En bref

  • L’europrotocole n’est permis que pour deux voitures assurées, dégâts matériels seuls, sans blessé, avec l’accord des deux conducteurs et sans alcool, stupéfiants ni médicaments. Si une condition manque, vous devez appeler la police.
  • Quitter les lieux d’un accident dans lequel vous êtes impliqué, КУпАП art. 122-4 : 200 НМДГ = 3 400 UAH (68,02 €), ou retrait du permis de 1 à 2 ans, ou 10 à 15 jours d’arrêt.
  • Infraction aux règles causant des dégâts, art. 124 : 850 UAH (17,00 €) ou retrait du permis de 6 à 12 mois.

Après un accident, vous avez quelques minutes pour décider, et le mauvais choix peut coûter plus cher que l’accident. En Ukraine, la ligne est claire : un petit accident constaté d’un commun accord entre deux voitures assurées peut se régler par europrotocole, et tout le reste exige la police. Cet article traite de la décision, des délais et des amendes. L’europrotocole numérique dans l’application Diia a son propre article sur ce site. Les montants en euros utilisent le taux de la Banque nationale d’Ukraine du 17.11.2026 : 1 EUR = 49,9881 UAH. Pour les amendes, 1 НМДГ (minimum non imposable) équivaut à 17 UAH.

Étape une : europrotocole ou police

La Police de patrouille et le Bureau ukrainien d’assurance des véhicules à moteur (MTSBU) indiquent les conditions de l’europrotocole. Toutes doivent être réunies :

  • il s’agit d’une collision avec contact entre deux véhicules seulement, tous deux assurés ;
  • seuls les véhicules sont endommagés, personne n’est blessé ni tué ;
  • les deux conducteurs ont une police OSAGO valide (ou, pour les formulaires papier, une carte verte étrangère) ;
  • les deux conducteurs s’accordent sur le déroulement de l’accident ;
  • aucun des conducteurs ne présente de signes d’alcool, de stupéfiants ou de médicaments.

Si une seule condition manque, appeler la police est obligatoire.

Étape deux : si vous utilisez un europrotocole

  • Les conducteurs peuvent quitter les lieux et n’ont pas à prévenir la police.
  • Ils sont exemptés de responsabilité administrative pour avoir causé l’accident et gardent leur permis.
  • Chaque conducteur doit remettre le formulaire à son propre assureur sous 3 jours ouvrés. Les formulaires électroniques partent automatiquement.
  • L’europrotocole électronique (dtp.mtsbu.ua) exige des polices nationales sur les deux voitures. Le formulaire papier est gratuit auprès de l’assureur.

Depuis le 1er janvier 2025, il n’y a plus de plafond d’indemnisation pour un europrotocole, selon le MTSBU. Un ancien chiffre de 80 000 UAH que vous voyez encore dans de vieilles publications est périmé.

Étape trois : si la police intervient

Pour les assureurs, le procès-verbal d’accident de la police (formulaire F2) est délivré sous 30 jours ouvrés au plus, selon la FAQ de la Police de patrouille sur les accidents de la route. Demandez aux agents comment et où vous le recevrez.

Ne buvez rien et ne prenez rien après un accident avant le test. L’article 130 partie 4 du Code des infractions administratives (КУпАП) punit l’alcool, les stupéfiants ou les médicaments pris après un accident, avant le test : 34 000 UAH (680,16 €) ou 15 jours d’arrêt, plus retrait du permis pendant 3 ans.

Amendes

  • Quitter les lieux d’un accident dans lequel vous êtes impliqué, art. 122-4 : 200 НМДГ = 3 400 UAH (68,02 €), ou retrait du permis de 1 à 2 ans, ou arrêt de 10 à 15 jours.
  • Infraction aux règles de la route causant des dégâts à des véhicules, au chargement, aux routes ou à d’autres biens, art. 124 : 50 НМДГ = 850 UAH (17,00 €), ou retrait du permis de 6 à 12 mois.
  • Alcool, stupéfiants ou médicaments après un accident, avant le test, art. 130 partie 4 : 34 000 UAH (680,16 €) ou 15 jours d’arrêt, plus 3 ans sans permis.

Conducteurs étrangers et voitures de location

L’europrotocole électronique exige des polices nationales sur les deux voitures, il n’est donc pas pour une voiture immatriculée à l’étranger. Le formulaire papier peut être utilisé avec une carte verte étrangère, selon le MTSBU. Une voiture immatriculée à l’étranger doit avoir une carte verte ou une OSAGO ukrainienne pour tout le séjour. Si vous louez, demandez au loueur ce qu’il exige après un accident. Je n’ai trouvé aucun texte officiel à ce sujet, je ne l’affirme donc pas.

Les erreurs que je vois le plus souvent

  • Parler d’europrotocole alors que quelqu’un est blessé. La police est alors obligatoire.
  • Partir parce que les dégâts semblent petits, alors qu’aucun europrotocole n’a été convenu. Quitter les lieux est une infraction à part entière.
  • Laisser passer les 3 jours ouvrés pour remettre le formulaire à l’assureur.

Le calcul : L’amende pour dégâts causés est de 850 UAH (17,00 €). L’amende pour avoir quitté les lieux est de 3 400 UAH (68,02 €), soit 4 fois plus, et une interdiction de conduire de 1 à 2 ans est possible. Rester coûte des minutes. Partir peut coûter un an ou plus.

FAQ

Puis-je partir après un petit accident ? Seulement si vous avez rempli un europrotocole et que toutes les conditions sont réunies. Sinon, quitter les lieux est une infraction selon l’art. 122-4.

De combien de temps dispose-t-on pour envoyer l’europrotocole ? Chaque conducteur doit remettre le formulaire à son propre assureur sous 3 jours ouvrés.

Quand la police doit-elle intervenir ? Si une condition manque : quelqu’un est blessé, un troisième véhicule est impliqué, les conducteurs ne s’accordent pas, une police manque ou quelqu’un présente des signes d’alcool, de stupéfiants ou de médicaments.

Où vérifier

La page du MTSBU sur l’europrotocole (mtsbu.ua/avtocivilka/yevroprotokol), les publications de la Police de patrouille du 27 septembre 2025 et sa FAQ sur les accidents de la route, ainsi que les articles 122-4, 124 et 130 du КУпАП.

L’avis d’Ivan

Mon avis : décidez dès la première minute. Si ce sont deux voitures assurées, sans blessé et que vous êtes d’accord, utilisez l’europrotocole. Sinon, appelez la police et attendez. Partir est le seul choix qui transforme un petit problème en gros problème.

Sources: MTSBU: Europrotocol (conditions, deadlines); Patrol Police: europrotocol, fast and convenient way (27.09.2025); Patrol Police: FAQ on road accidents (report F2); Patrol Police: driving while intoxicated, art. 130 (10.03.2025); National Bank of Ukraine: official EUR rate 17.11.2026.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.