas antes de viajar.

¿Sigue valiendo mi permiso internacional del club? La orden cambia quién expide los permisos nuevos desde el 18 de mayo de 2026. Un permiso es válido si está debidamente cumplimentado según la Convención de 1926 o la de 1949.

¿Puede un aprendiz obtenerlo? No. El artículo 2 excluye el permiso de aprendiz de la definición de permiso de conducir para este fin.

La opinión de Iván

Pasárselo a la RSA tiene sentido: el organismo que expide los permisos ahora expide también el documento que los traduce. 15 € fijados por ley es claro y justo. Sácalo antes del viaje, no en el mostrador del alquiler.

Fuentes: S.I. No. 173/2026 – Mechanically Propelled Vehicles (International Circulation) (International Driving Permit) Order 2026; S.I. No. 384/1992 – Mechanically Propelled Vehicles (International Circulation) Order 1992, art. 5, 8, 9, 10; Road Traffic Act 1994, s. 41 (revised); S.I. No. 354/2026 – Detention of Vehicles (Amendment) Regulations 2026.

Publicado:

Más de esta sección

AvtoGear cada semana

Una vez por semana: nuevas pruebas, las mejores ofertas y un consejo útil para tu coche. Nada más.