In breve
- Porta con te la patente e il certificato di immatricolazione a ogni viaggio (legge sulla sicurezza stradale, art. 229 e 242).
- La mancanza di uno dei due costa 30 €; un veicolo immatricolato all’estero senza documenti validi e senza prova di idoneità tecnica costa 260 €.
- Le patenti straniere valgono per i visitatori; se ti stabilisci in Croazia puoi usare la tua per un anno, poi devi convertirla (multa di 60 €).
Un controllo stradale in Croazia comincia con una domanda: documenti, per favore. La legge sulla sicurezza stradale (Zakon o sigurnosti prometa na cestama, NN 67/08, ultima modifica NN 145/24) dice esattamente cosa devi avere con te e quanto costa se non ce l’hai. Questo è ciò che ho letto nel testo della legge stessa.
Cosa devi avere con te
Art. 229, comma 1: quando guidi devi avere con te la patente e mostrarla se un agente di polizia lo chiede. Dalla modifica del 2013 (NN 80/13) vale anche la conferma di aver presentato domanda di patente.
Art. 242, comma 3: devi portare con te il certificato di immatricolazione (prometna dozvola) del veicolo che guidi. Lo stesso comma vieta di lasciare il certificato o il libretto del veicolo in auto senza la sorveglianza del conducente. Il vano portaoggetti, quindi, non è un posto consentito quando parcheggi.
Patenti straniere e patente internazionale
Art. 225: un visitatore con una patente valida rilasciata dall’autorità di uno Stato estero può guidare in Croazia, a condizione di reciprocità. Le patenti per veicoli D1 o D non sono riconosciute sotto i 24 anni, per C sotto i 21, per C1 e B sotto i 18 anni.
Art. 227: una patente internazionale valida segue le stesse regole di una patente straniera. È riconosciuta solo se rilasciata da un’autorità o organizzazione competente di uno Stato estero e non può essere convertita in una patente croata.
Art. 226: uno straniero con soggiorno temporaneo o permanente approvato e un cittadino croato che rientra dall’estero possono guidare con una patente straniera valida fino a un anno dal giorno dell’ingresso in Croazia. Dopo, la patente va convertita.
- Croazia: tetti ai prezzi di taxi e app dal 1° gennaio 2027 – 10 € di partenza, 2,50 € al km, e cosa deve mostrare l’app
- Croazia: carichi sull’auto, biciclette e box sul tetto secondo gli articoli 154-157
- Croazia: il canone annuale d’uso delle strade alla registrazione dal 1° gennaio 2026 – 40 € di base e la tua cilindrata
Un’auto immatricolata all’estero (art. 247)
Un veicolo o rimorchio immatricolato fuori dalla Croazia può circolare solo se ha un certificato di immatricolazione valido, la prova dell’idoneità tecnica, le targhe rilasciate dallo Stato di immatricolazione e il segno distintivo internazionale o una targa in formato UE. Per i veicoli immatricolati in uno Stato dello Spazio economico europeo è riconosciuta la prova di idoneità tecnica rilasciata nello Stato di immatricolazione. Un rimorchio non immatricolato deve portare dietro una targa con il numero ripetuto del veicolo trainante.
Multe
Importi convertiti in euro dalla legge di modifica NN 114/22:
- Nessuna patente con te o non mostrata alla polizia: 30 € (art. 229, comma 5).
- Nessun certificato di immatricolazione valido con te, non mostrato o lasciato incustodito in auto: 30 € (art. 242, comma 5).
- Veicolo immatricolato all’estero senza certificato di immatricolazione valido e prova di idoneità tecnica: 260 € (art. 247, comma 4).
- Veicolo immatricolato all’estero senza targhe o segno distintivo internazionale, o rimorchio non immatricolato senza il numero ripetuto: 30 € (art. 247, comma 5).
- Residenti che non convertono la patente straniera entro un anno: 60 € (art. 226, comma 4).
- Proprietario o detentore che affida l’auto a una persona che, secondo l’art. 229, comma 2, non può guidarla (per esempio senza diritto di guida o sotto l’influenza di alcol o droghe): da 390 a 920 € (art. 229, comma 6).
Auto a noleggio e visitatori
Se guidi un’auto a noleggio, il certificato di immatricolazione appartiene all’auto: controlla al ritiro che sia a bordo e portalo con te quando scendi. Non far guidare un amico senza patente valida: l’art. 229, comma 6 punisce il proprietario o detentore che consegna il veicolo.
Gli errori che vedo più spesso
- Lasciare il certificato di immatricolazione nel vano portaoggetti durante la sosta.
- Restare in Croazia più di un anno con la vecchia patente straniera.
- Dare le chiavi a un passeggero che non ha il diritto di guidare.
Il conto: La patente dimenticata costa 30 €, il certificato dimenticato altri 30 €. Un’auto straniera senza documenti validi e prova di idoneità tecnica costa 260 €, quasi nove volte tanto. Un portadocumenti costa pochi euro e vive nella tua giacca, non in auto.
FAQ
Basta una foto del documento? La legge richiede di avere il documento con te. Non ho trovato alcuna norma che accetti una foto, quindi non contarci.
Mi serve la patente internazionale? L’art. 227 riconosce quella valida con le stesse regole di una patente straniera. Il riconoscimento della tua patente dipende dalla reciprocità dell’art. 225; se il tuo Paese non è chiaro, chiedi alla polizia croata.
Devo portare la carta d’identità? Gli articoli sui documenti di guida citano la patente e il certificato di immatricolazione. Non ho verificato in questa legge le regole sui documenti di identità e quindi non indico alcuna multa.
Il parere di Ivan
Trenta euro non sono un dramma, ho visto gente pagarli con una scrollata di spalle. Quello che mi dà fastidio è l’auto straniera con il documento sbagliato a 260 €, perché si evita con una cartellina. La mia regola è semplice: patente e libretto vivono nella mia giacca, mai nel vano portaoggetti.
Fonti: Zakon o sigurnosti prometa na cestama, NN 67/08 (čl. 225–229, 242, 247); Zakon o izmjenama Zakona o sigurnosti prometa na cestama, NN 114/22 (iznosi u eurima); Zakon o izmjenama i dopunama ZSPC, NN 70/19 (čl. 247); Zakon o izmjenama i dopunama ZSPC, NN 80/13; Zakon o izmjenama i dopunama ZSPC, NN 145/24.
Pubblicato:


