En bref

  • Limites par défaut : 50 km/h en agglomération, 80 km/h hors agglomération, 80 km/h sur voie express et 130 km/h sur autoroute.
  • Les amendes commencent à 1 200 DKK (161 €). Le barème officiel monte à 9 000 DKK (1 204 €) avant majorations.
  • Plus de 30 % d’excès donne un « klip ». Plus de 60 % ou 160 km/h et plus : suspension conditionnelle et nouvel examen.

Le Danemark paraît détendu. Routes plates, peu de trafic, conducteurs polis. Puis arrive la lettre de la police. Les amendes danoises suivent un barème officiel fixe et, au-delà de certains seuils, s’accompagnent de sanctions sur le permis bien plus douloureuses que l’argent.

La règle en détail

Les limites figurent à l’article 42 de la loi danoise sur la circulation routière (Færdselsloven, texte consolidé LBK n° 118 du 12 janvier 2026). Sauf panneau contraire :

  • Agglomération (tættere bebygget område, signalée par un panneau spécial) : 50 km/h.
  • Hors agglomération : 80 km/h.
  • Voie express (motortrafikvej) : 80 km/h, relevable par panneau jusqu’à 100 km/h maximum.
  • Autoroute (motorvej) : 130 km/h. Souvent moins selon les panneaux, jamais plus.
  • Voiture jusqu’à 3 500 kg avec remorque ou caravane : 80 km/h (art. 43). 100 km/h sur autoroute seulement si l’attelage remplit les conditions fixées par le ministre.

L’article 41 ajoute le devoir général : la vitesse doit toujours être adaptée à la route, à la météo et à la visibilité, et vous devez pouvoir vous arrêter sur la distance visible. Le panneau est un maximum, pas un objectif.

Amendes : le barème officiel

L’article 118 a prévoit des amendes de vitesse à partir de 1 200 DKK, par paliers de 600 DKK. Les montants exacts viennent du barème indicatif du procureur général, publié par la police danoise (version 06-11-2026). Taux : Danmarks Nationalbank, 12.11.2026, 1 EUR = 7,4754 DKK.

  • Moins de 20 % d’excès, toute route : 1 200 DKK (161 €).
  • 20–29 % : 1 800 DKK (241 €).
  • 30–39 % : 1 800 DKK sur route ordinaire, 2 400 DKK (321 €) sur autoroute.
  • 50–59 % : 2 400 DKK sur route ordinaire, 3 600 DKK (482 €) sur autoroute.
  • 90–99 % : 5 400 DKK sur route ordinaire, 7 800 DKK sur autoroute.
  • 100 % et plus : 6 000 DKK (803 €) sur route ordinaire, 9 000 DKK (1 204 €) sur autoroute.

S’y ajoutent des majorations. Hors autoroutes et voies express à 100 km/h, 30 % d’excès ou plus ajoute 1 200 DKK. À partir de 140 km/h, une majoration grande vitesse s’applique partout : 1 200 DKK à 140–149 km/h, 1 800 DKK à 150–159, 2 400 DKK à 160–169, et ainsi de suite. Là où la limite est abaissée temporairement pour des travaux, les montants sont doublés. Poids lourds, autocars lourds et voitures avec remorque ou caravane relèvent d’une colonne plus sévère.

Klips, suspension et prison

  • Plus de 30 % d’excès : un « klip » selon l’art. 125, al. 2. Trois klips en trois ans entraînent une suspension conditionnelle du permis.
  • Plus de 60 % d’excès ou 160 km/h et plus : suspension conditionnelle (art. 125, al. 1, n° 3) et examen de contrôle. Dans les travaux, le seuil est de 40 %.
  • 200 km/h et plus, ou plus du double de la limite au-delà de 100 km/h : suspension ferme d’au moins 3 ans (art. 126 et 128), jusqu’à 1 an et 6 mois de prison (art. 118, al. 13) et confiscation de la voiture si elle vous appartient (art. 133 a).

Chaque klip ou suspension entraîne aussi une contribution de 1 000 DKK (134 €) au Fonds des victimes pour les infractions commises depuis le 15 février 2026.

Conducteurs étrangers et voitures de location

La loi s’applique à toute la circulation sur les routes danoises (art. 1) : un permis étranger ne change ni les limites ni les amendes. Une suspension vous retire le droit de conduire au Danemark. En location, le conducteur doit figurer sur le contrat et le contrat doit être à bord : sinon 1 000 DKK (134 €) chacun.

Les erreurs que je vois le plus souvent

  • Rouler à 90 km/h sur une route à deux voies parce qu’elle ressemble à une autoroute. C’est 80, et 104 km/h y valent déjà un klip.
  • Oublier la caravane. Avec une remorque, 80 km/h s’appliquent même sous un panneau 110, et 100 km/h sur autoroute seulement si l’attelage remplit les conditions officielles.
  • Ignorer les limites de chantier. Amendes doublées, et 40 % d’excès suffisent pour perdre le permis.

Le calcul : Le calcul : 130 km/h sur une route à 80 km/h, c’est 62,5 % d’excès. Amende 3 000 DKK + 1 200 DKK de majoration = 4 200 DKK (562 €), plus 1 000 DKK (134 €) au Fonds des victimes, plus suspension conditionnelle et nouvel examen. Temps gagné sur 20 km : environ 6 minutes.

FAQ

160 km/h sur une autoroute à 130, c’est vraiment une affaire de permis ? Oui. À partir de 160 km/h, c’est la suspension conditionnelle, même avec seulement 23 % d’excès. Amende : 1 800 DKK plus 2 400 DKK de majoration grande vitesse = 4 200 DKK (562 €).

J’ai mon permis depuis moins de trois ans. Est-ce plus strict ? Oui. Pour les jeunes conducteurs, deux klips dans les trois premières années suffisent pour une interdiction de conduire (kørselsforbud) jusqu’à des cours spéciaux et un examen de contrôle réussi (art. 125, al. 3 et art. 127).

Les jeunes ou les petits revenus paient-ils moins ? Les moins de 18 ans paient la moitié, au minimum 500 DKK. Les adultes à très faible revenu (environ 198 315 DKK par an en 2026) peuvent demander à la police une réduction de moitié.

L’avis d’Ivan

Au Danemark, je roule à la limite et je ne suis jamais en retard. Le vrai risque, ce n’est pas l’amende, c’est le permis. 160 km/h sur une autoroute vide semblent anodins, et c’est justement ce chiffre qui vous renvoie à l’examen.

Sources: Færdselsloven, LBK nr. 118 af 12/01/2026 (§§ 41-43, 118, 118 a, 125-128, 133 a) – retsinformation.dk; Rigsadvokatens vejledende bødetakster, version 06-11-2026 – politi.dk; Danmarks Nationalbank – exchange rates 12.11.2026.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.