En bref

  • Depuis le 1er mai 2026, Transportstyrelsen peut refuser d’échanger un permis européen (EEE) contre un permis suédois si ce permis a lui-même été délivré en échange d’un permis d’un pays hors EEE.
  • L’échange n’est accepté que dans trois cas : cinq ans de permis EEE avant votre installation en Suède, un permis de pays tiers des îles Féroé, du Royaume-Uni, du Japon ou de Suisse, ou un permis EEE délivré après réussite d’un examen de conduite dans un État de l’EEE.
  • Sinon, vous passez les épreuves suédoises de code et de conduite. Les touristes et visiteurs ne sont pas concernés.

Certaines personnes vivant en Suède allaient dans un autre pays de l’EEE, y échangeaient un permis d’un pays hors d’Europe contre un permis européen, puis demandaient à la Suède de l’échanger à nouveau contre un permis suédois. Les Suédois appellent cela körkortsturism, le tourisme du permis. Depuis le 1er mai 2026, cette voie est fermée dans la plupart des cas. Le changement figure dans la loi sur le permis de conduire (Körkortslag 1998:488, chapitre 6, 7 b § et 7 c §), ajouté par SFS 2026:77 sur la base du projet de loi 2025/26:37.

La règle en détail

La loi prévoit depuis longtemps qu’un permis étranger valable en Suède est échangé contre un permis suédois équivalent si le titulaire réside de façon permanente en Suède et que le permis est un permis EEE ou a été délivré aux îles Féroé, au Royaume-Uni, au Japon ou en Suisse (6 kap. 7 §). Jusqu’ici, Transportstyrelsen ne pouvait pas refuser si les conditions formelles étaient remplies.

Le nouveau 7 b § ajoute un filtre pour un type de permis : un permis EEE étranger délivré après l’échange, en une ou plusieurs étapes, d’un permis de pays tiers. Un tel permis ne peut être échangé contre un permis suédois que si l’une des trois conditions est remplie.

  • Le titulaire a eu un permis de la catégorie correspondante délivré dans un ou plusieurs États de l’EEE pendant au moins cinq ans avant de résider de façon permanente en Suède.
  • Le permis de pays tiers a été délivré aux îles Féroé, au Royaume-Uni, au Japon ou en Suisse (pays avec lesquels la Suède a des accords d’échange).
  • Le permis EEE a été délivré après réussite d’un examen de conduite (code et conduite) dans un État de l’EEE.

Dans le troisième cas, le permis suédois ne couvre que les catégories pour lesquelles un examen a été réussi dans un État de l’EEE, plus les catégories ajoutées et sous-jacentes prévues par la loi. Selon le 7 c §, tout permis de pays tiers et tout permis EEE délivré après échange ne sont en outre échangés que si le titulaire remplit les conditions personnelles et médicales du 3 kap. 2 §. Si un permis EEE est échangé à son expiration et comprend C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D ou DE, le permis suédois ne donne ces catégories que si vous prouvez les conditions médicales dans la demande.

« Résidence permanente » est définie (1 kap. 3 §) : vivre dans un lieu au moins 185 jours par année civile en raison d’attaches personnelles et professionnelles. Des études à l’université ou dans une autre école ne changent pas la résidence permanente.

Pourquoi cette règle

Le projet 2025/26:37 (section 5.2) indique que Transportstyrelsen rend 14 000 à 15 000 décisions d’échange par an, dont neuf sur dix concernent un permis EEE. Un contrôle a montré que 24 % des permis EEE étrangers provenaient d’un pays tiers, 7,7 % de l’ensemble étant délivrés en Roumanie.

Conducteurs étrangers et visiteurs

Un permis EEE étranger est valable en Suède selon son contenu (6 kap. 1 §). Les autres permis étrangers aussi, mais un permis de pays tiers n’est pas valable en Suède si le titulaire est inscrit comme résident en Suède depuis plus d’un an (6 kap. 2 §, point 5). Les touristes et visiteurs de courte durée ne sont pas touchés par le nouveau filtre ; il concerne ceux qui s’installent en Suède et veulent un permis suédois.

Les erreurs que je vois le plus souvent

  • Croire que tout permis EEE peut être échangé. Un permis issu lui-même de l’échange d’un permis hors EEE est désormais examiné au regard des trois conditions.
  • Mal compter les cinq ans. Ils se comptent avant le jour où vous résidez de façon permanente en Suède, et le permis doit porter la catégorie correspondante.

Le calcul : Exemple : vous avez obtenu un permis EEE en mars 2023 en échangeant un permis non européen et vous vous êtes installé en Suède en mars 2025. Cela fait deux ans de permis EEE, pas cinq, et le permis d’origine ne vient ni des îles Féroé, ni du Royaume-Uni, du Japon ou de Suisse. Sans examen réussi dans un État de l’EEE, vous passez les épreuves suédoises. Avec l’ancienne règle, une demande aurait suffi.

FAQ

Cela s’applique-t-il à un permis UE ordinaire ? Un permis délivré dans un État de l’EEE à quelqu’un qui y a passé l’examen, ou que vous déteniez depuis cinq ans avant votre installation, n’est pas touché par le nouveau filtre.

Depuis quand ? Depuis le 1er mai 2026, selon la liste des lois du gouvernement et l’annonce de Transportstyrelsen du 4 mai 2026.

Où vérifier

Körkortslag 1998:488, chapitre 6 (riksdagen.se, version jusqu’à SFS 2026:469) ; projet de loi 2025/26:37 ; actualité de Transportstyrelsen « Skärpta utbyteskrav för att motverka körkortsturism » (4 mai 2026) ; liste des lois importantes du gouvernement pour mi-2026.

L’avis d’Ivan

Je comprends l’idée : un permis suédois doit signifier que son titulaire a réussi un vrai examen quelque part en Europe. Mais si vous vous installez en Suède, ne comptez pas sur un échange rapide. Vérifiez les trois conditions avant de payer quoi que ce soit, et prévoyez les épreuves suédoises si vous n’entrez pas dans les cases.

Sources: Körkortslag (1998:488), 6 kap. – riksdagen.se; Prop. 2025/26:37 Åtgärder mot körkortsturism – riksdagen.se; Skärpta utbyteskrav för att motverka körkortsturism – Transportstyrelsen (2026-05-04); Viktigare lagar och förordningar inför halvårsskiftet 2026 – Regeringen.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.