En bref
- La limite en Grèce est de 0,50 g/l d’alcool dans le sang, ou 0,25 mg/l dans l’air expiré (article 46 de la loi 5209/2025).
- Trois paliers : 350 € et 30 jours sans permis, puis 700 € et 90 jours, puis au moins 2 mois de prison, 1 200 € et 180 jours sans permis ni immatriculation.
- Refuser le test vaut le palier le plus haut. Drogues ou médicaments qui altèrent la conduite : au moins 2 mois de prison.
La Grèce est un pays de vacances. Taverne, vin, ouzo, puis le petit trajet jusqu’à l’hôtel. Cinq minutes, route calme, que peut-il arriver ? Le nouveau code de la route répond très précisément. L’article 46 prévoit trois paliers pour l’alcool, une règle fixe pour le refus du test et une règle à part pour les drogues. Voici les chiffres exacts et leur prix.
La limite
L’article 46, paragraphe 1, interdit de conduire sous l’effet de l’alcool, de drogues ou de médicaments dont la notice indique qu’ils peuvent altérer la conduite. Pour l’alcool, il fixe un seuil : 0,50 gramme par litre de sang, ou 0,25 milligramme par litre d’air expiré avec un éthylomètre. Les deux chiffres désignent le même niveau.
Comment se passe le contrôle ? Lors d’un contrôle routier ou d’un accident sans blessés, la police mesure l’air expiré. Après un accident avec blessés, elle peut utiliser l’éthylomètre ou une prise de sang. Après un accident mortel, la prise de sang est obligatoire pour toutes les personnes impliquées, sauf si un hôpital public certifie une raison médicale contraire. Vous devez accepter le contrôle (article 46, paragraphe 2).
Les trois paliers et leur coût
- De 0,50 à 0,80 g/l (0,25 à 0,40 mg/l d’air) : catégorie E3-B. 350 € et 30 jours sans permis de conduire. Le permis n’est rendu que sur preuve du paiement de l’amende.
- Plus de 0,80 jusqu’à 1,10 g/l (plus de 0,40 jusqu’à 0,60 mg/l) : catégorie E4. 700 € et retrait du permis sur place pour 90 jours, là aussi rendu seulement après paiement.
- Plus de 1,10 g/l (plus de 0,60 mg/l) : catégorie E4 plus poursuites pénales. Au moins 2 mois de prison, 1 200 € d’amende, permis et documents d’immatriculation retirés sur place pour 180 jours. Un tribunal peut aussi retirer les documents d’immatriculation pour 10 jours à 6 mois.
Dans les trois paliers, la voiture est immobilisée et gardée, vous ne pouvez donc pas simplement repartir (article 46, paragraphe 7, et article 50). Le contrôle est fait par une équipe d’au moins deux agents, dont un officier enquêteur.
Refus du test, drogues et médicaments
Pouvez-vous refuser l’éthylomètre ? Oui, mais c’est la pire affaire possible. L’article 46, paragraphe 6, présume que celui qui refuse dépasse 1,10 g/l. C’est le palier le plus haut : prison, 1 200 € et 180 jours.
Les drogues sont traitées à part. Conduire sous l’effet de drogues, ou de médicaments qui peuvent altérer la conduite selon leur notice, signifie au moins 2 mois de prison, une amende d’au moins 200 € et une interdiction de conduire de 3 à 6 mois prononcée par le tribunal. Refuser le test de dépistage vaut présomption d’usage.
La récidive
L’article 110 compte les récidives sur cinq ans. Une deuxième infraction du premier ou du deuxième palier coûte 1 000 € et 180 jours sans permis, une troisième 2 000 € et un an. Une deuxième infraction au-dessus de 1,10 g/l, ou sous drogues, coûte 2 000 € et sept ans sans permis. La troisième : 4 000 € et dix ans.
Ce que les conducteurs étrangers et de location doivent savoir
Aucune exception pour les permis étrangers, les plaques étrangères ou les voitures de location. En vacances, quelques points comptent davantage :
- La voiture de location est immobilisée. La rendre au loueur devient votre problème et vos frais.
- Ne pas comprendre l’agent n’est pas une raison de refuser. Le refus vaut le palier le plus haut.
- Les mêmes règles sur l’alcool s’appliquent aux pilotes de petits bateaux, jet-skis et vedettes rapides (article 46, paragraphe 10). La journée à la plage compte aussi.
Les erreurs à éviter
- Penser que le verre du déjeuner a disparu l’après-midi. Vous ne connaissez pas votre taux, l’appareil si.
- Refuser le test pour gagner du temps. La loi le traite comme le palier le plus haut.
- Conduire le matin après une longue nuit. La limite se moque de l’heure.
- Ignorer la notice de vos médicaments. Si elle met en garde contre la conduite, l’article 46 s’applique.
Le calcul : Chaque palier double presque la facture : 350 €, puis 700 €, puis 1 200 € plus la prison. La durée sans permis passe de 30 à 90 puis à 180 jours. Contrôlé deux fois au deuxième palier en cinq ans, vous payez 700 € plus 1 000 € et perdez le permis 90 plus 180 jours. Soit 1 700 € et environ neuf mois à pied. Un taxi ou un conducteur sobre dans le groupe coûte toujours moins que le premier palier.
FAQ
Quelle est la limite d’alcool dans l’air expiré en Grèce ? 0,25 mg/l d’air expiré. Dans le sang, c’est 0,50 g/l.
Que se passe-t-il si je refuse l’éthylomètre en Grèce ? L’article 46 présume que vous dépassez 1,10 g/l. C’est le palier le plus haut : au moins 2 mois de prison, 1 200 € et 180 jours sans permis ni immatriculation.
Le permis est-il rendu automatiquement après la suspension ? Non. Aux deux premiers paliers, seulement sur preuve du paiement de l’amende. Au palier le plus haut, après six mois, là aussi sur preuve de paiement.
Où vérifier les règles officielles
La limite, les paliers et la règle du refus figurent à l’article 46 de la loi 5209/2025, le code de la route grec (KOK). Les catégories d’amende sont à l’article 108, l’immobilisation à l’article 50, la récidive à l’article 110.
L’avis d’Ivan
C’est la seule règle où je ne calcule pas avec l’amende. Je calcule avec zéro. Si vous buvez en Grèce, vous ne conduisez pas, et vous choisissez le conducteur avant le premier verre, pas après le troisième.
Sources: Ν. 5209/2025 (ΚΟΚ), άρθρο 46 – Οδήγηση υπό την επίδραση οινοπνεύματος; Ν. 5209/2025 (ΚΟΚ), άρθρο 108 – Κατηγοριοποίηση παραβάσεων; Ν. 5209/2025 (ΚΟΚ), άρθρο 50 – Ακινητοποίηση οχήματος; Ν. 5209/2025 (ΚΟΚ), άρθρο 110 – Υποτροπή.
Publié le:


