En bref
- Tout véhicule à moteur circulant en Suède doit avoir une assurance responsabilité civile. Pour les voitures des pays listés dans le règlement, votre contrat habituel suffit et la carte verte n’est pas nécessaire.
- Les voitures d’autres pays ont besoin d’une carte verte ou d’une assurance frontalière souscrite via la douane suédoise à l’entrée.
- Une voiture particulière immatriculée en Suède et non assurée coûte 202 SEK par jour au propriétaire (environ 18,30 €), avec un minimum de 200 SEK (environ 18,10 €).
La Suède contrôle l’assurance par base de données, pas au bord de la route : la question est donc de savoir ce qui s’applique avant d’entrer. J’ai lu la loi sur les dommages de la circulation (Trafikskadelag 1975:1410, modifiée jusqu’à SFS 2026:1208), le règlement sur l’assurance de la circulation (1976:359, modifié jusqu’à SFS 2025:375) et les pages de l’association suédoise des assureurs auto (TFF).
La règle de base
La section 2 de la loi sur les dommages de la circulation dit qu’une assurance doit exister pour tout véhicule à moteur inscrit au registre suédois des véhicules et non mis hors circulation, et pour tout autre véhicule à moteur utilisé en Suède. Pour les voitures suédoises, c’est au propriétaire de s’en charger. L’assurance couvre les dommages corporels et matériels que le véhicule cause à autrui. Pour un même événement, l’assureur paie jusqu’à 300 millions de SEK (environ 27,1 millions d’euros), selon la section 14.
Voitures étrangères : quand la carte verte n’est pas nécessaire
La section 10 du règlement sur l’assurance de la circulation permet d’introduire un véhicule à moteur en Suède et de l’utiliser temporairement sans assurance suédoise s’il est immatriculé dans l’un de ces pays : Andorre, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Chypre, Danemark, Estonie, Finlande, France, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Croatie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Monaco, Monténégro, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Saint-Marin, Suisse, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Royaume-Uni (avec l’île de Man, Aurigny, Guernesey et Jersey), Tchéquie, Allemagne, Hongrie, Vatican et Autriche.
Pour ces voitures, le règlement n’exige rien de plus que votre contrat habituel. Cette règle n’impose pas de carte verte.
Voitures d’autres pays
La section 12 vise les autres véhicules immatriculés à l’étranger, par exemple d’Ukraine ou d’Albanie. Ils ne peuvent entrer et être utilisés temporairement que si l’une de deux conditions est remplie. Soit une assurance valable couvrant les dommages dans l’Espace économique européen est présentée à la frontière, par exemple une carte verte. Soit une assurance frontalière spéciale (gränsförsäkring) est souscrite par la douane suédoise, valable jusqu’à ce que le véhicule quitte le pays vers un pays hors EEE. La section 11 prévoit une voie plus simple pour un tel véhicule introduit depuis un autre pays de l’EEE, s’il est conçu principalement pour transporter seul des personnes ou des marchandises.
Ce que coûte une voiture non assurée
- Voiture immatriculée en Suède sans assurance : le propriétaire paie à TFF une redevance d’assurance de la circulation pour chaque jour non assuré, selon la section 34 de la loi. Voiture particulière 202 SEK par jour (environ 18,30 €), taxi 224 SEK, moto de plus de 125 cm3 224 SEK, camping-car (non professionnel) 22 SEK.
- Montant minimum à la première demande : 200 SEK (environ 18,10 €). TFF indique réduire la redevance à 50 % à partir du jour 91 et la baisser encore ensuite. Le barème a été mis à jour pour la dernière fois en octobre 2026.
- Véhicule non assuré, non immatriculé ou mis hors circulation, utilisé dans la circulation : amende selon la section 36 de la loi, fixée à 500 SEK (environ 45,20 €) dans le catalogue du parquet (SFS 2024:1084, annexe 1H).
- Cyclomoteur ou véhicule similaire non immatriculé : le conducteur doit avoir sur lui la preuve d’assurance ; ne pas l’avoir coûte 500 SEK (environ 45,20 €) selon la section 37.
Conversion au taux de la Riksbank de 11,0628 SEK pour un euro le 12 novembre 2026. Si un véhicule non assuré provoque un accident, les assureurs autorisés à proposer l’assurance de la circulation en Suède répondent solidairement envers la victime (section 16), qui n’est donc pas laissée sans indemnisation.
Si vous conduisez une voiture suédoise à l’étranger
TFF explique qu’une police suédoise s’applique dans les pays du système carte verte. Une carte physique est exigée pour entrer en Albanie, Azerbaïdjan, Maroc, Moldavie, Macédoine du Nord, Tunisie, Turquie et Ukraine. Si vous l’oubliez, vous devez acheter une assurance frontalière à la frontière. Commandez la carte à temps chez votre assureur : elle est envoyée sur papier par la poste.
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Croire qu’une voiture bulgare, allemande ou polonaise a besoin d’une carte verte en Suède. Ce n’est pas le cas.
- Faire entrer une voiture d’un pays hors liste sans aucune preuve d’assurance à la frontière.
- Laisser une voiture suédoise hors circulation et non assurée tout en continuant à la conduire.
Le calcul : Un mois avec une voiture particulière suédoise non assurée : 30 x 202 = 6 060 SEK (environ 547,80 €), en plus des dommages que vous causez. Une année de couverture normale est une dépense courante du foyer. Ne la sautez pas.
FAQ
Ai-je besoin d’une carte verte pour une voiture immatriculée en Bulgarie ou dans un autre pays de l’UE ? Non. Ces pays figurent à la section 10 : votre contrat habituel suffit.
Et si ma voiture vient d’Ukraine ? Vous devez présenter à l’entrée une couverture valable comme la carte verte, ou acheter une assurance frontalière via la douane suédoise.
Qui paie si une voiture non assurée me percute ? La section 16 rend les assureurs suédois de la circulation solidairement responsables de l’indemnité que vous auriez reçue.
Où vérifier
Trafikskadelag 1975:1410 et Trafikförsäkringsförordning 1976:359 sur riksdagen.se, et tff.se (Trafikförsäkringsföreningen).
L’avis d’Ivan
Pour la plupart des voyageurs, c’est une bonne nouvelle : votre contrat européen habituel suffit et personne ne vous demandera la carte verte à la frontière suédoise. Le risque pèse sur les propriétaires de voitures suédoises, où la redevance quotidienne grimpe vite. Si votre voiture vient d’un pays hors liste, réglez le papier avant le ferry, pas sur le quai.
Sources: Trafikskadelag (1975:1410) – riksdagen.se; Trafikförsäkringsförordning (1976:359) – riksdagen.se; Trafikförsäkringsföreningen (TFF) – avgift för oförsäkrade fordon; TFF – Grönt kort; Åklagarmyndigheten – Ordningsbotskatalog (SFS 2024:1084); Riksbank – SEK/EUR 12.11.2026.
Publié le:


