En bref

  • Une corde de remorquage ne doit pas dépasser 5 mètres et doit être marquée comme adaptée au remorquage. Les deux voitures roulent feux de détresse allumés.
  • L’ADAC recommande 50 km/h maximum. En Autriche, la limite légale en remorquage est de 40 km/h. Sur autoroute allemande, il faut sortir au prochain échangeur ou payer 20 euros.
  • Une corde de 4 mètres coûte environ 15 euros, une barre environ 33 à 38 euros. Les voitures électriques et beaucoup d’automatiques doivent partir sur un plateau.

Votre voiture lâche le soir, un ami a une voiture et une corde. Pouvez-vous simplement la tracter jusqu’au garage ? Souvent, oui. Mais il y a des règles, et certaines voitures s’abîment gravement en remorquage. L’ADAC à lui seul a mené 3,6 millions d’interventions de dépannage en Allemagne en 2024. Voici comment bien faire si cela vous arrive.

La réponse courte : Utilisez une corde homologuée de 5 mètres maximum ou une barre de remorquage, allumez les feux de détresse des deux voitures, ne dépassez pas environ 50 km/h (40 km/h légaux en Autriche) et quittez l'autoroute à la prochaine sortie ; une voiture électrique se charge sur un plateau.

Quand vous pouvez remorquer vous-même

L’ADAC est clair : le remorquage concerne une voiture impossible à réparer sur place, par exemple après une panne électronique ou une fuite de liquide de refroidissement. La panne sèche ne justifie pas un remorquage. Allez chercher du carburant.

Tractez la voiture jusqu’au garage le plus proche par le chemin le plus court. C’est un dépannage, pas un convoyage à travers le pays.

Corde ou barre

L’ADAC préfère la barre. Elle garde un écart constant, la voiture tractée ne peut pas percuter celle de devant au freinage. La corde est plus légère et tient dans n’importe quel coffre, mais les deux conducteurs doivent redoubler d’attention.

  • La corde ou la barre doit supporter le poids de la voiture en panne. Selon Auto Zeitung, les charges vont en général de 1 900 à 6 000 kg.
  • La corde doit être marquée pour le remorquage et ne pas dépasser 5 mètres. Un fanion rouge au milieu la rend visible.
  • La voiture tractée ne doit pas être beaucoup plus grande ou plus lourde que la voiture tractante. Consultez le manuel.
  • Vissez fermement les anneaux de remorquage sur les deux voitures. Sur la plupart des modèles récents, ils sont dans la trousse à outils, le filetage derrière un petit cache du pare-chocs.

Options concrètes et prix

Auto Zeitung les cite dans son guide d’achat. Ce sont des prix en boutique, qui varient.

  • Corde Petex : 4 mètres, jusqu’à 3 000 kg, fanion rouge, environ 15 euros.
  • Corde Dunlop : 4 mètres, jusqu’à 2 800 kg, crochets de sécurité et fanion, environ 26 euros.
  • Barre Deuba : trois éléments, jusqu’à 2 000 kg, amortissement à ressort, testée TÜV SÜD/GS, environ 33 euros.
  • Barre APA Snap-In : 1,83 mètre, jusqu’à 2 500 kg, environ 38 euros.

Étape par étape

  • Sécurisez d’abord les lieux : triangle et gilets haute visibilité pour toute personne hors des voitures.
  • Vissez les anneaux et accrochez la corde ou la barre. Des gants aident.
  • Voiture tractée : tournez la clé en première position pour que l’antivol de direction ne s’enclenche pas. Avec un bouton de démarrage, maintenez-le plus longtemps sans appuyer sur le frein.
  • Passez au point mort et desserrez le frein à main. Sur une automatique, sélectionnez N.
  • Vérifiez que direction et freins fonctionnent. Sans moteur, ils sont durs. S’ils ne fonctionnent pas, appelez une dépanneuse.
  • Feux de détresse sur les deux voitures, plus les feux la nuit. Comme les warnings restent allumés, convenez de signes de la main pour tourner.
  • Démarrez en douceur. Gardez la corde tendue. Le conducteur tracté freine légèrement pour garder la tension et reste prêt à s’arrêter.

Vitesse et autoroute

L’Allemagne ne fixe pas de vitesse maximale légale, mais l’ADAC conseille de ne pas dépasser 50 km/h. En Autriche, la loi n’autorise que 40 km/h en remorquage à la corde ou à la barre.

Sur autoroute allemande, vous ne pouvez remorquer que si la panne s’est produite sur l’autoroute, et vous devez sortir au prochain échangeur. Continuer et être contrôlé : 20 euros. Entrer sur l’autoroute avec une voiture en remorque : encore 20 euros.

En cas de problème, les deux conducteurs peuvent être responsables. Un tribunal allemand (OLG Hamm) considère que les deux voitures sont en circulation pendant le remorquage.

Les voitures à ne pas tracter à la corde

  • Voitures électriques : selon l’ADAC, elles doivent en général être chargées sur un plateau. Les tensions induites peuvent endommager l’électronique.
  • Automatiques : uniquement en N et sur quelques kilomètres. La chaleur peut gravement abîmer la boîte. Consultez le manuel.
  • Hybrides et beaucoup de 4×4 : Auto Zeitung prévient qu’ils ne peuvent souvent être transportés que sur plateau. En transmission intégrale permanente, le différentiel est en danger.
  • Toute voiture en panne électrique totale, feux de détresse compris. Elle doit être chargée.

Les erreurs à éviter

  • Utiliser une sangle quelconque ou une corde de plus de 5 mètres.
  • Remorquer parce que le réservoir est vide.
  • Oublier l’antivol de direction et se retrouver bloqué en plein virage.
  • Des démarrages brusques qui cassent la corde ou arrachent un anneau.
  • Continuer sur l’autoroute au lieu de prendre la prochaine sortie.

Le calcul : Une corde de 4 mètres coûte environ 15 euros, une barre environ 33 à 38 euros. Pour 18 à 23 euros de plus, la barre fixe l’écart et la voiture tractée ne vient pas vous percuter. En face : 20 euros d’amende si vous restez sur l’autoroute avec une voiture en remorque, ou une boîte automatique détruite par un remorquage trop long. Le moins cher reste de lire le manuel avant d’accrocher quoi que ce soit.

FAQ

Quelle distance entre les deux voitures ? 5 mètres maximum. Gardez la corde tendue pour un écart régulier.

Les freins de la voiture tractée fonctionnent-ils ? Oui, mais sans moteur l’assistance est faible ou nulle. Il faut appuyer beaucoup plus fort, donc roulez lentement.

Puis-je remorquer ma voiture électrique à la corde ? En général, non. Selon l’ADAC, les voitures électriques se chargent sur un plateau. Appelez l’assistance.

L’avis d’Ivan

Je garde une barre de remorquage dans le coffre, pas une corde. Elle coûte environ 35 euros et enlève le stress au freinage. Mais avant d’accrocher quoi que ce soit, je lis la page remorquage du manuel. Si la voiture est électrique, automatique sur un long trajet ou en 4×4, j’appelle un plateau et j’évite une facture bien plus lourde.

Sources: ADAC; Auto Zeitung; Auto Zeitung (tow bars).

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.