En resumen

  • La carga no debe sobresalir por delante del vehículo, salvo objetos ligeros en una baca, que pueden sobresalir hasta 1 m. Por detrás el límite es 1,5 m (ZPrCP art. 74, apdos. 3 y 4).
  • Si la carga o un soporte tapa la matrícula o las luces traseras, hace falta un soporte con matrícula y luces (art. 74, apdo. 2).
  • Multa para el conductor o el cargador: 120 € (art. 74, apdo. 8). Ruido excesivo, contaminación o ralentí de más de 3 minutos: 80 € (art. 5).

Cofre de techo, portabicicletas, un kayak en el techo o un colchón de camino a casa. Eslovenia tiene una norma breve y clara sobre cargas en el artículo 74 de la ley de normas de circulación (ZPrCP, texto consolidado en uso desde el 30 de octubre de 2026). También tiene un artículo 5 que abarca el ruido y el ralentí.

La norma al detalle

  • Artículo 74, apdo. 1: la carga debe estar sujeta de modo que no cause peligro ni daños, ni contaminación, ni pérdida de estabilidad del vehículo, ni ruido excesivo, ni pérdida de visibilidad, y no se derrame.
  • Artículo 74, apdo. 3: la carga no debe sobresalir por delante del vehículo. Objetos más ligeros en la baca de un turismo o camión pueden sobresalir como máximo 1 m por delante, y no más abajo que el nivel del techo.
  • Artículo 74, apdo. 4: la carga puede sobresalir como máximo 1,5 m por detrás del vehículo o del conjunto. La excepción es el transporte excepcional autorizado.
  • Artículo 74, apdo. 2: si la carga, o un soporte en el vehículo como un portabicicletas, tapa la matrícula o las luces traseras, debe montarse un soporte con matrícula y luces.

En los textos usados no leímos límites de peso o altura para cargas en el techo, así que no damos ninguno. Para el peso del cofre, sigue las instrucciones del cofre y del fabricante del coche.

Multas

  • Infracción de las normas de carga: 120 € para el conductor del vehículo de motor o la persona que carga (art. 74, apdo. 8).
  • Empresa: 1.000 € (art. 74, apdo. 9).
  • Ruido o traqueteo excesivos, contaminación; tirar objetos desde el vehículo; motor en marcha con el vehículo parado más de 3 minutos o aparcado: 80 € (art. 5, apdo. 4).

No encontramos puntos asociados al artículo 74 ni al artículo 5.

Ruido y ralentí

El artículo 5 dice: nada de ruido o traqueteo excesivos ni otra contaminación, nada de tirar objetos desde el vehículo, y el motor debe estar apagado cuando el vehículo está parado más de 3 minutos o aparcado. Hay excepciones para máquinas de trabajo. No leímos límites numéricos en decibelios ni normas sobre modificaciones del escape, así que no afirmamos nada al respecto. Las piezas defectuosas de control de emisiones son una infracción aparte: 400 € (ZMV-1 art. 41, apdo. 4).

Conductores extranjeros y coches de alquiler

Los textos leídos no prevén excepción para visitantes ni coches de alquiler. Un portabicicletas en un coche de alquiler sigue la misma norma del art. 74, apdo. 2 que en el tuyo. Si traes tu propio soporte del extranjero, comprueba que pueda llevar la matrícula y las luces.

Errores que veo más a menudo

  • Bicis en el portabicicletas trasero que tapan matrícula y luces, sin un soporte que las muestre. El artículo 74, apdo. 2 lo exige.
  • Un objeto largo en el techo que sobresale más de 1 m por delante. El límite es 1 m, solo para objetos más ligeros y no más abajo que el techo.
  • Dejar el motor en marcha durante una espera larga. Más de 3 minutos parado significa motor apagado, si no, 80 €.

Las cuentas: Una carga suelta o demasiado voladizo son 120 €. Un motor dejado en marcha mientras esperas son 80 €. Eso suma 200 € por dos pequeños hábitos. Revisar cada correa en la primera parada y apagar el motor en la cola no cuesta nada.

FAQ

¿Cuánto puede sobresalir la carga por detrás? Como máximo 1,5 m por detrás del vehículo o del conjunto (art. 74, apdo. 4), salvo transporte excepcional autorizado.

¿Cuánto puede sobresalir por delante una carga en el techo? La carga no debe sobresalir por delante, pero objetos más ligeros en la baca de un turismo o camión pueden sobresalir como máximo 1 m, no más abajo que el techo (art. 74, apdo. 3).

¿Un portabicicletas que tapa mi matrícula necesita algo más? Sí. Si la carga o el soporte tapa la matrícula o las luces traseras, debe montarse un soporte con matrícula y luces (art. 74, apdo. 2).

¿Se multa de verdad el ralentí? El artículo 5, apdo. 3 dice que el motor debe estar apagado cuando el vehículo está parado más de 3 minutos o aparcado, con excepciones para máquinas de trabajo. La multa del art. 5, apdo. 4 es de 80 €.

Dónde comprobarlo

pisrs.si: ZPrCP arts. 5 y 74 (NPB 14, en uso desde el 30 de octubre de 2026); ZMV-1 art. 41 (NPB 1).

La opinión de Iván

Mi opinión: la mayoría de las multas por carga nacen de un último control descuidado. Rodea el coche, tira de cada correa, mira matrícula y luces traseras desde atrás y apaga el motor en la cola. Son dos minutos y ahorras 120 €.

Fuentes: PISRS: Zakon o pravilih cestnega prometa (ZPrCP), Art. 5 and 74, NPB 14; PISRS: Zakon o motornih vozilih (ZMV-1), Art. 41, NPB 1.

Publicado:

Más de esta sección

AvtoGear cada semana

Una vez por semana: nuevas pruebas, las mejores ofertas y un consejo útil para tu coche. Nada más.