En bref

  • La loi irlandaise liste l’équipement qui doit être monté sur une voiture : visibilité, pare-brise en verre de sécurité, essuie-glace efficace, rétroviseur, compteur de vitesse, avertisseur sonore, silencieux, freins efficaces, feux, ceintures et pneus conformes.
  • Des amendes forfaitaires n’existent que pour certains points : feux manquants 60 €, pneus usés ou défectueux 80 € et 2 points. La plupart des autres défauts vont au tribunal (jusqu’à 1 000 € et 3 points).
  • Aucun texte que j’ai lu n’impose à une voiture particulière un triangle, un gilet, un extincteur ou une trousse de secours.

Beaucoup de conducteurs arrivent en Irlande avec un coffre plein de triangles et de gilets parce que « l’Europe l’exige ». L’Irlande fonctionne autrement. La loi regarde ce qui est monté sur la voiture et si cela fonctionne, pas le contenu du coffre.

La règle en détail

La section 11 du Road Traffic Act 1961 permet au ministre de réglementer la construction et l’équipement des véhicules et punit l’usage d’un véhicule non conforme. Les règles principales pour les voitures figurent dans les Road Traffic (Construction, Equipment and Use of Vehicles) Regulations 1963 (S.I. 190/1963), partie III, complétées par le règlement sur l’éclairage de 1963 et les Construction and Use Regulations 2003.

  • Vue de la route (art. 23) : le conducteur doit toujours avoir la vue vers l’avant et les côtés nécessaire pour conduire en sécurité.
  • Verre de sécurité (art. 24) : un pare-brise en verre doit être en verre de sécurité et ne pas déformer ; pour les voitures immatriculées à partir du 1er juillet 1964, toutes les vitres.
  • Essuie-glace (art. 25) : un essuie-glace automatique efficace lorsque le conducteur doit regarder à travers le pare-brise.
  • Rétroviseur (art. 26) : un rétroviseur offrant une vue suffisante vers l’arrière ; solidement fixé, réglable, plan ou légèrement convexe. Breaks, utilitaires et véhicules de plus de 8 places passagers en exigent deux, dont un extérieur à droite.
  • Compteur de vitesse (art. 27) : efficace et lisible à tout moment.
  • Avertisseur sonore (art. 28) : un klaxon donnant un avertissement suffisant ; gongs, sirènes et cloches sont réservés aux pompiers, ambulances et police.
  • Silencieux (art. 29) : un silencieux d’échappement qui limite le bruit à un niveau raisonnable.
  • Feux : les feux prescrits et l’éclairage de la plaque (règlement éclairage 1963, art. 9).
  • Pneus : au moins 1,6 mm de sculpture dans les rainures principales sur tout le tour, pas d’entaille jusqu’à la carcasse, pas de hernie, pas de toile apparente (S.I. 5/2003, règle 55).
  • Ceintures : points d’ancrage et ceintures doivent être installés (Road Traffic Act 2002, annexe 1, partie 2, réf. 9 et 10).

Ce qui n’est pas sur la liste

L’article 79 de S.I. 190/1963, qui exige extincteur, cric et trousse de secours, figure dans la partie VI consacrée aux grands véhicules de transport public comme les bus, pas aux voitures particulières. Dans les règlements équipement et éclairage de 1963 et celui de 2003, je n’ai trouvé aucune règle imposant un triangle ou un gilet réfléchissant dans une voiture particulière. Ils restent utiles, mais leur absence n’est pas sanctionnée.

Amendes et points de pénalité

  • Véhicule sans les feux prescrits : 60 € d’amende forfaitaire (S.I. 227/2024, annexe 6, point 2).
  • Pneus défectueux ou usés : 80 € et 2 points ; 4 points en cas de condamnation (S.I. 227/2024, annexe 5 ; Road Traffic Act 2002, annexe 1, partie 2, réf. 3).
  • Visibilité insuffisante, pare-brise sans verre de sécurité, essuie-glace inefficace, rétroviseur inadéquat, freins insuffisants : pas d’amende forfaitaire prévue, donc tribunal ; 3 points en cas de condamnation (annexe 1, partie 2, réf. 4–8).
  • Voiture sans ceintures ou ancrages : 4 points en cas de condamnation (réf. 9–10).
  • Peine pour une infraction aux règlements de la s.11 sans peine spécifique : jusqu’à 1 000 € la première fois, 2 000 € la deuxième (s.102 Road Traffic Act 1961).

Conducteurs étrangers et voitures de location

Ces règles s’appliquent à tout véhicule sur la voie publique en Irlande : une voiture de visiteur avec un rétroviseur cassé ou des pneus lisses est traitée comme une voiture irlandaise. L’amende forfaitaire se paie sous 28 jours, puis 28 jours de plus à +50 %, et après 56 jours vient la convocation au tribunal (Garda). Votre propre voiture immatriculée à l’étranger peut rester jusqu’à 12 mois sans immatriculation irlandaise si elle est immatriculée et taxée dans votre pays (Revenue).

Les erreurs que je vois le plus souvent

  • Rouler avec un essuie-glace qui bave. « Efficace » est le mot de la loi, et la pluie irlandaise le teste tous les jours.
  • Un rétroviseur tenu au ruban adhésif après un accrochage. La loi exige un rétroviseur solidement fixé et réglable.
  • User les pneus jusqu’aux témoins d’usure en automne. 1,6 mm est un plancher, pas un objectif.

Le calcul : Une paire de balais d’essuie-glace ou un miroir de rétroviseur coûtent bien moins qu’une audience. Deux pneus usés lors d’un contrôle : 80 € et 2 points. Un feu manquant : 60 €. Un rétroviseur défectueux jugé au tribunal : jusqu’à 1 000 € et 3 points.

FAQ

Dois-je avoir un triangle en Irlande ? Je n’ai trouvé aucune obligation pour les voitures particulières dans les règlements vérifiés. Il reste utile pour votre sécurité.

La trousse de secours est-elle obligatoire ? Seulement dans les grands véhicules de transport public (art. 79 de S.I. 190/1963), pas dans les voitures.

Quelle profondeur de sculpture faut-il ? Au moins 1,6 mm dans les rainures principales, sur tout le tour du pneu (S.I. 5/2003, règle 55).

Où vérifier

S.I. 190/1963, partie III ; S.I. 189/1963 (éclairage) ; S.I. 5/2003, règle 55 ; Road Traffic Act 1961, ss. 11 et 102 ; Road Traffic Act 2002, annexe 1 ; S.I. 227/2024.

L’avis d’Ivan

Oubliez la liste du coffre venue du continent. En Irlande, je mettrais cet argent dans de bons balais d’essuie-glace, des pneus avec une vraie sculpture et des ampoules qui fonctionnent toutes. C’est ce que la Garda contrôle, et c’est ce qui vous garde sur la route sous la pluie.

Sources: S.I. No. 190 of 1963 – Construction, Equipment and Use of Vehicles Regulations (arts. 23–29, 79); S.I. No. 189 of 1963 – Lighting of Vehicles Regulations; S.I. No. 5 of 2003 – Construction and Use of Vehicles Regulations (reg. 55); Road Traffic Act 1961 (revised), ss. 11 and 102; Road Traffic Act 2002, Schedule 1 (revised); S.I. No. 227 of 2024 – Fixed Charge Offences Regulations; An Garda Síochána – Fixed Charge Notices.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.