En bref

  • Tout véhicule à moteur circulant sur une route néerlandaise ou inscrit au registre néerlandais doit avoir une assurance responsabilité civile selon le Wet aansprakelijkheidsverzekering motorrijtuigen (WAM), art. 2.
  • Une voiture néerlandaise non assurée coûte 500 € selon le Wet Mulder (code A 915), avant frais administratifs. Le droit pénal permet une amende de deuxième catégorie, jusqu’à 5 500 €.
  • Les voitures immatriculées à l’étranger échappent à cette obligation si un bureau reconnu garantit les dommages qu’elles causent (WAM art. 2 al. 6).

L’assurance est le seul document qui ne se trouve pas dans la boîte à gants sous forme de carte, et pourtant c’est celui qui peut vous coûter le plus cher. Aux Pays-Bas, l’obligation découle de la WAM (en vigueur depuis le 24 juillet 2025), avec les amendes dans l’annexe du Wet Mulder (en vigueur depuis le 1er septembre 2026) et dans le Wetboek van Strafrecht (en vigueur depuis le 1er juillet 2026).

La règle en détail

L’article 2, alinéa 1 de la WAM dit que le propriétaire d’un véhicule à moteur, et la personne au nom de laquelle il est inscrit au registre, doivent souscrire et maintenir une assurance responsabilité civile conforme à la loi. L’obligation s’applique si le véhicule est placé sur une route ou y circule, s’il participe à la circulation hors route, ou s’il est inscrit au registre des véhicules au nom de quelqu’un.

L’alinéa 2 déplace l’obligation vers le détenteur dans certains cas, par exemple une voiture en location-vente. L’alinéa 5 dit que l’assureur doit être autorisé à proposer l’assurance responsabilité civile automobile aux Pays-Bas selon le Wet op het financieel toezicht.

L’assurance doit couvrir les dommages aux personnes et aux biens. Selon l’article 3, elle couvre le détenteur, le propriétaire, le conducteur et les personnes transportées, pour une prime unique sur toute la durée, y compris les périodes où le véhicule est dans un autre État membre, pour les événements dans l’Espace économique européen.

Il n’existe qu’une façon de mettre fin à l’obligation pour une voiture immatriculée : mettre le véhicule hors usage hors de la route et faire signaler la suspension à l’autorité par l’assureur (art. 2 al. 3). L’obligation revient dès que la voiture est de nouveau sur une route.

Conducteurs étrangers et voitures étrangères

L’article 2, alinéa 6 de la WAM dit que l’obligation de l’alinéa 1 ne s’applique pas aux véhicules à moteur normalement stationnés à l’étranger, à condition qu’un bureau reconnu par le ministre des Finances (une personne morale), un groupe d’assureurs ou un organisme étranger reconnu se soit engagé envers les victimes à indemniser les dommages causés par ces véhicules selon la WAM. L’article 30, alinéa 5 dit que le conducteur n’est pas punissable si un tel bureau, groupe ou organisme étranger a pris cet engagement, ou si le véhicule bénéficie d’une exemption avec un justificatif valable.

En clair : une voiture avec plaques étrangères est traitée par le système des bureaux, pas par une police néerlandaise. Je n’ai pas vérifié dans une source officielle si un agent demande une carte verte ou un autre papier, donc je ne donne aucune règle à ce sujet. Vérifiez avant le voyage auprès de votre assureur que votre contrat couvre les Pays-Bas, qui, comme pays de l’EEE, entrent dans le champ de l’article 3, alinéa 2. Une voiture avec plaque néerlandaise, permanente ou temporaire, est réputée normalement stationnée aux Pays-Bas (art. 2 al. 7).

Sanctions

  • Amende administrative, Wet Mulder, A 915 : le propriétaire, détenteur ou titulaire inscrit qui ne souscrit pas et ne maintient pas l’assurance requise pour une voiture du registre néerlandais : 500 €. Cyclomoteurs, code A 902 : 480 €. Le ministère public (OM) précise que ses montants s’entendent hors 9 € de frais administratifs.
  • Droit pénal, WAM art. 30 al. 1, 2 et 4 : jusqu’à trois mois de détention (hechtenis) ou amende de deuxième catégorie. Depuis le 1er janvier 2026, la deuxième catégorie est de 5 500 €, selon la note de la rédaction à l’article 23 du Wetboek van Strafrecht. Cela vaut pour le propriétaire ou détenteur, et séparément pour le conducteur.
  • Art. 30 al. 6 : après une condamnation, ou une ordonnance pénale assimilée, le tribunal peut interdire de conduire jusqu’à un an, et jusqu’à cinq ans en cas d’interdiction antérieure dans les cinq dernières années.
  • Art. 30 al. 7 : le tribunal peut aussi ordonner le paiement de 2 723 € au maximum au Waarborgfonds Motorverkeer, selon le texte de l’article.

Les erreurs que je vois le plus souvent

  • Résilier le contrat à la vente mais laisser la voiture immatriculée à votre nom
  • Croire qu’une voiture garée dans la rue n’est pas utilisée
  • Oublier que l’obligation touche aussi le détenteur d’une voiture achetée en location-vente

Le calcul

Le calcul : Un mois sans assurance sur une voiture néerlandaise : 500 € + 9 € de frais administratifs = 509 € pour la seule amende Mulder. Le plafond pénal est de 5 500 €, et une interdiction de conduire jusqu’à un an est possible. Un devis d’assurance prend 5 minutes ; personne ne peut vous chiffrer à l’avance le prix d’une interdiction.

FAQ

Une voiture garée doit-elle être assurée ? Oui, si elle est immatriculée ou si elle se trouve sur une route. L’article 2, alinéa 1 cite l’inscription au registre comme déclencheur. L’exception est la suspension hors route de l’alinéa 3.

Les 500 € s’appliquent-ils à une voiture avec plaques étrangères ? Le code Mulder A 915 vise une voiture inscrite au registre néerlandais des véhicules. Les voitures à plaques étrangères relèvent de l’article 2, alinéa 6 et de l’article 30, alinéa 5 de la WAM, comme ci-dessus.

L’avis d’Ivan

Sur l’assurance, je ne marchande jamais. Les 500 € sont peu de chose à côté de l’interdiction et du fonds d’indemnisation, et un sinistre sans couverture peut achever une petite entreprise. Si vous importez une voiture, demandez à votre assureur une confirmation écrite que les Pays-Bas sont couverts et gardez-la dans la voiture.

Sources: Wet aansprakelijkheidsverzekering motorrijtuigen (WAM), art. 1, 2, 3, 30, version valid from 24-07-2025; Wet Mulder, bijlage (A 915, A 902), version valid from 01-09-2026; Wetboek van Strafrecht, art. 23 (fine categories); Openbaar Ministerie – Boetebedragen.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.