In breve
- Un carico non deve coprire indicatori, luci freno, luci e fari, e la targa deve restare ben visibile e facile da leggere.
- Un carico che sporge davanti, oltre 1 m dietro o oltre 20 cm di lato va segnalato. Oltre 20 cm di lato è consentito solo su strade private.
- Le multe dell’elenco vanno da 500 SEK (circa 45 €) a 3.000 SEK (circa 271 €), secondo il pericolo.
La legge dice poco sul box da tetto in sé, ma molto su ciò che fa un carico: coprire le luci, coprire la targa, sporgere, cadere. Ho letto l’ordinanza sulla circolazione (Trafikförordning 1998:1276, consolidata fino a SFS 2026:1052) e l’elenco delle multe fisse.
La regola nel dettaglio
Il capitolo 3, § 78 dice che un veicolo non può essere caricato in modo da ostacolare la vista o la manovra del conducente, o da coprire indicatori, segnali di frenata, luci o fari prescritti. Un portabici che copre le luci posteriori è il caso da manuale.
Il § 80 dice che un carico non può essere trasportato in modo da poter mettere in pericolo una persona, danneggiare cose, trascinarsi o cadere dal veicolo, causare polvere fastidiosa, rendere più difficile la guida o produrre rumore inutile. Il carico deve essere fissato se lo richiedono il vano di carico o il carico, e coperto se necessario. Il § 81 aggiunge che funi, teli e altri dispositivi di fissaggio non possono pendere liberi né strisciare a terra.
Sporgenza e segnalazione
- Davanti e dietro (§ 82): un carico che sporge davanti al veicolo o per più di un metro dietro deve essere chiaramente segnalato. Se sporge meno di un metro davanti, non serve segnalazione se è ben visibile agli altri. Al buio, all’alba e al tramonto e quando il tempo lo richiede, segnalalo davanti con una luce bianca e catadiottri bianchi, dietro con una luce rossa e catadiottri rossi.
- Di lato (§ 83): un carico che sporge di lato ed è largo più di 260 cm, o sporge più di 20 cm oltre il veicolo, deve essere chiaramente segnalato, con le stesse luci e catadiottri in caso di scarsa visibilità.
- Limite di larghezza (capitolo 4, § 15): se il carico sporge più di 20 cm da un lato, o il veicolo con il carico è largo più di 260 cm, può circolare solo su una strada privata.
Non ho trovato una regola di segnalazione per un carico che resta entro questi limiti. I §§ 78 e 80 valgono per ogni carico, compreso un box da tetto.
La targa
L’ordinanza sull’immatricolazione dei veicoli (Förordning 2019:383), capitolo 3, § 7, richiede che la targa sia ben visibile durante la guida e in condizioni tali da essere letta facilmente. L’elenco delle multe fisse ha una voce per ciascuno dei due requisiti.
Multe
- Carico che ostacola vista o manovra (§ 78): 1.200 SEK, circa 108 € al cambio della Riksbank di 11,0628 SEK per euro il 12 novembre 2026.
- Carico che copre indicatori, segnali di frenata, luci o fari (§ 78): 1.000 SEK, circa 90 €.
- Carico che può mettere in pericolo una persona (§ 80): 3.000 SEK, circa 271 €. Carico che può trascinarsi, cadere, danneggiare cose o ostacolare la guida: 2.000 SEK, circa 181 €. Polvere o rumore: 1.000 SEK, circa 90 €. Violazione delle regole di fissaggio del carico dell’Agenzia dei trasporti: 1.500 SEK, circa 136 €.
- Cinghie o funi che pendono (§ 81): 1.500 SEK, circa 136 €.
- Sporgenza non segnalata (§§ 82 e 83): 1.500 SEK, circa 136 €, con scarsa visibilità; altrimenti 500 SEK, circa 45 €.
- Carico che sporge più di 20 cm di lato su strada pubblica (capitolo 4, § 15): 2.000 SEK, circa 181 €.
- Targa non ben visibile (ordinanza 2019:383, 3 kap. 7 §): 2.500 SEK, circa 226 €. Targa non facile da leggere: 1.500 SEK, circa 136 €.
Gli importi vengono dall’elenco del Procuratore generale (ordningsbot, SFS 2024:1084; allegato 1A come modificato da SFS 2025:917, allegato 1D).
Conducenti stranieri e auto a noleggio
Non ho trovato eccezioni per auto straniere o visitatori. Le regole riguardano il veicolo e il suo carico sulle strade svedesi.
Gli errori che vedo più spesso
- Un portabici che copre targa e luci posteriori, senza pannello aggiuntivo.
- Cinghie libere che sbattono contro l’auto o strisciano.
- Sci che sporgono lontano dietro senza nulla che li segnali.
Il conto: Se il portabici copre sia le luci sia la targa, gli importi dell’elenco sono 1.000 SEK e 2.500 SEK, e, sanzionate insieme, il catalogo aggiunge il 50 per cento dell’importo minore a quello maggiore (3 §): 3.000 SEK, circa 271 €. Dieci secondi di controllo da dietro non costano nulla.
FAQ
Il mio portabici può coprire la targa? No. La targa deve essere ben visibile e facile da leggere durante la guida. La multa per una targa non ben visibile è di 2.500 SEK.
Devo segnalare un carico che sporge dietro? Sì, se sporge per più di un metro dietro il veicolo. Con scarsa visibilità servono una luce rossa e catadiottri rossi.
Quanto può essere largo il mio carico? Non più di 20 cm oltre il veicolo per lato e non più di 260 cm in totale, su strade pubbliche.
Dove verificare
Trafikförordning (1998:1276), 3 kap. §§ 78–83 e 4 kap. § 15, su riksdagen.se. Elenco delle multe fisse: aklagare.se, Ordningsbotskatalog, allegati 1A e 1D. Tasso di cambio: riksbank.se.
Il parere di Ivan
Il box da tetto è raramente il problema. Il problema è il portabici che copre luci e targa, e la cinghia che sbatte. Fai il giro fino al retro prima di partire, come farebbe un agente.
Fonti: Trafikförordning (1998:1276) – riksdagen.se; Ordningsbotskatalog (SFS 2024:1084) – aklagare.se; Riksbank exchange rates.
Pubblicato:


