En bref
- Sans panneaux, vous cédez le passage au véhicule venant de droite (loi sur la circulation routière, § 24).
- Devant un passage piétons, vous laissez le passage libre au piéton qui y est ou va s’y engager, et vous ne dépassez pas un véhicule arrêté devant (§ 27).
- Enfreindre ces règles coûte 100 € (§ 166). Une infraction dangereuse peut devenir un délit.
Les carrefours finlandais sont calmes, et c’est le piège. Qui s’attend à une route prioritaire, un rond-point ou un stop à l’endroit habituel découvre une règle inattendue. Voici ce que dit la loi sur la priorité, les ronds-points et les passages.
La priorité à droite (§ 24)
La règle de base du § 24 : un véhicule doit céder le passage à un véhicule venant de droite, sauf si les alinéas suivants ou des panneaux disposent autrement. Les routes prioritaires portent le panneau B1, B2 met fin à la priorité. Le panneau de cédez-le-passage B5 et le stop B6 vous imposent l’obligation.
En tournant, vous cédez le passage aux piétons, cyclistes et cyclomotoristes qui traversent la route où vous tournez. En tournant à gauche, vous cédez aussi au trafic venant en face.
Vous cédez toujours en entrant sur la route depuis une rue-cour, une rue piétonne, une propriété, un parking, une station-service ou un sentier, et en rejoignant la chaussée après avoir franchi un trottoir ou une piste cyclable. Vous cédez aussi au piéton, cycliste ou cyclomotoriste quand vous traversez un trottoir ou une piste cyclable.
Vous devez montrer clairement et assez tôt que vous cédez, en ralentissant ou en vous arrêtant (§ 25).
Ronds-points : entrée et sortie
La loi définit le rond-point comme un ensemble de deux carrefours ou plus signalé par des panneaux. Le panneau d’avertissement A24 l’annonce. À l’entrée, le panneau B5 est utilisé avec le panneau D2, sens giratoire obligatoire. B5 signifie que vous cédez le passage aux autres véhicules du carrefour.
La sortie a sa propre règle. En quittant un rond-point, vous cédez le passage au piéton, cycliste ou cyclomotoriste qui traverse la route que vous empruntez (§ 24, alinéa 2). C’est là que beaucoup d’automobilistes, qui ne surveillent que la circulation du rond-point, se trompent.
- Finlande : tracter une remorque avec le permis B – 750 kg, 3 500 kg, B96, BE et la limite de 80 km/h
- Finlande : on compte des infractions, pas des points – lesquelles et quand vient la suspension
- Finlande : nouveaux panneaux 2025–2026, trottoir prolongé, plaque trottinette et passage à niveau à barrières
Le stop B6
Le panneau B6 signifie arrêt obligatoire. Vous vous arrêtez à la ligne d’arrêt. S’il n’y en a pas, vous vous arrêtez juste avant le carrefour, à un endroit avec une bonne vue sur la direction transversale. Sinon, les règles du panneau B5 s’appliquent. À un passage à niveau, B6 signifie que vous vous arrêtez au panneau avant de franchir (annexe 3.2, modifiée par 281/2026).
Passages piétons (§ 27)
- Approchez avec une prudence particulière et à une vitesse permettant de vous arrêter avant le passage si nécessaire.
- Laissez le passage libre au piéton qui est sur le passage ou s’apprête à s’y engager.
- Si un véhicule s’est arrêté devant le passage, ne le dépassez pas sans vous arrêter, sauf si un refuge ou une voie libre vous en sépare.
- Si la visibilité sur le passage est limitée autrement, ralentissez et, si nécessaire, arrêtez-vous avant.
Le § 29 ajoute que vous devez laisser un espace sûr aux piétons et cyclistes sur la route et redoubler de prudence près d’un car scolaire, bus ou tramway arrêté, d’un enfant, d’une personne âgée ou de quelqu’un en difficulté évidente dans la circulation.
Véhicules d’urgence et passages à niveau
Vous devez laisser passer librement un véhicule d’urgence avec sirène ou feux, en vous rangeant ou en vous arrêtant si nécessaire (§ 10). Vous ne traversez pas un passage à niveau quand un train approche, qu’un signal lumineux ou sonore commande l’arrêt, ou que la barrière est baissée ou en mouvement (§ 11). L’une ou l’autre infraction coûte 100 € (§ 162).
Les amendes
Un conducteur qui enfreint volontairement ou par négligence les règles de circulation, dont les §§ 24 à 35, ou celles des panneaux et signaux, peut recevoir une redevance de 100 €. Pour un cyclomotoriste, 70 € (§ 166). Ces redevances ordinaires ne comptent pas pour la suspension du permis, mais griller un feu rouge compte (loi sur le permis de conduire, § 65). Une infraction qui met autrui en danger peut être un délit : mise en danger de la sécurité routière (Code pénal, chap. 23, § 1). Un refus de priorité créant un danger sérieux peut constituer une mise en danger aggravée (chap. 23, § 2).
Conducteurs étrangers et voitures de location
Les mêmes règles valent pour tout conducteur sur une route finlandaise, et je n’ai trouvé aucune exception pour les touristes aux §§ 24 ou 27. Si vous êtes habitué à des ronds-points où la circulation giratoire est toujours prioritaire, lisez les panneaux : la loi fonde la règle sur le panneau B5 avec D2.
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Ne pas regarder à droite à un carrefour sans panneaux parce qu’il ressemble à une route secondaire.
- Oublier qu’en sortant d’un rond-point on cède le passage aux personnes qui traversent la sortie.
- Dépasser une voiture arrêtée devant un passage piétons.
- Franchir un stop au ralenti parce que rien ne vient.
Le calcul : Chacune de ces infractions coûte 100 €. Trois feux rouges grillés en un an, c’est 3 × 100 € = 300 €, et vous risquez une suspension de 1 à 6 mois (loi sur le permis de conduire, §§ 65–66). Céder le passage coûte une seconde.
FAQ
Qui est prioritaire à un carrefour sans panneaux ? Le véhicule venant de droite, sauf si les alinéas sur le virage, l’entrée depuis des cours ou sentiers, ou des panneaux disposent autrement (§ 24).
Dois-je m’arrêter pour un piéton pas encore engagé ? Vous devez laisser le passage libre au piéton qui est sur le passage ou s’apprête à s’y engager (§ 27).
À qui céder en quittant un rond-point ? Aux piétons, cyclistes et cyclomotoristes qui traversent la route que vous empruntez (§ 24).
Où vérifier
Consultez sur finlex.fi les textes cités dans les sources ci-dessous (version consolidée avec la modification 281/2026).
L’avis d’Ivan
Je traite chaque carrefour finlandais comme si la personne à ma droite et le piéton au passage existaient vraiment, car la loi dit qu’ils existent. Approcher plus lentement coûte des secondes. Les 100 € et le risque d’un délit coûtent bien plus.
Sources: Finlex: Road Traffic Act 729/2018 (§§ 10, 11, 24–27, 29, 162, 166, annex 3.2); Finlex: Driving Licence Act 386/2011 (§ 65); Finlex: Criminal Code 39/1889, chapter 23 §§ 1–2.
Publié le:

