En resumen
- En cruces e intersecciones sin señales cedes el paso a los vehículos que vienen por tu derecha (art. 30). En una glorieta cedes el paso a los vehículos que ya circulan por ella (art. 14-A).
- En un paso de peatones señalizado reduces y paras, si hace falta, por los peatones y ciclistas que han empezado a cruzar (art. 103). Multa de 120–600 €.
- El Código incluye entre las infracciones graves no ceder el paso y no respetar a los peatones en los pasos, con inhabilitación y puntos.
La prioridad es donde pillan a los visitantes, porque las glorietas y los pasos de peatones funcionan distinto que en tu país. Esto dice el Código da Estrada, con las multas.
La regla de prioridad
El art. 29 fija el principio. El conductor que debe ceder el paso reduce la velocidad, para si hace falta o retrocede cuando se cruzan dos vehículos, para que el otro pase sin cambiar de velocidad ni de dirección. El conductor con prioridad debe tomar igualmente las precauciones necesarias para la seguridad. Multa: 120–600 €.
El art. 30 da la regla general: en cruces e intersecciones cedes el paso a los vehículos que vienen por tu derecha. Multa: 120–600 €. Las señales mandan, porque las prescripciones de las señales prevalecen sobre las reglas de circulación (art. 7, apartado 1).
El art. 31, apartado 1 enumera los conductores que siempre deben ceder el paso: quienes salen de un aparcamiento, una gasolinera o una propiedad privada, quienes entran en una autopista o vía reservada a automóviles y motocicletas por sus ramales de acceso, y quienes entran en una glorieta. La multa es de 120–600 €, pero de 250–1.250 € por entrar en una autopista o vía reservada sin ceder el paso (art. 31, apartado 3). Todos deben ceder el paso a los vehículos que salen de un paso a nivel, multa de 250–1.250 € (art. 31, apartados 2 y 4). El art. 32 añade columnas militares, escoltas policiales, vehículos sobre carriles en intersecciones y ciclistas que cruzan por pasos señalizados, multa de 120–600 €.
Glorietas
El art. 14-A regula las glorietas. Entra solo después de ceder el paso a los vehículos que ya circulan, en el carril que sea. Para salir por la primera salida usa el carril derecho. Para cualquier salida posterior toma el carril derecho solo después de pasar la salida anterior a la tuya, acercándote progresivamente y comprobando antes. Si no, usa el carril más conveniente para tu destino. Los vehículos pesados, las bicicletas y los de tracción animal pueden usar el carril derecho, pero deben dejar paso a quien sale según la regla de los carriles. Infringir las reglas de carriles cuesta 60–300 € (art. 14-A, apartado 3). Ir a distinta velocidad que el carril contiguo no es adelantar (art. 42). Parar o estacionar en una glorieta está prohibido (art. 49, apartado 1, letra a).
Pasos de peatones
El art. 103 fija tres deberes:
- En un paso señalizado regulado por semáforo, deja pasar a peatones y ciclistas que ya han empezado a cruzar, aunque el semáforo te permita avanzar.
- En un paso señalizado sin semáforo ni agente, reduce la velocidad y para, si hace falta, por los peatones y ciclistas que ya han empezado a cruzar.
- Al girar, aunque no haya paso señalizado, reduce y para, si hace falta, por las personas que cruzan la vía en la que entras.
Multa: 120–600 € (art. 103, apartado 4). Adelantar está prohibido inmediatamente antes y en los pasos señalizados (art. 41, apartado 1, letra d), 120–600 €, y parar o estacionar en ellos es una infracción grave (art. 145, apartado 1, letra o). Los peatones también deben cruzar por el paso si hay uno a menos de 50 m, y si no, perpendicularmente, con multa de 10–50 € (art. 101).
Sanciones más allá de la multa
- No respetar las reglas de ceder el paso es una infracción grave (art. 145, apartado 1, letra f), igual que no ceder a los peatones tras girar en poblado o ignorarlos en los pasos (art. 145, apartado 1, letra i).
- Ignorar una señal de stop en un cruce o glorieta, o un semáforo en rojo, es una infracción muy grave (art. 146, letras l, n).
- Las infracciones graves conllevan inhabilitación de 1 mes a 1 año, las muy graves de 2 meses a 2 años (art. 147, apartado 2). Puntos: 2 por las graves, 4 por las muy graves (art. 148). Adelantar justo antes o en un paso cuesta 3 puntos si es grave.
Conductores extranjeros y coches de alquiler
No encontré una regla aparte para matrículas extranjeras, así que valen las mismas obligaciones. Si te multan en el acto, el art. 173 exige una fianza igual a la multa mínima de inmediato o en 48 horas, o tu carné puede ser retenido provisionalmente.
Errores que veo con más frecuencia
- Entrar en una glorieta sin ceder porque el coche que circula va por el carril interior.
- Tomar demasiado pronto el carril derecho cuando quieres una salida posterior.
- Pasar por el paso porque el peatón aún está en la acera.
Las cuentas: No ceder el paso en una glorieta empieza en 120 €, y el Código la incluye entre las infracciones graves con 2 puntos. Unos segundos de espera cuestan menos que una inhabilitación que puede ir de 1 mes a 1 año.
FAQ
¿Quién tiene prioridad en una glorieta? Los vehículos que ya están en ella. Quien entra debe ceder el paso (art. 14-A y art. 31, apartado 1, letra c).
¿Debo parar por un peatón que espera en el paso? El art. 103 exige dejar pasar a quien ya ha empezado a cruzar. En ese artículo no leí un deber hacia quien aún no ha pisado la calzada.
¿Las señales mandan sobre la prioridad de la derecha? Sí. Las señales prevalecen sobre las reglas de circulación (art. 7).
La opinión de Iván
En Portugal trato cada paso de peatones como un sitio donde primero reduzco y luego decido. La regla habla de quienes ya han empezado a cruzar, pero quien ya está frenando nunca tiene que discutir con nadie.
Fuentes: Código da Estrada (DL 114/94), versão atualizada até Lei n.º 24/2025 (PGDL Lisboa) – arts. 7, 14-A, 29–32, 41, 42, 49, 101, 103, 145–148, 173; ANSR – Legislação: Código da Estrada.
Publicado:


