Накратко
- Шофьорът трябва да има книжката у себе си и да я покаже на полицията при поискване (Закон за движението, чл. 56, ал. 1).
- Забравена книжка: 1000 крони (около 134 €). Шофиране без изобщо да имаш книжка: от 7000 крони (около 936 €).
- Кола с чужда регистрация: носи част I на талона. Кола под наем: носи договора, на хартия или в телефона.
Дания е спокойна страна за много неща. Документите при проверка на пътя не са едно от тях. Добрата новина: списъкът е кратък и всичко в него се урежда лесно. Ето какво точно иска законът и колко струва всяка грешка.
Правилото в детайли
Основното правило е в датския Закон за движението по пътищата (Færdselsloven, консолидиран текст № 118 от 12 януари 2026 г.). Чл. 56, ал. 1 казва, че кола може да управлява само човек с шофьорска книжка. Същото изречение добавя: шофьорът трябва да има книжката у себе си по време на пътуването и да я покаже на полицията при поискване.
Правилото важи и за придружителя на 17-годишен шофьор. В Дания 17-годишен може да има книжка категория B, но до навършване на 18 години между 20:00 и 5:00 часа трябва да кара с придружител. Този придружител също трябва да носи своята книжка.
Датските шофьори могат да ползват официалното приложение за дигитална книжка. Наредбата за шофьорските книжки (BEK № 718 от 20 август 2026 г., чл. 12) казва, че дигиталната книжка е доказателство за правоспособност при шофиране в Дания. Обърни внимание: в Дания. В чужбина носи пластмасовата карта.
Чужди книжки: кой с какво може да кара
Посетители без постоянно пребиваване в Дания могат да карат с всяка валидна книжка от списъка в чл. 113 на наредбата:
- Книжка, издадена в държава от ЕС или ЕИП.
- Книжка от Фарьорските острови или Гренландия, или временна книжка от Финландия, Исландия, Норвегия или Швеция.
- Всяка друга чужда книжка, написана на латиница.
- Книжка на друга азбука, ако е придружена от заверен превод на датски, английски или френски.
- Международно шофьорско свидетелство по конвенциите от 1926, 1949 или 1968 г.
Книжката ти дава право да караш в Дания същите категории, както в държавата, която я е издала (чл. 113, ал. 2). Книжка от ЕС, издадена докато правото ти да шофираш е било ограничено или отнето в Дания, тук не е валидна (чл. 113, ал. 3).
Ако се местиш в Дания, картината се променя. Книжка извън ЕС/ЕИП важи до 180 дни след като установиш обичайно пребиваване (чл. 118). След това ти трябва датска книжка. Книжка от ЕС или ЕИП важи за срока на своята валидност (чл. 117).
- Дания: автобоксът и стойката за велосипеди не могат да закриват номера и светлините, глоба 1000 крони
- Дания: зимните гуми не са задължителни, шиповете имат фиксиран сезон, а износена гума струва 1000 крони
- Дания: спряната кола иска авариен триъгълник, а всяка неизправност струва на собственика 1000 крони
Талонът на кола с чужда регистрация
Наредбата за регистрация на превозни средства (BEK № 663 от 10 юни 2025 г., чл. 36, ал. 6) е ясна за колите с чужда регистрация. Свидетелството за регистрация трябва да е в колата по време на шофиране в Дания и да се покаже на полицията или данъчните при поискване. Ако талонът е от две части (формат ЕС), достатъчна е част I. Нарушението се наказва с глоба по чл. 114, ал. 3. Наредбата не посочва фиксирана сума.
Коли под наем
Наемаш кола в Дания? Наредбата за отдаване под наем (BEK № 329 от 24 февруари 2026 г., в сила от 1 март 2026 г.) добавя две правила за теб:
- Фирмата трябва да види шофьорската ти книжка, преди да ти даде колата (чл. 4, ал. 2). Чужденци извън Северните страни дават и данни от паспорта или личната карта за договора (чл. 5, ал. 3).
- Карат само наемателят и шофьорите, вписани в договора. Копие от договора трябва да е в колата и да се покаже на полицията при поискване. Може да е електронно (чл. 10). Нарушенията се наказват с глоба (чл. 20).
Глоби
Прокуратурата публикува ориентировъчни глоби (Rigsadvokatmeddelelsen, раздел за шофиране без книжка, версия от 31 март 2025 г.). Сумите в евро са по курса на Danmarks Nationalbank от 12 ноември 2026 г. (1 евро = 7,4754 крони):
- Книжката не е у теб: 1000 крони (около 134 €).
- Отказ да покажеш книжката: 1000 крони (около 134 €).
- Неподновена книжка: 1000 крони (около 134 €).
- Чужденец с пребиваване, който не е подменил книжката с датска: 1000 крони (около 134 €).
- Неспазено условие за очила в книжката: 1000 крони (около 134 €).
- Шофиране без изобщо да си придобил книжка: 7000 крони първия път (около 936 €), 8500 крони втория, 10 500 крони третия, 14 000 крони четвъртия. От петия път насоката е затвор.
Чужди шофьори и коли под наем
Турист с валидна книжка от ЕС не се нуждае от нищо допълнително. Турист с книжка на арабски, кирилица, китайски или друга нелатинска азбука трябва да има международното свидетелство или заверен превод в колата, а не в хотела. Фирмата за коли под наем така или иначе трябва да провери книжката ти.
Грешки, които виждам най-често
- Снимка на книжката в телефона. Важи само официалната датска дигитална книжка и само за датски шофьори.
- Част I на чуждия талон остава вкъщи, защото колата е твоя.
- Приятел кара колата под наем, без да е вписан в договора.
Сметката: Сметката: забравена книжка струва 1000 крони (около 134 €). Картата в портфейла и договорът в телефона не струват нищо. Българската книжка е издадена в ЕС, така че е валидна без превод. Нелатинска книжка без превод може да ти струва глобата и резервацията за кола.
Често задавани въпроси (FAQ)
Трябва ли ми международна книжка в Дания? Не, ако книжката ти е от ЕС/ЕИП или е на латиница. Трябва ти, или заверен превод на датски, английски или френски, ако книжката е на друга азбука.
Стига ли снимка на книжката? Не. Законът иска самата книжка. Дигиталното приложение важи само за датски шофьори в Дания.
Трябва ли да нося талона на датска кола под наем? Правилото за носене на талона в наредбата е записано за коли с чужда регистрация. При кола под наем документът, който трябва да е в колата, е договорът за наем.
Мнението на Иван
Харесва ми колко кратък е датският списък: книжка, част I на чуждия талон, договор за наем. Три неща, всичките безплатни. Единственият истински капан е нелатинска книжка без свидетелство, а той може да приключи пътуването ти още на гишето за коли под наем.
Източници: Færdselsloven, LBK nr. 118 af 12/01/2026, § 56 (retsinformation.dk); Bekendtgørelse om kørekort, BEK nr. 718 af 20/08/2026, §§ 12, 113, 117, 118; Bekendtgørelse om registrering af køretøjer, BEK nr. 663 af 10/06/2025, §§ 36, 114; Bekendtgørelse om udlejning af motorkøretøjer uden fører, BEK nr. 329 af 24/02/2026, §§ 4, 5, 10, 20; Rigsadvokatmeddelelsen: Kørsel uden kørekort (fl § 56), version 31.03.2025, pkt. 5.1 og 5.5 (anklagemyndigheden.dk); Danmarks Nationalbank, valutakurser 12.11.2026 (EUR 747,54).
Публикувано:


