En resumen
- En los cruces rige la prioridad de la derecha (desno pravilo), salvo que las señales digan otra cosa (ZPrCP art. 58).
- En la rotonda tiene prioridad quien ya circula por ella. No ceder el paso en un cruce cuesta 250 € + 3 puntos; las normas de la rotonda, 40 €.
- No dejar cruzar a un peatón en un paso de peatones: 300 € + 5 puntos (art. 41).
Tres situaciones cuestan más a los conductores en Eslovenia: un cruce sin señales, una rotonda de varios carriles y un paso de peatones. Las tres están en la ley de normas de circulación (ZPrCP), y las multas están fijadas en el texto. He leído la versión consolidada (NPB 14, en uso desde el 30 de octubre de 2026).
Cruces: la prioridad de la derecha
Salvo que las señales digan otra cosa, rige la prioridad de la derecha: pasa primero el vehículo que viene por tu derecha (art. 58, apdo. 1). El artículo añade cuatro deberes:
- Quien gira a la izquierda cede el paso a los vehículos que vienen de frente y siguen recto o giran a la derecha (art. 58, apdo. 2).
- Quien gira a la derecha cede el paso a los ciclistas del carril o de la vía ciclista (art. 58, apdo. 3).
- Cedes el paso a un autobús en un carril bus a la derecha (art. 58, apdo. 4).
- Quien gira cede el paso a los peatones que cruzan la vía en la que entra (art. 58, apdo. 5).
Rotondas
- El conductor que circula por la rotonda tiene prioridad sobre el que entra (art. 60, apdo. 1).
- En una rotonda de varios carriles usas el carril interior, salvo que salgas por la primera salida o las condiciones digan otra cosa (art. 60, apdo. 2).
- Entrada desde dos carriles: desde el carril derecho vas al exterior, desde el izquierdo al interior (art. 60, apdo. 3).
- Antes de salir pasas al carril exterior, salvo que las señales permitan otra cosa. Si no puedes, da otra vuelta (art. 60, apdo. 4).
- No te detengas en la rotonda, salvo para dejar cruzar a peatones en la salida (art. 60, apdo. 5).
Pasos de peatones
En un paso no regulado por semáforos o por un agente, los conductores deben dejar cruzar con seguridad a los peatones que están en el paso o van a entrar en él (art. 41, apdo. 1). La multa es de 300 € + 5 puntos (art. 41, apdo. 4).
Vehículos de emergencia y autopista
- Luz azul: cede el paso de inmediato y apártate al borde o deténte; roja y azul: deténte al instante. Ignorar la luz azul cuesta 300 € (art. 101, apdos. 3 y 9).
- Si un vehículo de policía detrás de ti muestra luz azul y da una señal corta de sirena, reduces y te detienes en el borde de la vía (art. 101, apdo. 3).
- Ignorar una señal de alto de la policía: 500 € + 5 puntos (art. 101, apdo. 11).
- En autopista mantén el carril libre más a la derecha: 150 € (art. 30, apdos. 7 y 25). Prohibido marcha atrás, cambio de sentido y detención: 300 € (art. 30, apdos. 10 y 27). Circular en sentido contrario: al menos 1.200 € + 18 puntos (art. 30, apdo. 30).
Multas
- Prioridad en un cruce (conductor de vehículo a motor): 250 € + 3 puntos (art. 58, apdo. 7).
- Normas de la rotonda: 40 € (art. 60, apdo. 6).
- Paso de peatones: 300 € + 5 puntos (art. 41, apdo. 4).
- Vehículo con luz azul sin ceder el paso: 300 € (art. 101, apdo. 9). Señal de alto de la policía ignorada: 500 € + 5 puntos (art. 101, apdo. 11).
Conductores extranjeros y coches de alquiler
Estos artículos hablan de los conductores en general y no he encontrado una redacción aparte para coches extranjeros o de alquiler. Cuando un cruce no tiene señales, la prioridad de la derecha rige también para ti, y cedes el paso a ciclistas y autobuses como se indica arriba. Si tienes un permiso extranjero y acumulas puntos, el tribunal te prohíbe usarlo en Eslovenia durante 1 año (ZP-1 art. 22, apdo. 8).
Errores que veo más a menudo
- Entrar en una rotonda sin ceder el paso al conductor que ya está en ella.
- Detenerse en la rotonda para esperar a un amigo, cuando la ley solo permite parar para dejar cruzar a peatones en la salida.
- Reducir ante el paso de peatones pero no parar por un peatón que va a entrar. La ley cubre también a los peatones que entran, no solo a los que están en el paso.
- Cruzar un cruce sin señales creyendo que gana la vía más grande. Sin señales decide la prioridad de la derecha, no el tamaño de la vía.
Las cuentas: Una prioridad no cedida cuesta 250 € + 3 puntos, un paso de peatones 300 € + 5 puntos. Un error de rotonda son solo 40 €, pero los otros dos juntos son 550 € y 8 puntos. Dejar pasar al peatón, o esperar un segundo al coche de la derecha, cuesta unos segundos.
FAQ
¿Quién pasa primero en un cruce sin señales? Rige la prioridad de la derecha, salvo que las señales digan otra cosa (art. 58, apdo. 1).
¿Qué carril uso en una rotonda de varios carriles? El interior, salvo que salgas por la primera salida o las condiciones digan otra cosa. Antes de tu salida pasa al carril exterior (art. 60, apdos. 2 y 4).
¿Tengo que parar por un peatón que espera en la acera? El artículo cubre a los peatones que están en el paso y a los que entran en él, y dice que deben poder cruzar con seguridad (art. 41, apdo. 1).
Dónde comprobarlo
Zakon o pravilih cestnega prometa (ZPrCP), arts. 30, 41, 58, 60 y 101, y Zakon o prekrških (ZP-1), art. 22, en pisrs.si.
La opinión de Iván
Mi opinión: las normas eslovenas de prioridad son sencillas sobre el papel. Prioridad de la derecha, ceder el paso en la rotonda, parar ante los peatones. La multa que duele es la de 300 € en el paso de peatones, y ahí nunca me arriesgaría.
Fuentes: PISRS: Zakon o pravilih cestnega prometa (ZPrCP), NPB 14; PISRS: Zakon o prekrških (ZP-1), NPB 28.
Publicado:


