En bref
- Limite : au-dessus de 0,50 pour mille en voiture privée, au-dessus de 0,20 pour tous les autres véhicules. Amende de 25 000 TRY (451 €) et permis retiré 6 mois.
- Récidive en 5 ans : 50 000 TRY (903 €) et 2 ans, puis 150 000 TRY (2 708 €) et 5 ans à chaque fois. Refuser le test coûte 150 000 TRY et 5 ans.
- Stupéfiants : 150 000 TRY et le permis est annulé, pas seulement suspendu. Vous ne pouvez recommencer qu’après 5 ans.
L’article 48 de la loi sur la circulation routière a de nouveau été réécrit par la loi 7574 du 12 février 2026. Les anciens montants de base de 700 et 877 livres ont été remplacés par 25 000 et 50 000. Voici les règles telles que je les ai lues dans le texte consolidé de la loi, qui inclut la loi 7590 du 24 juillet 2026.
Les limites
Conduire après avoir pris des stupéfiants ou des stimulants, ou en état d’ébriété, est interdit (article 48). Les seuils :
- Voiture privée (hususi otomobil) : au-dessus de 0,50 pour mille.
- Tous les autres véhicules : la limite basse est de 0,21 pour mille, donc tout ce qui dépasse 0,20.
- Jeunes conducteurs pendant leurs deux premières années : plus de 0,20 pour mille dans n’importe quel véhicule entraîne l’annulation du permis probatoire (article additionnel 17 de la loi).
Ni la loi ni le règlement ne disent si une voiture de location compte comme « hususi otomobil ». Le règlement appelle « hususi » un véhicule utilisé sans but lucratif et « ticari » un véhicule utilisé pour gagner de l’argent, mais je n’ai trouvé aucun texte officiel qui applique cela aux voitures de location : je ne peux donc pas vous dire quelle limite s’applique.
Comment vous êtes contrôlé
La police utilise des éthylotests ou des kits de test. Si vous êtes impliqué dans un accident avec blessé ou mort, ou avec des dégâts matériels auxquels la police intervient, le test est obligatoire. Si vous contestez le résultat de l’appareil ou refusez l’appareil, vous êtes conduit dans un institut médico-légal ou un hôpital et un prélèvement de sang, de salive ou d’urine est effectué. Si une personne meurt ou est trop grièvement blessée pour souffler, des échantillons sont prélevés quand même.
- Turquie : limites de vitesse et amendes 2026 pour excès de vitesse, de 2 000 à 30 000 livres (36–542 €)
- Turquie : le système des 100 points, 20 points pour les erreurs courantes et l’escalade du feu rouge jusqu’à 80 000 livres
- Turquie : conducteurs étrangers et voitures de location, nouvelles règles 2026 sur les amendes impayées
Amendes et retrait du permis (2026)
Montants en livres, euros au taux indicatif de la Banque centrale de Turquie du 16 novembre 2026 (1 EUR = 55,40 TRY) :
- Première fois au-dessus de la limite : 25 000 TRY (451 €) et permis retiré 6 mois. Le tableau de la police ajoute 20 points de pénalité.
- Deuxième fois en cinq ans : 50 000 TRY (903 €) et 2 ans.
- Troisième fois ou plus en cinq ans : 150 000 TRY (2 708 €) et 5 ans à chaque fois.
- Au-dessus de 1,00 pour mille : s’applique en plus le code pénal turc, article 179, alinéa 3.
- Refus d’être mesuré par la police : 150 000 TRY (2 708 €) et 5 ans de retrait du permis.
- Stupéfiants ou stimulants détectés : 150 000 TRY (2 708 €), le permis est annulé et les dispositions pénales s’appliquent en plus.
L’amende s’applique même si l’acte constitue aussi une infraction pénale. Pour récupérer un permis retiré, toutes les amendes prévues par la loi doivent être payées. Après un deuxième retrait, vous suivez un stage d’amélioration du comportement de conduite ; après un troisième, vous passez une évaluation psychotechnique et l’examen d’un psychiatre. Après une annulation pour stupéfiants, vous ne pouvez recommencer l’auto-école qu’au bout de cinq ans, avec un certificat médical et une évaluation psychotechnique. Si un conducteur au-dessus de la limite cause un accident, le code pénal s’applique aussi (0,50 pour les voitures privées, 0,20 pour les autres).
Conducteurs étrangers et voitures de location
Rien dans l’article 48 n’exempte les étrangers. Selon l’article 115, les amendes visant un véhicule immatriculé à l’étranger sont encaissées avant sa sortie du pays, et depuis la modification de 2026, une amende impayée peut être recouvrée à votre prochaine entrée, l’entrée étant refusée si vous ne payez pas.
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Croire savoir quelle limite s’applique à une voiture de location. Aucun texte officiel que j’ai lu ne le tranche.
- Refuser le test pour échapper au chiffre. Cela coûte 150 000 TRY et cinq ans, bien plus que la première infraction.
- Prendre le volant le lendemain d’une grosse soirée. La limite est un taux dans le sang, pas un délai depuis le dernier verre.
Le calcul : Un test au-dessus de 0,50 coûte 25 000 TRY (451 €) plus six mois sans permis. Un taxi jusqu’à l’hôtel coûte quelques euros. Refuser le test coûte six fois la première amende : 150 000 TRY (2 708 €).
FAQ
Quelle est la limite pour une voiture privée ? Au-dessus de 0,50 pour mille, c’est une infraction. Pour les autres véhicules, c’est au-dessus de 0,20.
Puis-je refuser l’éthylotest ? Vous pouvez contester ou refuser, mais un prélèvement de sang, de salive ou d’urine est alors effectué, et le refus de la mesure est puni de 150 000 TRY et de cinq ans de retrait du permis.
Perds-je aussi des points ? Le tableau 2026 de la direction générale de la sûreté indique 20 points de pénalité pour l’infraction d’alcool et pour le refus de mesure.
Où vérifier
Loi 2918, articles 48 et 115 et article additionnel 17 sur mevzuat.gov.tr ; guide des amendes 2026 de la direction générale de la sûreté (trafik.gov.tr).
L’avis d’Ivan
La Turquie a rendu l’alcool au volant assez cher pour mettre fin à des vacances. Ma règle : si je bois, je ne conduis pas, que la voiture soit la mienne ou louée. Vingt-cinq mille livres et six mois sans permis, ce n’est pas un marché que quelqu’un gagne.
Sources: Karayolları Trafik Kanunu 2918 (mevzuat.gov.tr), art. 48, 115, Additional Art. 17; consolidated text incl. Law 7574 of 12 Feb 2026 and Law 7590 of 24 Jul 2026; EGM Trafik: 2026 Yılı Trafik İdari Para Ceza Rehberi; TCMB indicative exchange rates, 16.11.2026.
Publié le:


